Nashata:
13.10.12 15:36
Цитата:
Может быть, потом она напишет книгу. Книгу о маленьком городке, где жители едят устриц Скалистых гор и занимаются метанием туалетной бумаги. Где две пожилых близняшки красили волосы и насылали мучительные смерти на мужей друг друга.
Нет, подумала Хоуп, когда грузовик свернул на подъездную дорожку к дому Дилана. Вымысел должен быть правдивей, чем реальность, в противном случае никто не поверит. Никто не поверит, что такой город, как Госпел, существует не только в ее писательском воображении.
Даже она не настолько хороша.
Нет, подумала Хоуп, когда грузовик свернул на подъездную дорожку к дому Дилана. Вымысел должен быть правдивей, чем реальность, в противном случае никто не поверит. Никто не поверит, что такой город, как Госпел, существует не только в ее писательском воображении.
Даже она не настолько хороша.
Они ушли , но обещали вернуться , а мы с вами знаем где искать старых друзей и где нам ждать встречи с новыми !
Алёнушка , Танюша , Катюша ( и почему называю сестру Маруськой , хотя ее имя чудесно звучит ) , Ленуся , Инночка , спасибо вам за еще одну историю любви !
Seniorita Primavera:
13.10.12 16:40
Talita писал(а):
Спасибо Sinner за наводку на такую замечательную книгу!
Спасибо Ленусе, предложившей мне взяться за проект - знала же, хитрюга, что меня от госпельских чудиков и их сплетен палкой не отгонишь! За терпение к моим переводческим вывертам отдельное спасибо
Спасибо Танюшке, Катюше, Иннуле за наше совместное творчество! Девочки, без вас так здорово не получилось бы!
Спасибо Ленусе, предложившей мне взяться за проект - знала же, хитрюга, что меня от госпельских чудиков и их сплетен палкой не отгонишь! За терпение к моим переводческим вывертам отдельное спасибо
Спасибо Танюшке, Катюше, Иннуле за наше совместное творчество! Девочки, без вас так здорово не получилось бы!
Присоединяюсь ко всем вышеперечисленным благодарностям! Девочки, всем Вам, кто трудился нам на счастье, мы вас, читатели, любим и ценим! Пусть у Вас в жизни будет все только на отлично, ведь тогда вы будете радовать и нас...
Talita писал(а):
Спасибо всем-всем читателям за волнения, переживания, поддержку, любовь!
А здесь мы только "ЗА"!!!... И всегда "ГОТОВЫ"!!!....
Спасибо, что регулярно радуете нас новыми переводами, теплой компанией, юмором и позитивом! С Вами так приятно коротать вечера, с чашкой чая, с любимым автором! Спасибо за интересные подборки книг, за перевод , за редактирование, оформление и подборки фото и музыки в Ваше свободное время!!! Мы бесконечно ценим Ваши труды!!! Спасибо этому форуму, что он есть!!!
Галина, с золотом тебя!
montelu:
13.10.12 17:19
Дорогие девочки, огромнейшее спасибо за чудесный перевод замечательного романа, за красочное оформление, искрометные комментарии.
Астрочка:
13.10.12 17:28
Девочки, огромное спасибо!!!
Ваш перевод, художественное и музыкальное оформление глав сделало из хорошей книги
просто мега-супер-офигительную книгу)))
zerno:
13.10.12 17:49
Алёныш , Таточка , Катюша , Ленусичек , Инночка, спасибо огромное преогромное !Благодарю вас от всей души ! люблю от всего сердца ! восхищаюсь от всей себя !
Леночка , поздравляю тебя с Днем рождения !Здоровья тебе , любви , исполнения желаний и денежек !
Галочка , с золотом тебя , золотая моя !
Подарочек вам от нас с Лузей в следующем посте !
LUZI:
13.10.12 18:06
zerno писал(а):
Подарочек вам от нас с Лузей в следующем посте !
А ВОТ И Я!БЕГУ!БЕГУ!
ЗАМЕНЯЮ НАДОЕВШЕЕ ТРАМ-ТА-РА-РАМ!!!!!!!!
И-ХО-ХО!!!!!!!!!!
В ЧЕСТЬ НАШЕГО ЛЮБИМЕЙШЕГО РЕДАКТОРА (И НЕ ТОЛЬКО ГИБСОН) , И ПРОСТО ,КОМСОМОЛКИ,СПОРТСМЕНКИ,КРАСАВИЦЫ!!!!!!!!!!!!!!!!
В ЧЕСТЬ ОКОНЧАНИЯ ПРЕКРАСНОГО РОМАНА О ДОБЛЕСТНОМ ШЕРИФЕ, О МИЗ ХОУП,О ГОРОЖАНАХ ТАК ПОЛЮБИВШЕГОСЯ НАМ ГОРОДА ГОСПЕЛА!
В ЧЕСТЬ ЗОЛОТОЙ ГАЛИНОЧКИ (КОТОРОЙ СКОРО ПРИДЕТСЯ ПОТРУДИТЬСЯ - НОВЫЙ РОМАН О ХОККЕИСТАХ НА ПОДХОДЕ)!
НАША ЗАВЛЕКАЛОЧКА!!!!!!!!!!!!!
Завлекалка
Шепнула : «Расскажи про Андромеду.
Я никогда не слышала о ней ."
Он улыбнулся : « Значит, хочешь сказку?
Ну слушай ! Жил да был такой Кефей.
Обласкан был богами и судьбою,
Ему от них царя досталась роль .
Но от жены своей Кассиопеи
Имел все время головную боль.
Конечно среди смертных в этом царстве
Она была , бесспорно краше всех.
И это бабе голову вскружило
Царица совершила глупый грех.
Кассиопея сдуру заявила,
Что красивей она , чем нереиды.
От наглости такой морские феи
Разгневались и не снесли обиды.
За местью обратились к Посейдону .
А тот вскричал : « Да что ж это такое !
Совсем людишки эти обнаглели!
Пошлю- ка к ним чудовище морское."
И началось! Страну уничтожало
Всплывая темной ночью из глубин.
На стоны горькие Оракул пробудился,
И заявил , что выход есть один .
Царь должен дочь родную Андромеду
Чудовищу за свой народ отдать.
Что это будет жертвой Посейдону
И сможет государство мирно спать.
«Нет, ни за что»- кричит Кассиопея,
«Не пережить тогда мне это горе!»
Но эфиопы девушку схватили
И привели силком на берег моря.
Ее к скале высокой приковали,
Не тронули сердца их девы стоны.
Тут мимо проходил Персей отважный,
Держа под мышкой голову Горгоны.
Влюбился в Андромеду моментально,
Помочь прекрасной деве будет рад.
Он , голову медузы направляя,
Послал на змея смертоносный взгляд.
Упало чудище в пучину моря камнем,
Рыдает мать и постарел отец.
Все обнялись !Ну что ж у этой сказки
На этот раз счастливый был конец!
Закончилось все свадьбой ,но земляне
Чтоб не забыли про любви победу,
На небосклоне звездном поселили
Персея и принцессу Андромеду.»
Она шепнула : «О! Как романтично!»
А он ей –« Поцелуй с тебя за сказку !»
И загорелось тело отвечая
На нежность рук и губ любимой ласку.
Nashata:
13.10.12 18:15
LUZI писал(а):
А ВОТ И Я!БЕГУ!БЕГУ!
Лузик , аккуратней , так и спотыкнуться можно
LUZI писал(а):
НАША ЗАВЛЕКАЛОЧКА!!!!!!!!!!!!!
завлекли по самое (тут слово не придумывается )
кто ? кому ? такие сказки рассказывает
Марина , Лузи
taniyska:
13.10.12 18:25
LUZI писал(а):
НАША ЗАВЛЕКАЛОЧКА!!!!!!!!!!!!!
Ой-ей, ну девочки вы и завернули. Это ж теперь ночей не спать, гадать, что же дальше
Спасибо вам огромное!
Каори писал(а):
Жаль, что Гибсон не написала 17 главу или хотя бы эпилог. Понятно, что все у героев будет, хорошо, Но хотелось бы прочитать об Адаме и Хоуп, ну хотя бы про то, что она нюхает его макушечку.
Малина Вареньевна писал(а):
А вот про эпилог... Мне бы хотелось прочесть не про счастливую влюблённую пару, а про ребёнка, нашедшего настоящую, любящую мать...
Tina-iva писал(а):
мне чуть-чуть не хватило эпилога, где бы были все трое - Дилан, Хоуп и Адам. Хотелось бы хоть одним глазком подсмотреть, как они ладят между собой. Может Адам даже будет звать Хоуп "мамой Хоуп"?
Девочки, нивалнавайтесь, у нас есть не просто эпилог, а целый роман про Роба и Кейт, где мы снова можем встретить и шерифа и его неуемную жену Хоуп, и мальчиков Адама и Уолли, которые появляются в магазине Роба в самый ненужный момент, все-все-все есть в "Неприятностях в Валентинов день"
qeen frog:
13.10.12 18:30
Завлекалка очень завлекла
LUZI, zerno - ваше творчество, как всегда на высоте, особенно понравилась концовка
LUZI писал(а):
Она шепнула : «О! Как романтично!»
А он ей –« Поцелуй с тебя за сказку !»
И загорелось тело отвечая
На нежность рук и губ любимой ласку.
А он ей –« Поцелуй с тебя за сказку !»
И загорелось тело отвечая
На нежность рук и губ любимой ласку.
Очень люблю хеппи-энды, а если они ещё звучат, так поэтично и эротично......... (то в уже в моём исполнении) можно услышать писк восторга
Девочки, спасибо! Ждем-с продолжения!
Seniorita Primavera:
13.10.12 18:56
taniyska писал(а):
Девочки, нивалнавайтесь, у нас есть не просто эпилог, а целый роман про Роба и Кейт, где мы снова можем встретить и шерифа и его неуемную жену Хоуп, и мальчиков Адама и Уолли, которые появляются в магазине Роба в самый ненужный момент, все-все-все есть в "Неприятностях в Валентинов день"
Побежала перечитывать "Неприятности в Валентинов день", хоть убей, не припомню там Адама, Хоуп и Дилана...( была увлечена накалом страстей между Робом и Кейт...) Так что спасибо за наводку, буду смаковать любимую Гибсон...
djulindra:
13.10.12 19:10
ну, вот опять все пропустила
Дорогие наши труженицы Алена, Лена, Таня, Катя спасибо вам за перевод, за очень красивую историю любви.
Отдельное спасибо Инне и Тане за прекрасное оформление, картинки, песни.
LUZI писал(а):
А ВОТ И Я!БЕГУ!БЕГУ!
LUZI писал(а):
Завлекалка
Вот это завлекалка. Кто кому, сказку рассказывает, и поцелуй требует
Завлекли мну. Буду ждать 1 главу.
zerno:
13.10.12 19:34
Nashata писал(а):
кто ? кому ? такие сказки рассказывает
djulindra писал(а):
Кто кому, сказку рассказывает, и поцелуй требует
Nata Nata писал(а):
Дилан - Хоуп? Уточните пж-ста.
Не
Это не они . Это наш главный герой нашей главной героине. 
Мы еще чуток поинтригуем
На выборах может и сами догадаетесь , а ко второй главе уж точно
Марьяшик , как ты во всем с моей точки зрения права . Я конечно не мужик , слава богу , но для меня красота внешняя понятие очень относительное .Разберем к примеру сильную половину . Конечно они чуть красивее обезьяны все красавцы , тут уж ничего не поделаешь . Но если дурак , злыдень , врун или жмот , то от этой красоты ничего не остается . А если вроде так себе , но умница , юморист , добряк , ГОВОРИТЬ УМЕЕТ ,то бяда на мою голову ! Собственно я к женщинам подхожу с этих же позиций . Подлости , чем бы она не аргументировалась не переношу .
Nashata:
13.10.12 20:12
Nata Nata писал(а):
Вроде в Госпеле подходящего кандидата не было.
Таш , а может в "неприятностях" подходящий нашелся
начала перечитывать .
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение