Кристен Каллихан "Пламя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>13 Ноя 2017 18:48

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
Виктория злодейка Неожиданный поворот, а про неё и забыла
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>13 Ноя 2017 19:44

Спасибо за новую главу Flowers
Все вроде ясно, но местами как-то спутанно получается, похоже придется все заново перечитать, чтобы понять до чего в конце главы додумалась Миранда Sad а то, пока что выходит все как в той песне "я не поняла".
А в целом, я оказалась права и девушке придется спасать супруга 🏇
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8411
Откуда: Хэйан-дзидай
>13 Ноя 2017 19:45

И я, признаюсь, позабыла про Викторию. Как оказалось, зря!
Она, оказывается, тоже член "лунного" клуба, да еще полноправный!
Спасибо большое за перевод! Приближаемся к развязке, от этого становится повествование все напряженнее. Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>13 Ноя 2017 19:52

Миранда вычислила настоящее зло. Рассердилась, но поспешит на помощь.

Спасибо большое за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalie Sun Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2014
Сообщения: 1728
Откуда: Москва
>13 Ноя 2017 19:52

Девочки, добрый вечер. Спасибо Вам большое -Перевод - lisitza, редактирование - Кьяра, Нюрочек. tender wo Flowers

Я под впечатлением такого поворота я даже и не ожидала убийцей оказалась женщина, и не просто незнакомая женщина, а ей оказалась Виктория, и я даже не подозревала ее, и я не могу понять если она бессмертная то зачем она убивала именно этих людей она ведь их не случайно выбирала или она питалась их сердцами, но почему именно эти люди... Shocked
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1649Кб. Показать ---


За красоту спасибо Энни /Кэродайн Guby Flowers

Бороться и искать, найти и не сдаваться. В. Каверин «Два капитана»
Сделать подарок
Профиль ЛС  

katiko Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.01.2011
Сообщения: 240
Откуда: Казань
>13 Ноя 2017 20:12

Девочки!!! Спасибо огромное за перевод Flowers Flowers Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>13 Ноя 2017 20:28

lisitza, Кьяра, Нюрочек, спасибо большое!!!

_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24954
Откуда: Казахстан
>13 Ноя 2017 20:33

А! Так вот оно что. Бывшая любовница, отвергнутая женщина. Она способна хладнокровно вырезать сердце и растерзать на куски.
Тем более, что ничего человеческого в ней уже не осталось.Так может ее Миранда уничтожит своим пламенем? Посмотрим.
Удачи Миранде в борьбе за любимого, за его жизнь. Да и за свою тоже.
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Рыжая кошечка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 05.06.2012
Сообщения: 351
Откуда: Минск
>13 Ноя 2017 20:33

Нюрочек писал(а):
Перевод - lisitza, редактирование - Кьяра, Нюрочек

Девочки, спасибо за новую главу! Я тоже позабыла про Викторию! Буду ждать развязки)
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 225Кб. Показать ---
В раю, конечно, климат получше, зато в аду - компания поинтереснее.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

julietochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 09.05.2014
Сообщения: 77
>13 Ноя 2017 20:36

Присоединяюсь к читающим)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>13 Ноя 2017 21:13

Девочки,
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>13 Ноя 2017 22:01

Очень заинтересовала аннотация!!!! Very Happy Принимайте в читатели!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ДаНеточка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 13.01.2016
Сообщения: 46
>13 Ноя 2017 23:29

В читателях!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>13 Ноя 2017 23:47

Странно, что Миранда догадалась. Как она кстати догадалась? я не поняла, например.
Белые зубы. Серебристые глаза? по-моему не так уж много чтобы догадаться... Это ж наверное у Виктории силищи сколько, стольких убила... ((

Спасибо за продолжение, девочки!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>14 Ноя 2017 1:14

Natalie Sun писал(а):
зачем она убивала именно этих людей она ведь их не случайно выбирала или она питалась их сердцами, но почему именно эти люди... Shocked

Месть Арчеру. Он ее отверг, "разбил ей сердце", и понеслось. А старики эти - потому что они его бывшие друзья. Ударить по самому больному. Вопрос только в том, почему сейчас? Отверг-то он ее в 1815, сколько лет прошло. Что послужило катализатором?

ДаНеточка, NatashaSoik, julietochka, добро пожаловать! Вы выбрали идеальное время, чтобы присоединиться - мы потихоньку движемся к финалу.

Кьяра писал(а):
А мне вот интересно, сейчас Арчер числится пятым бароном Арчером из Амберслейда (так, во всяком случае, в объявлении о свадьбе говорилось), то есть официально - внук того Арчера. И как они это провернули? Появляется некто в маске и говорит, что он внук давным-давно уехавшего человека? Ну ладно в обществе, могут и на слово поверить, а в банке, например? Тоже под честное слово миллиарды выдают? Laughing

Светик, очень интересный вопрос. Как вообще в то время подтверждали личность, гм? Выписками из церковных и домовых книг? Но их кто угодно мог подделать. Он сам на себя писал доверенности? Или, уехав в Америку, он оттуда слал "новости" о кончине третьего, четвертого и рождении пятого барона? А потом приезжает - нате, мол, барон вернулся.
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 2:58

А знаете ли Вы, что...

...на форуме есть возможность использовать Черновик для подготовки сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Стелла Гиббонс "Неуютная ферма" Лена , спасибо! Повеселила! Это точно. На протяжении всей книги ждёшь, что же она там такого... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кристен Каллихан "Пламя" [19438] № ... Пред.  1 2 3 ... 62 63 64 ... 85 86 87  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение