Энн Стюарт "Холодный как лед"

02 Окт 2013 4:31

Кармен, Лена, Амели, Холли - спасибо за перевод!!!!

ухх, теперь можно и дух перевести....тяжелая книга...эмоции настолько зашкаливали, настолько все было описано, что от ужаса зажмуривалась и так и читала - с закрытыми глазами Laughing

а мне этот немногословный эпилог очень понравился tender

опять-таки, в нем эмоций - через край!! очень рада, что все закончилось именно так!

девочки - вам!!!

а теперь пошла читать первую книгу Wink

СПАСИБО!!!!
_________________

02 Окт 2013 12:28

Спасибо большое за перевод такой интересной книги!!!!!!!!!

04 Окт 2013 8:10

Спасибо за перевод!

04 Окт 2013 13:44

Спасибо за перевод!!! Чудесная книга, мне очень понравилась Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 460Кб. Показать ---

За красоту спасибо Нине-neangel!

04 Окт 2013 20:54

Ох, я умудрилась пропустить окончание книги! Кармен, Елена, Амели, Холли - Спасибо! вам, труженицы!! История напряженная и занимательная, перевод чудесный)
_________________

Тина, спасибо за изумительную аву!

05 Окт 2013 7:19

Мел Эванс писал(а):

Кармен, Елена, Амели, Холли

Только Кармен и Елена shuffle

_________________

05 Окт 2013 7:30

Цитата:

Когда передавать эстафету? Будет третья книга?

Karmenn, обязательно будет! ))) Но пока хочу перевести побольше, чтоб потом читателей сильно не томить Wink

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 460Кб. Показать ---

За красоту спасибо Нине-neangel!

05 Окт 2013 8:41

Дорогие девочки-переводчики, огромное спасибо за замечательный перевод этого романа!!!!!

Читать одно удовольствие!!! Flowers

От всей души желаю переводчицам успеха. вдохновения и легкого пера!!! Flowers

05 Окт 2013 23:04

Кarmenn, Sig ra Elena ,

за перевод
Книга очень понравилась

.
Именно за такие романы я люблю Стюарт

: за крепких и суровых мужчин с холодным сердцем... За сильных духом женщин, которые заставляют это холодное сердце учащенно биться... За персонажи, наделенные недостатками...За прекрасные диалоги и легкий юмор... За чувственно написанные "горячие" сцены...За некоторую наивность и предсказуемость главных злодеев... За то, что "наши" всегда побеждают, а главный герой всегда возвращается к любимой женщине... Через месяц, через три, но возвращается

.
Отдельно спасибо автору и переводчикам за встречу с Бастьеном и Хлоей Туссен

.

-Tess-, вам успешной работой над новым переводом

_________________

Спасибо за подарок Peony Rose в исполнении Лели (Лелешны)

08 Окт 2013 9:09

Кarmenn , Sig ra Elena,

Девочки , Поздравляю с окончанием перевода !!! Большое Спасибо за ваш труд !!! Получила огромное удовольствие !!! Книга замечательная !!!

-Tess- писал(а):

Когда передавать эстафету? Будет третья книга?
Karmenn, обязательно будет! ))) Но пока хочу перевести побольше, чтоб потом читателей сильно не томить

Ура !!!-Tess- , Спасибо !!!Буду забегать ...

Очень жду продолжения ... tender

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 145Кб. Показать ---

by Кармен

08 Окт 2013 13:43

Девочки спасибо огромное за замечательный перевод моего любимого автора! Очень люблю эту серию. Спасибо за Ваш огромный труд и терпение!
Очень надеюсь, что силы будут, что бы перевести все книги серии.

_________________

08 Окт 2013 14:32

Девочки переводившие роман,огромное спасибо за ваш непростой труд

.
_________________

Когда тебе тяжело - всегда помни о том, что если ты сдашься, легче не станет!

08 Окт 2013 22:22

В каталоге появился готовый файл.

_________________

09 Окт 2013 11:01

Juliaest, Natali-B, спасибо за пожелания!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 460Кб. Показать ---

За красоту спасибо Нине-neangel!

21 Окт 2013 11:51

Цитата:

- Вы когда-нибудь убивали женщин?

- Да, - ответил он.

- А вы трахали их, перед тем как убить?

- Время от времени, - признался он. – Если нужно было.
- А мужчин?
- Время от времени, - повторил он. – Если нужно было.

Уж никак не ожидала от ГГероя такого. Shocked

Неужели и правда было? До конца еще не дочитала, может там все прояснят ... а то распереживалась

СПАСИБО за перевод, девочки Flowers

. Книга замечательная

24 Апр 2024 2:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых глав на форуме и в блогах, искать произведения по автору и жанру, а также получить персональную читательскую рекомендацию на странице Навигатора по разделам "Собственное творчество" и "Фанфики"

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Марина Крамер "Синдром бесконечной радости" Дубль из темы спасателей книг В далекой сибирской тайге в небольшом поселке... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман. Ч.1 Главы 30-31-32

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме