Stella Luna:
15.04.21 14:44
Ох, что-то все это слишком грустно. Чарли не берет трубки, сам не звонит. Опять Бриджит приходится проявлять инициативу. Но ведь он и до этого не выказывал никакого дополнительного интереса, ждал, чтобы в случае чего на нее свалить ответственность? Мол, а я сразу считал это плохой идеей. Не нравится мне такая позиция. Надеюсь, что Чарли реабилитируется, а то под конец книги его образ существенно померк.
Продолжение книги необычное. Возможно, этой частью Бриджит хотела показать Чарли, что для нее самое главное Эйприл. Ребенок, и что она ее не бросит как бы не складывалась жизнь. Но вообще это очень зыбкая почва. Будет ли Бриджит полноценной матерью или Чарли в случае разногласий просто уйдет вместе с Эйприл, потому что он биологический отец и имеет на это право.
Спасибо за продолжение!
Ластик, с днем рождения! Всего наилучшего тебе и твоей семье!
alenatara:
15.04.21 14:58
LuSt писал(а):
— Мне нужно его сердце, — твердо заявляю я. — Я хочу владеть им вечно.
— Тогда тебе лучше пойти и забрать его, — предлагает Пэт.
— Тогда тебе лучше пойти и забрать его, — предлагает Пэт.
О, Господи, а что так пафосно-то?
И в целом вся глава с излишним апломбом.
Особенно та часть, что про роман Ники... Ну зачем из обычной ЛыРэшки лепить то, чего там на самом деле нет? Это просто ЛыР про глупую женщину и ничего более.
Ну и как бэ... Раз уж Бриджит разобралась с путаной героиней из книги, то может и о своей жизни задумается? Нужен ли ей вообще такой мужчина, который боится каждого шороха? Что ж ей теперь до конца века его тянуть за собой?
Спасибо за перевод
diamond:
15.04.21 17:39
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
LuSt писал(а):
Марти иногда приходит с бутылками вина и пытается меня подбодрить, но я не в настроении общаться. Она волнуется, потому что никогда меня такой не видела. Мое горе — глубоко в душе, и я не знаю, смогу ли когда-нибудь исцелиться.
Бриджит глубоко страдает, потому что по инициативе Чарли их отношения вдруг резко прервались.
И это при том, что Чарли и Эйприл стали для Бриджит очень близкими людьми.
LuSt писал(а):
Я отправляю ему эсэмэску: «Только что закончила книгу. Хотела поздороваться».
Чарли отвечает почти сразу, и я раздавлена осознанием того, что он, вероятно, намеренно не брал трубку: «Молодец. Я горжусь тобой».
После Таиланда минуло уже два с половиной месяца, а он все еще не хочет со мной разговаривать.
Чарли отвечает почти сразу, и я раздавлена осознанием того, что он, вероятно, намеренно не брал трубку: «Молодец. Я горжусь тобой».
После Таиланда минуло уже два с половиной месяца, а он все еще не хочет со мной разговаривать.
Получается, что Чарли свалил на Бриджит вину за то, что между ними произошло в Таиланде и именно поэтому не хочет даже поговорить с ней по телефону.
И только на сообщение Бриджит об окончании книги он всё-таки решил ответить.
LuSt писал(а):
— Мне нужно его сердце, — твердо заявляю я. — Я хочу владеть им вечно.
— Тогда тебе лучше пойти и забрать его, — предлагает Пэт.
— Тогда тебе лучше пойти и забрать его, — предлагает Пэт.
Бриджит конечно решительная девушка и как может борется за свою любовь, но хотелось бы, что в этом процессе было участие и Чарли.
galotscka:
15.04.21 17:48
LuSt писал(а):
Чарли не похож ни на кого другого. Он такой решительный и целеустремленный, и всегда настроен поступать правильно.
???
Вот умеют же влюбленные женщины удивить... 
Скоро будет всем счастье ?
mada:
15.04.21 20:45
Как-то это совсем по-детски, не взять трубку, чтобы избежать разговора.
И тут же сам предлагает встретиться! Какой-то совсем не последовательный товарищ.
Надеюсь в последних главах он исправится, и проявятся те самые решительность и целеустремленность, которые ему Бриджит приписывает.
Девочки, спасибо за продолжение!
LuSt:
15.04.21 21:55
А почему вы вслед за Бриджит думаете, что Чарли не взял трубку намеренно? Может он занят был чем-то на улице, или с Эйприл, или готовил? Он ведь не сидит день-деньской у телефона, ожидая звонка. Мог банально быть в туалете, туда не все с телефоном ходят
Тем более она говорит, что на смс он ответил «почти сразу». Может, говорить не мог, потому что Эйприл спит и проще переписываться. Это Брилжит себе небось додумала самый худший вариант, а вы купились ))
Кьяра:
15.04.21 22:52
LuSt писал(а):
Мог банально быть в туалете, туда не все с телефоном ходят
и при каждом походе в туалет переключает вызов на голосовую почту?
LuSt:
15.04.21 22:54
Кьяра писал(а):
и при каждом походе в туалет переключает вызов на голосовую почту?
LuSt писал(а):
Мог банально быть в туалете, туда не все с телефоном ходят
и при каждом походе в туалет переключает вызов на голосовую почту?
Вызов переходит на голосовую почту автоматически после определенного количества гудков, примерно пяти-шести.
Кьяра:
15.04.21 23:10
Ну, мог бы и перезвонить, если не смог сразу ответить, а не только СМС-ками отделываться. Или пригласить пообедать в честь окончания книги, а не по дороге к родственничкам заскочить.
Nadin-ka:
15.04.21 23:25
А что еще нам думать после того что он ей наговорил в Тайланде и удрал?
LuSt:
15.04.21 23:47
Ну что удрал - это правда можно ему на вид поставить, но он же четко обозначил: давай, мол, книгу допиши, а там поглядим (пройдут ли твои чувства проверку временем и расстоянием, мало ли там с глаз долой - из сердца вон). Однако и самому уже не терпится встретиться, вот удочки закидывает. А до конца романа тем временем полглавы и эпилог, поэтому давайте попробуем в угадайку, что случится дальше?
Варианты:
А) Пэм позвонит Чарли и расскажет о разговоре с Бриджит, а там он будет действовать
Б) Чарли внезапно возникнет у Бриджит на пороге с признанием в любви
В) Бриджит метнётся кабанчиком в Корнуолл забирать сердце Чарли
Г) Нарисуется Эллиот
Д) Вмешается Адам
Е) Чарли потребуется помощь
Ж) Что-то пойдёт не так с книгой
З) Что-то случится с Бриджит
И) Кто-то из них напишет другому письмо
К) Бриджит устроит для Чарли сюрприз
Stella Luna:
16.04.21 00:07
Я бы хотела, чтобы Чарли проявил иницативу и сам признался в чувствах Бриджит. Но судя по тому как развивались предыдущие события, все будет делать Бриджит за него.
А почему нет варианта: родственники взяли Чарли в заложники, когда узнали, что он приезжал к Бриджит, и Бриджит спасает его?
Nadin-ka:
16.04.21 00:41
Ну хватит уже Бриджит проявлять инициативу, напроявлялась, что Чарли, испугавшись напора, рванул от нее, как испуганный заяц.
Разве что, что-то случится с Эйприл и Бриджит примчится. И вот тогда Чарли наконец поймет как дорога ей Эйприл.
Адам может позвонить и сказать.
Д) Вмешается Адам
Хотя я не хочу, чтобы с Эйприл что-то нехорошее случилось, но как еще до Чарли дойдет.
galotscka:
16.04.21 09:54
LuSt писал(а):
давайте попробуем в угадайку, что случится дальше?
Очень не хотелось бы,что бы что-то случилось с Бриджит, очень вероятно,что Чарли потребуется помощь, но поставлю на то, что ( К ) Бриджит устроит сюрприз....
Интересно, есть ли более поздние произведения Автора,где (как она любит!) будут упоминаться судьбы героев этого романа...
Lady O:
16.04.21 10:00
LuSt писал(а):
Перевод Yulia Fafa
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за продолжение!
В книги Кит сожалеет, что не смогла сохранить отношения ни с Тимом, ни с Моррисом. Но для нее главное ребенок. И она счастлива с дочкой.
Stella Luna писал(а):
Надеюсь, что Чарли реабилитируется, а то под конец книги его образ существенно померк.
Не брать трубки телефона как-то не очень. Чарли боится поговорить с Бриджит? Надеюсь, что при встрече все скажет. Бриджит опять будет действовать первой? 
LuSt писал(а):
поэтому давайте попробуем в угадайку, что случится дальше?
LuSt писал(а):
Д) Вмешается Адам
LuSt писал(а):
К) Бриджит устроит для Чарли сюрприз
Что-то у меня два варианта получилось - или/или
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение