Джоанна Борн

Angel: 11.05.09 16:50

 » Джоанна Борн

Тайна куртизанки
Очень интересный, захватывающий и непредсказуемый роман! Я такого количества тайн больше ни в одной книге не встречала! Здесь даже представить невозможно, что будет на следующей странице!
С первых же строк заинтриговала и восхитила Анник! Несмотря на свою молодость, очень умная девушка! Но в то же время ей не чужды чувства и желания настоящей женщины!
И Грей ей под стать! Ни в чем не уступает! Достойная пара из них получилась!
А какой в книге финал! Это просто и ! Я даже помыслить не могла о подобном развитии сюжета!)))))))))))
Единственное, что не привело в восторг, это стиль автора. Сухой у нее язык... Вроде бы, она не забывает о чувствах, но в то же время как-то очень скудно их описывает(((((((( Возможно, конечно, это "АСТ" напортачило при переводе, но мне почему-то кажется, что это особенность писательницы.
А в целом роман понравился, с удовольствием буду читать остальные книги серии!
Оценка: 5-

  Содержание:

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Angel; Дата последней модерации: 27.01.2013

...

Suoni: 11.05.09 18:34

Хороший отзыв ! А меня отпугнуло название романа, да и новый автор. Надо взять на заметку.

...

Angel: 11.05.09 19:18

Название совершенно неподходящее! А героиня оказывается невинной девушкой.

...

Fedundra: 11.05.09 20:06

Читала первый пост - заинтересовалась, потом прочитала дальше ...
Angel, так куртизанка или девственница?))))))) Любят у нас издатели дым наводить. Отпугнёт ведь название многих...тем более, что девственниц у нас больше любят)

А обложка очень симпатичная

...

Irinita: 11.05.09 20:25

И мне обложка понравилась!

...

Angel: 11.05.09 20:59

Девственница)))))))))

...

очаровашка: 12.05.09 07:08

Может название книги не правильно перевели?

...

Irinita: 12.05.09 13:50

Наверно, издатели решили, что такое название привлечёт больше покупателей.

...

Sinner: 12.05.09 13:54

конечно, не правильно...Оригинальное название "The Spymaster's Lady" обозначает что-то вроде Леди-шпионка...

...

Ми-ми: 03.08.09 19:44

Я догадываюсь, почему так назвали книгу. Тайна куртизанки - это тайна, которую хранила Маман, Люсиль, которая [size=7]считалась французской шпионкой и по обычаю французской разведки работала в борделе, выведывая тайны клиентов, а на самом деле была британским агентом и все передавала отцу в Лондон.[/size] Вариантов названия не много, если настоящее название книги "Леди-шпионка" (такое название уже было ведь, да?) Это упущение автора, надо было придумать что-то пооригинальней, тогда и переводчикам не пришлось изворачиваться. Но роман просто великолепный, сейчас накатала отзыв книжке. Теперь буду ждать продолжения. Мне кажется, что следующей будет пара Дойл и Мэгги

...

Angel: 03.08.09 19:58

Ми-ми, ну хоть заспойлерите главную интригу!
А про Дойла и Мэгги книжки пока еще нет, но планируется.

...

Ми-ми: 03.08.09 22:46

Не поняла, что сделать с главной интригой, но решила, что интересуетесь, что я там написала в отзыве. Написано несколько сумбурно, потому что через 10 минут, как дочитала, еще не устоялось, просто то, что первое пришло на ум. Конечно по зрелом размышлении все было бы связно и логично. Мне просто бросился в глаза предыдущий отзыв, где жалели, что мало о любви и чувствах, т.е. сухо написано, а мне так не показалось, просто о любви по-разному можно говорить и думать. Анник вообще о ней не привыкла думать. Для нее любовь - отвлеченный предмет.

"Достойный роман. Без глупых сантиментов, которых просто не может быть в среде профессиональных шпионов, но с сильными чувствами, которые противопоказаны при их работе, но которые появляются, не спрашивая позволения. Удивительно умная, сообразительная, талантливая разведчица, воспитанная матерью-шпионкой и ее близкими друзьями, которые научили Анник всем приемам шпионажа, но главное - привили представления о чести и благородстве, которым она следует в смертельно опасных обстоятельствах. .в этой жизни у девушки нет места для любви, но она влюбилась. И как же разумно она анализирует перспективы любви, выбирая самые трудные решения, отказываясь от личного счастья, чтобы не разочароваться, если так и будет. Ее счастье, что влюбленный в нее мужчина тоже шпион и знает, как устроить, чтобы не потерять свою любимую и сделать ее счастливой. Но все-таки путь к удачному решению проблем рассчитала умница Анник. Верится, что у них все будет хорошо: и любовь, и счастье, и семья с детишками, потоому что они все будут делать так, как надо, оптимально выбирая лучшее решение. Приятно, что нет утомительных глупостей, которыми полны такие романы. Любовь, которая скрывается так же, как и охраняемые ими секреты государственного значения, тем ценнее, когда ею всегда готовы пренебречь во благо людей. Мужество, с которым Анник готова отказаться от собственного счастья, если оно нецелесообразно и мешает выполнить долг, - поразило и вызвало мое восхищение.Сантиментам места нет"

...

Ми-ми: 04.08.09 19:55

Не нашла, как забелить, поэтому сделала самый мелкий шрифт. Поймут, что читать не стоит, а кто прочтет - пусть сам испортит себе удовольствие. Хотя разве это имеет значение? Постоянные проблемы, постоянная работа мысли, решение и выполнение этих решений с наименьшими последствиями - вот что интересно узнать. Загадку я разгадала сразу, как только они заговорили об этом. Интерес ведь в другом. Полной неожиданностью стал побег.

...

Розамунда: 04.08.09 20:41

Ми-ми, отличный отзыв! Всё никак не могу добраться до этого романа , столько новинок интересных , надо бы ознакомиться

...

Ми-ми: 04.08.09 22:09

Думаю, стоит, тем более, что это первая книга серии. Остальные будем ждать.

...