Лаура Ли Гурк "Запретные удовольствия"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Рикки-тикки Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 24.04.2012
Сообщения: 79
>21 Окт 2015 20:24

Нужна!!!!!!!!!!!!!
_________________
Леди тоже могут быть раздражены — но есть вещи, которые они никогда себе не позволят. Чем, собственно, они и отличаются от базарных баб.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эля-заинька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 11390
Откуда: Край тумана
>22 Окт 2015 5:47

Нюрочек писал(а):
Отзывы, дорогие, отзывы всячески приятны мне и команде

есть, мэм! Дочитываю Томас "Пылающие небеса" и берусь за Гурк!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>22 Окт 2015 11:59

Нюрочек писал(а):
просто помните, что мы нежные, трепетные, зависим от музы - а муза зависит от слов, хотя бы двух-трех-четырех Mr. Green

А если собрать мои отзывы под главами будет гораздо больше слов Ладно, пошла соберу
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кассиопея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2010
Сообщения: 8866
Откуда: Московская обл
>22 Окт 2015 22:07

Всей команде, работавшей над переводом этой великолепной книги моя ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ и ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ!!!!!!!!!!!!!!! Я получила истинное удовольствие от чтения! Девушки, СПАСИБО!!!!!!!!!! rose rose rose rose rose rose rose
Еще раз СПАСИБО и удачи ВАМ во всех Ваших начинаниях!!!!!!!!!



___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Подарок от Ленчик в исполнении Светы (Михайловна)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эля-заинька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 11390
Откуда: Край тумана
>31 Окт 2015 19:15

Огромное спасибо за прекрасный перевод! Читала роман с огромным удовольствием! Отзыв в теме автора и каталоге
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Wild PANTERA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Ноя 2015 16:01

Ух...!!!! На одном дыхании, классная книга!!! Ar tender tender
 

Евгенита Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 55
Откуда: Россия, Карелия
>02 Янв 2016 21:19

Спасибо за прекрасный перевод прекрасной книги. Книга читается легко. Читала запоем на одном дыхании. Очень чувственные сцены. Понравиломь как Энтони борется со своими чувствами, но любовь взяла верх над разумом. Еще раз спасибо переводчицам. Девочки вы супер.
_________________
недостаточно иметь маленькое чёрное платье…
в него, еще нужно влезть!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kamysica Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.12.2011
Сообщения: 48
>12 Янв 2016 21:21

Спасибо за перевод этой книги,не могла оторватса.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Fantastic Lady Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2011
Сообщения: 3485
>08 Июн 2016 11:35

Спасибо огромное команде, работавшей над переводом, редактурой замечательной книги Лауры Ли Гурк!
Роман после прочтения оставил чудесные впечатления благодаря не только красивой истории главных героев, но и интересным подробностям, характеризующим их профессию и полезным для общего развития.
Желаю вдохновения, успехов в новых проектах!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1398Кб. Показать ---

by Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Diarina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.04.2011
Сообщения: 2017
Откуда: Брянск
>27 Фев 2017 12:12

Огромная благодарность команде переводчиков за возможность прочить этот замечательный роман.

Получила массу удовольствия от чтения и чудесное послевкусие.Прочитала на одном дыхании, даже домашние дела забросила, чтобы следить за перипетиями отношений между Дафной и Энтони. Герои получились отличные . Да, не идеальные, у каждого свои недостатки, но мне понравились. Дафна, когда перестала быть мямлей и начала давать отпор герцогу. А Энтони, когда переставал быть высокомерным и заносчивым, считая, что только от одного его взгляда все должны падать к его ногам и выполнять его приказы. И если с Дафной все сразу понятно - любовь с первого взгляда, разочарование и стремление изгнать из сердца и разума объект своей любви, то с Энтони не так все просто. Очень интересно было наблюдать, как он начинает видеть в Дафне не работающую на него машину, а привлекательную молодую женщину, как постепенно зарождаются его чувства. А какая необычная идея с цветочными посланиями! И финальное признание на высоте!

Еще раз спасибо за перевод!!!!! Вдохновения и удачи!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Майри Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>15 Май 2017 17:15

Спасибо вам огромное за чудесный перевод чудесной книги!!! Flowers tender получила настоящее удовольствие при прочтении!
 

gagatata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.11.2012
Сообщения: 250
Откуда: Санкт-Петербург
>15 Май 2017 23:44

Огромное спасибо всей команде, работавшей над переводом.
Надеюсь,что все так же, как и я, получили удовольствие при чтении перевода.
Всего Вам наилучшего и последующих творческих успехов в ваших будущих начинаниях.
Всего наилучшего Всем посетителям этого портала, Здоровья, Счастья и Благополучия Вам и Вашим близким...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ladi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 23.04.2019
Сообщения: 287
>20 Янв 2020 18:36

Хорошая книга, отличный перевод!!! Большое спасибо!!! Мне очень понравилось.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4680
Откуда: Россия
>20 Дек 2021 22:03

Спасибо большое, с удовольствием почитаю!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zara-za Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 15.07.2013
Сообщения: 19
>15 Сен 2023 22:25

Примите и от меня запоздалую благодарность, дорогие переводчики! Пока болею перечитаю всю Ли Гурк, так понравился автор. И это, конечно, благодаря вам, уважаемые труженницы!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>19 Апр 2024 22:18

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Доча притащила рыбу соленую и копченую. А пива не купила! Рыба без пива - деньги на ветер! Отложила до завтра, завтра пива куплю и... читать

В блоге автора Юлия Прим: Весточка. О счастье. Глава 4. Часть 4

В журнале «Спроси у Дракулы»: Горгульи - миф или...?
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лаура Ли Гурк "Запретные удовольствия" [12898] № ... Пред.  1 2 3 ... 49 50 51  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение