Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Кристи Крейг "Не трожь Техас!"



Anam: > 13.10.16 09:18


rofl rofl rofl
Девочки, надо предупреждать. Я целую главу до слез смеялась, на меня все странненько поглядывали.
Вот это прелесть! Заметили, каждый раз перед пришествием бабули начинается театр абсурда ))) Как же я люблю такое. Диалоги обалденные. И девчата, перевод конечно на высшем уровне! Так живо и ярко донести описанные сцены, всю атмосферу сохранить, круто wo . Снимаю все Laughing

Спасибо за главы Pester .

...

Ани: > 13.10.16 10:06


Лена,Маша,спасибо за продолжение! Flowers

...

llana: > 13.10.16 10:17


Всем привет!
Лена, Маша, огромное спасибо!
А я-то думала Никки опять сбежит! Но сцена в галерее - это просто ералаш какой-то. Надо же было всем там собраться - и отец Далласа, и Нана с друзьями, - и каждый со своими вопросами! Зато старый О'Коннор приобрел новых интересных знакомых, это же здорово!
Тони вернулся домой - вот будет неожиданный сюрприз для Ли Энн! Даже не представляю ее реакцию!

...

ma ri na: > 13.10.16 10:30


Мария Ширинова писал(а):
» Глава 20
Перевод: Еленочка
Редактирование: Мария Ширинова

Спасибо за продолжение))))

...

Умеренная: > 13.10.16 10:50


Что-то я зачиталась другую книгу... надо возвращаться к Далласу и Никки))
Спасибо огромное за новые главы! С большим удовольствием прочитала залпом аж четыре! Flowers

Ох, ну событий море просто... Рада, что Эллен пришла в себя и идет на поправку. Надеюсь, больше ничего плохо с ней не случиться. В крайнем случае можно выйти замуж за Остина или прыгнуть в кровать Кларку... Laughing Они уж о ней позаботятся)) Вообще позабавил тот разговор. Хоть он и начался очень серьёзно, но закончился на веселой ноте) И если бы мне пришлось выбирать, я бы выбрала Остина)))
На счет нашего Тони... понравился момент с допросом. В плане, что он сначала давил непосредственно на неё, но серьезно отнесся к звонкам Джеку. Было и так уже ясно, что он 100% не убежден в виновности Никки, но приятно видеть подтверждение этого, что он рассматривает и другие версии и, надеюсь, что эти звонки выведут его на правильную дорогу. Плюс я согласна с Далласом - если Эллен и Никки одного типажа, то нападавший вполне мог их попутать. Я только не поняла, было темно в галерее или нет?.. Rolling Eyes Я как-то упустила этот момент.
Так же очень интересно, как прореагирует Ли Энн на возвращение мужа. Чует сердце, шкандаль будет...) И учитывая то, что Тони сделал с её подушкой, злиться она будет еще больше)) хотя, может, это вызовет ностальгию и сердце дрогнет)
Что до Далласа и Никки... плохо вышло, конечно... Rolling Eyes Но Даллас молодец. Не стал врать, все постарался ей объяснить... а в таком цирке на колесах это вообще было нереально... Laughing Я так понимаю, это труппа будет с нами еще на протяжении какого-то времени, потому что я лично уже не представляю эту книгу без них)) И что-то мне подсказывает, что отцу Далласа теперь будет не так одиноко) Как бы там ни было, очень надеюсь, что они помирятся. Никки уже начала оттаивать, а Даллас просто так её не отпустит, хоть она и усложняет ему жизнь Laughing
Остина жалко... но все равно смешно... Laughing Бедный парень, в прямом смысле попал под горячую руку))

Еще раз большое спасибо за продолжение! Пока расследование не сильно продвинулось, но, думаю, когда поднимут звонки - дело сдвинется.

...

Фелиция: > 13.10.16 11:40


Спасибо огромное за продолжение! Да уж, просто дурдом! Но главное Никки и Даллас опять рядом. И, как мне кажется, замок на двери сделали. Следовательно, ночевать придется, где вчера. А это может привести к интересному развитию событий.
А у Тони была тяжелая ситуация. За неделю потерять мать и ребенка просто ужасно. И ведь в это же время Даллас сидел в тюрьме. В общем кошмар.

...

Natali-B: > 13.10.16 12:06


Мария Ширинова писал(а):
Глава 20
Перевод: Еленочка
Редактирование: Мария Ширинова

Лена, Маша, спасибо за новую главу!

...

Inga-Chernyak: > 13.10.16 12:37


Глава 20
Перевод: Еленочка
Редактирование: Мария Ширинова
Здравствуйте леди. Спасибо огромное за продолжение. Очень смешная глава. Но наконец Даллас и Никки помирились. С нетерпением жду продолжения.

...

Мел Эванс: > 13.10.16 13:06


эээ...
вот я все понимаю, у нас ЛР, мы типа должны сочувствовать героине и переживать, но... вы меня простите, Ники дура, и это не лечится.
обиделась, извинений и объяснений слушать не стала, телефонные трубки брать отказывалась и обвинила Далласа в том, что она дура (не забываем, что она единственно пока возможный кандидат в убийцы, следовательно, ее поведение в принципе недопустимо, что ее бывшего убили, ее саму отравили, подруга в реанимации..) и на психе решила прийти в галерею и напала на Остина. кто мешал, заметив свет в галерее, позвонить Далласу?! дура...

Тони... сильно разочаровалась я в нем. да, он потерял мать и ребенка и... бросил типа любимую женщину одну в доме, где еще звучат эхом воспоминания о ночном плаче, первых улыбках, царит запах младенца - горе у него?!?! Млин, его через год так накрыло, а как Ли Энн вообще смогла ежедневно входить в этот дом и не умереть от ежеминутной боли?!

спасибо, девочки, за главу, че та я сегодня злая

...

Suoni: > 13.10.16 17:23


Этот базар-вокзал очень разрядил обстановку. Улыбнуло.
А Тони сочувствую и желаю, чтобы они с Ли Энн помогли друг другу преодолеть боль от потери.

Лена, Маша ,спасибо за продолжение!

...

TANYAGOR: > 13.10.16 22:24


Спасибочки за продолжение, Еленочка и Мария!!!
Надеюсь, у Тони получится поладить с Ли Энн. Интересно описан его приход домой.
Никки жжёт, и это буквально😂
Даллас смог извиниться, причем пред зрителями, Никки оценила.)) Хорошо, что у папы Далласа появились приятели.

...

Filicsata: > 13.10.16 22:58


Смешная глава. И папашка с бабушкой подтянулись, и Никки с Далласом первый раз поссорились. Очень жаль Тони и Ли Энн, такая полоса черная. Но я на Тони надеюсь, он все развулит, как надо.

Еленочка и Маруся, спасибо вам большое!

...

amelidasha: > 14.10.16 01:33


Спасибо за продолжение Flowers
Чудесная глава, местами щемящая, но в основном смешная и позитивная Laughing

...

Nadin-ka: > 14.10.16 23:57


Наконец-то Тони решился и пришел домой. И осознал наконец, что не нужно было уходить. Надеюсь Ли Энн все правильно поймет и прислушается к доводам Тони.
А в галерее творилось что-то невообразимое. Галерея только недавно была местом страшного преступления. Едва успели смыть кровь и ликвидировать следы разгрома, как помещение превратилось в веселенькое местечко. Представляю, какой там гвалт стоял, когда они заговорили все разом. Даллас при всех извинился и кажется получил полное прощение. Ну, а отец Далласа познакомился с бандой наны и прямо таки засиял весь. Может они ему роль в спектакле предложат. Я еще после прошлой главы подумала, что отца Далласа неплохо бы свести с бабушкой Никки. Результат превзошел все ожидания!
Жизнь налаживается!

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение