Сэндс Линси "Высокий, темный и голодный"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>12 Июн 2011 13:32

KattyK писал(а):
Еще многое зависит от планов издательства: вот 6ю книгу очень быстро выпустили, может быть и с 7 проволочек не будет.

Это точно. Не поймешь их. Прыгают от книги к книге. Одними обещаниями кормят. Но все возможно. А вдруг после нашей 9 и 8 уже и седьмая появится?! Так что все может быть Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 4088
>12 Июн 2011 14:49

Ирина, спасибо за исчерпывающую инфу Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

вучпа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 25.05.2010
Сообщения: 163
>12 Июн 2011 15:01

спасибо за информацию. Будем ждать чуда!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1557
>12 Июн 2011 20:03

Девочки, спасибо, что подарили нам такой великолепный перевод замечательной книги.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 220
Откуда: Эстония
>12 Июн 2011 22:41

Цитата:
10,5. Тайни МакГро(частный детектив, встречающийся в пятой и девятой книгах) и Мирабо(встречается в первой книге)
Тайни тоже станет вампирчиком?)
Откройте секретик Got Got Got
_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>13 Июн 2011 5:53

shelmadina писал(а):
Цитата:
10,5. Тайни МакГро(частный детектив, встречающийся в пятой и девятой книгах) и Мирабо(встречается в первой книге)
Тайни тоже станет вампирчиком?)
Откройте секретик Got Got Got

Laughing То, что встретит свою половинку - это точно... LaughingНадо ж хоть какую-то интригу сохранить!!! Tongue
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 781
Откуда: Красноярск
>13 Июн 2011 15:34

Интересно, вот почти всех героев автор охватила, а дядюшку Люциана Аржено как-то забыла Sad . Он маячит где-то на заднем плане, а в Глав. герои всё не выбивается :scoff:
_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Cascata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.05.2009
Сообщения: 5970
Откуда: Москва
>13 Июн 2011 15:43

Бася писал(а):
Интересно, вот почти всех героев автор охватила, а дядюшку Люциана Аржено как-то забыла Sad . Он маячит где-то на заднем плане, а в Глав. герои всё не выбивается :scoff:

как это забыли??? 6-ая книга про него и переведена издательством

Rusena писал(а):
10,5. Тайни МакГро(частный детектив, встречающийся в пятой и девятой книгах) и Мирабо(встречается в первой книге)

упс, я эту-то я упустила наверно потому, что покупала книги
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 781
Откуда: Красноярск
>13 Июн 2011 16:20

Упс
Мне почему-то казалось, что это роман про Люцерна Аржено (всё время путаю их имена, а иногда в переведенных издательством романах Люцианом зовут брата Бастьена и Лисианны)
_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Cascata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.05.2009
Сообщения: 5970
Откуда: Москва
>13 Июн 2011 16:23

Бася, бывает тем более имена немного похожи
Бася писал(а):
роман про Люцерна Аржено

это третья книга
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 220
Откуда: Эстония
>13 Июн 2011 19:16

Rusena писал(а):
shelmadina писал(а):
Цитата:
10,5. Тайни МакГро(частный детектив, встречающийся в пятой и девятой книгах) и Мирабо(встречается в первой книге)
Тайни тоже станет вампирчиком?)
Откройте секретик Got Got Got

Laughing То, что встретит свою половинку - это точно... LaughingНадо ж хоть какую-то интригу сохранить!!! Tongue

Ну а как же он без половинки то останется))
Я только надеюсь что он не окажется каким нить оборотнем, как Рафаэль (муж Джой) в книжке *,5 Кети Макалистер Dur
_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>13 Июн 2011 20:13

shelmadina писал(а):
Я только надеюсь что он не окажется каким нить оборотнем, как Рафаэль (муж Джой) в книжке *,5 Кети Макалистер Dur

rofl rofl rofl Да нет. Автор не настолько жестока... Усе у него будет тип-топ Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 220
Откуда: Эстония
>13 Июн 2011 21:30

Rusena писал(а):
shelmadina писал(а):
Я только надеюсь что он не окажется каким нить оборотнем, как Рафаэль (муж Джой) в книжке *,5 Кети Макалистер Dur

rofl rofl rofl Да нет. Автор не настолько жестока... Усе у него будет тип-топ Laughing
Ну тогдысь подождем, может и его переведут))
_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>13 Июн 2011 21:54

shelmadina писал(а):
Ну тогдысь подождем, может и его переведут))

Ага... Может, мы подмогнем Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

liliana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 421
Откуда: Германия
>13 Июн 2011 22:03

Девочки спасибо вам за прекрасный перевод и интересный роман. Прочитала с большим удовольствием, мне очень нравятся романы Л Сэндс, прекрасный автор! Благодарю, чо радуете такими хорошими и быстрыми переводами!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>09 Июл 2020 23:17

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете составлять список дел и управлять своими задачами в Планировщике. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в графическом конкурсе Часы веков: От кутюр


Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: Последняя да!И тебе спасибо читать

В блоге автора moxito: Арты

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Рори Макканн. К вершинам славы
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сэндс Линси "Высокий, темный и голодный" [11552] № ... Пред.  1 2 3 ... 52 53 54 55  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение