Джейн Энн Кренц «Выбор женщины»

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

aria-fialka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.03.2012
Сообщения: 5603
Откуда: ЮВ
>20 Ноя 2012 14:24

Цитата:
Докладаю: стараниями Марии Шириновой окончательный файл книги уже выложен в нашей библиотеке!

Девочки, интригу додержали до конца, как в мелодраме . Благодарю, что сжалились над нами ,любителями почитать, и выложили все до конца , славу богу не оставили до тех праздников о которых упоминали. Спасибо Вам огромное!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Олена Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.10.2008
Сообщения: 133
Откуда: г. Черкасы, Украина
>20 Ноя 2012 18:04

Спасибо!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

m-a-r-i-n-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 19.04.2009
Сообщения: 1128
Откуда: Россия, Тула
>21 Ноя 2012 22:38

Спасибо!

_________________
Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ND Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 18.07.2011
Сообщения: 79
Откуда: Санкт-Петербург
>03 Дек 2012 20:53

Спасибо вам большое за перевод!!! Только увидела перевод, а его уже закончили))) Побегу читать.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3828
>03 Дек 2012 20:54

А вот и второй роман моего нынешнего уикенда.
Совершенно другой, но от этого не менее ШИКАРНЫЙ!!!

Девушки, вы золотой фонд нашей Лиги!
_________________
Ткни в меня!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olushka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.12.2012
Сообщения: 357
Откуда: Город роз и терриконов
>04 Апр 2013 0:08

Спасибо за перевод!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>02 Май 2013 6:51

Наташенька, Машенька, привет!!!

Наконец я добралась до Женщины. Два дня думала, стоит писать или нет, но ... В общем, сильно не ругайтесь, ладно.

Я от героини в шоке. Главный герой наверное тоже. Laughing Знакомы меньше месяца, один раз переспали, а она уже свадьбу планирует. Джуллиана вроде взрослая женщина, откуда слова и действия пятилетней девочки? Еще не совсем понятно, почему остальные мужчины от нее сбегали? Хотя нет. Если она и с ними такие же номера откалывала - тогда понятно. И еще эта странная, вставляемая к месту и не к месту фраза "На шаг впереди". К чему она? Это типа значит, что Джуллиана такая предусмотрительная? Так по ее действиям не скажешь.
Трэвис тоже какой-то мутный товарищ. Автор нам рисует его таким умным-умным, а развели его как ребенка. Его же тупо кинули!!! Но если Трэвис отличается умом и сообразительностью, то почему он не заключил с Грантами контракт, где оговаривались бы все условия? Ведь в случае нештатных ситуаций с этим контрактом можно и в суд пойти. Ладно бы дело было в России, тогда можно все на авось списать, но я очень сомневаюсь, что в США возможно выполнение каких-либо работ без договора. А потом эта его месть. Какая-то она странная, никчемушная. И вообще, захотел бы Трэвис помочь, вложил бы в восстановление свои деньги. Wink Ну и опять, второй раз на одни и те же грабли. Где договор?

Даже не знаю, как на книгу реагировать. После прочтения в душе осталось только недоумение.

Но все-равно, спасибо вам большое за перевод!!! Перевод замечательный!!! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kromka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>29 Мар 2014 11:28

Прочитала-проглотила. Спасибо за приятно-проведенное время с этим автором.
 

Vetch Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.05.2014
Сообщения: 859
Откуда: Россия, Краснодар
>20 Июн 2014 18:43

Огромное спасибо за перевод, читала на одном дыхании, надеюсь вы и дальше будете нас баловать работами Кренц. Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

heilen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 21.10.2008
Сообщения: 875
>04 Авг 2017 19:03

Огромное спасибо за великолепный перевод этого небольшого романа, сказки от Кренц tender
Пусть он наивный, где-то наигранный и не жизненный, но зато какой позитивный и весёлый. Пусть герои с тараканами, но идут вперёд до конца, добиваются успехов и друг друга. А заодно и нас веселят. Для этого и нужны чудесные истории.
Спасибо! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4680
Откуда: Россия
>19 Май 2022 14:08

Спасибо большое, с удовольствием почитаю!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>20 Апр 2024 13:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете разместить в рассылках сайта собственную новость или анонс. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Рапсодия туманной реки (СЛР, 18+)»: арт к 11-й главе » [img] читать

В блоге автора geyspoly: Рисунки с помощью нейросетей

В журнале «Спроси у Дракулы»: Горгульи - миф или...?
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джейн Энн Кренц «Выбор женщины» [15684] № ... Пред.  1 2 3 ... 22 23 24

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение