Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Кристен Каллихан "Пламя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>15 Ноя 2017 9:24

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cecka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 26.01.2015
Сообщения: 337
>15 Ноя 2017 10:12

Спасибо Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

katiko Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.01.2011
Сообщения: 240
Откуда: Казань
>15 Ноя 2017 10:42

Спасибо большое за перевод!!!😘😘😘
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>15 Ноя 2017 12:44

Странно, а я сразу решила, что его противник - женщина, судя по описанию. И Виктория была самым подходящим кандидатом, потому что никакой больше женщины поблизости не наблюдалось.

М-да, столько напустили туману, а в итоге все заверчено вокруг старого-доброго элексира бессмертия.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>15 Ноя 2017 14:38

Спасибо огромное Кьяре и Zirochka за глаз-алмаз! Flowers

O-Valentine-V писал(а):
Новые времена, новые штампы.

Да-даSmile не нужно ждать милостей от природы, взять их наша задача (с) Тургенев Mr. Green

O-Valentine-V писал(а):
Возник вопрос: как она триста лет назад смогла стать такой? Сама или ее сделали такой? Если сделали, то кто?

Пока ответа нет, поглядим, что будет дальше. Осталось две главы и эпилог.

O-Valentine-V писал(а):
И простите за наглый вопрос: а как-то рассматривается вами вариант продолжения перевода серии? Хотя бы ещё одну книгу? Или же только эту книгу решили, так сказать, освоить?
Просто любопытно, потому и спросила.

Вопрос на миллион Mr. Green я прочла четыре (или пять) книг в серии, и в принципе они все весьма достойны. А вторая так просто отлична. Но... как всегда, есть нюансыSmile например, что после Каллихан я попрошу Алену открыть мне тему совершенно другого автора Smile значит, надо будет потихоньку работать за кадром с Каллихан... Ну, поглядим.

Кьяра писал(а):
И мужики, конечно, повелись на бабьи хитрости Laughing Ангелы света Mr. Green

Будь снисходительна, дорогая - повелись на хитрости ну очень красивой бабы.

La comtesse писал(а):
Арчер часом не знал о таланте Миранды? Кажется, что-то такое произошло при их первой встрече - три года назад. Но я оооочень плохо помню сюжет (надо будет перечитать все, чтобы отзыв написать нормальный, заодно и все нюансы уловлю, и про остальных героев картинка сложится).
А то вдруг Арчер просто увидел огонь Миранды и соотнес предсказание и факт?
А потом просто разыграл удивление... да и не сильно он удивлялся.

Нет, при первой встрече проявлений огня точно не было. Он просто был поражен ее красотой, задором, внутренним огнем, так сказать. А не удивился, ибо его, мне кажется, уже ничем не удивишьSmile)) видел всё!

La comtesse писал(а):
Про Россберри было бы любопытно почитать - кажется, о герой одной из книг серии?

Вторая книга про Маккиннона, его сына, получается. Россберри там тоже есть, конечно.

TANYAGOR писал(а):
Ишь, компашка ученых. Бессмертия захотели.

Забыв, что бесплатный сыр только в мышеловках Sad
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21166
Откуда: Урал
>15 Ноя 2017 21:22

Девочки, спасибо большое за новую главу! Flowers Вот это глава-главища!
Огромная, информативная и классно переведена! Very Happy wo
Столько всего важного и интересного рассказал Миранде Лиланд.
Вот теперь и пришла пора Миранде применить свой дар. Evil or Very Mad
Настроена она воинственно и решительно, с мечом и огнем управляться умеет! duel
Так что, ждем ее судьбоносную встречу с Викторией. nus
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>15 Ноя 2017 21:38

Подходящей картинки не нашла. Но попыталась ....
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24954
Откуда: Казахстан
>16 Ноя 2017 0:38

Вот значит как.Они захотели жить вечно и готовы ради этого на все. Они сильные богатые, успешные. От чего не жить-то? Они так настойчиво искали эликсир бессмертия, что кто-то в аду услышал их мысли и послал им Викторию. На беду Арчеру она в него влюбилась. Демоны могут любить? Интересно так ли Виктория хороша на самом деле или это всего лишь оболочка, чтобы заманить мужиков в ловушку.Они передрались из-за нее, как петухи! Не зря Виктория боится огня, если так, то только Миранда со своим даром может ее победить.
Вон как меч заиграл в ее руке! Нам предстоит увидеть эпичную битву двух женщин.
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 07.12.2015
Сообщения: 32
>16 Ноя 2017 2:01

спасибо за такое скорое продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalia Ivan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.08.2017
Сообщения: 72
>16 Ноя 2017 2:59

Я заработалась и пропустила пару глав. А зря, оказывается страсти то кипят. Чесно исправлюсь)) Уже бегу читать .
Большое спасибо за перевод глав. . P.S. Я тут прочитала сообщение о новых книгах из серии. Очень хочется прочитать.
Девачки переводчики вы такие талантливые к языкам, умению правильно падать и оформить главу, что не оторваться когда читаем. Может ви сможете падарить нам ище одну книгу.))) Пожалуйста, пожалуйста.
Я думаю, все будут очень рады если у вас найдется время и желание для перевода.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Shishi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>16 Ноя 2017 7:56

Давно не читала такого интригующего романа! Девочки-молодцы, перевод отличный! Образы героев получились яркими, интересными, забавными)
 

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>16 Ноя 2017 10:48

Спасибо большое за продолжение! Так интересно прочитать, как другие видят Миранду, восхитительная она просто! Жду не дождусь продолжения ! Встреча с Викторией будет захватывающей.
И ,наверное, это первая такая подробная Глава.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>16 Ноя 2017 11:02

Приятно видеть, что перевод движется к завершению. Спасибо команде!
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Прикольная Лулу Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 13.06.2017
Сообщения: 172
Откуда: Россия
>16 Ноя 2017 12:29

Спасибо за новую главу! Flowers
Очень нравится Миранда tender
_________________


За комплект благодарю Кристи!!! tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irinka-s Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 25.07.2012
Сообщения: 10
Откуда: село Летник
>16 Ноя 2017 13:09

Very Happy Ar супер супер спасибочки!этот автор мне не попадался еще,от книги просто пищу,очень талантливо написано,в предвкушении серии,жаль нет в продаже книг,просто сил нет как жаль!!!!спасибо за праздник души!взахлеб читаю,не оторваться!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 22:52

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых тем и новых информационных сообщений в темах на нашей странице в Твиттере

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Люди готовы верить всему, о чем сами рассуждают и что придумывают. Кен Фоллетт "Вечер и утро" читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кристен Каллихан "Пламя" [19438] № ... Пред.  1 2 3 ... 64 65 66 ... 85 86 87  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение