К. С. Харрис "Когда рыдают девы"

kerryvaya: 10.02.13 23:12

 » К. С. Харрис "Когда рыдают девы"  [ Завершено ]

Леди, встречайте новый перевод! Lesya-lin переведет роман К. С. Харрис "Когда рыдают девы" / "When Maidens Mourn"!

Редактор - codeburger

Девочки, легкого перевода!

  Содержание:

  Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Talita; Дата последней модерации: -

...

eolka: 10.02.13 23:26

Ура дождались
Леся, Таня! удачного перевода!

...

На-та-ли: 10.02.13 23:54

Леся , Таня легкого перевода )))

я ещё не дошла до этой книги , но скоро присоединюсь к темке ))) так что решила местечко забить заранее )))

...

Фуся: 11.02.13 00:02

Девочки лёгкого и плодотворного вам перевода!!!

...

Алюль: 11.02.13 00:31

Ура! А я как раз сегодня дала подруге ссылку на перевод 6-й книги на Флибусте. Она так восхищалась примечаниями и иллюстрациями (качество перевода, само собой, только восторженные отзывы). А тут такой приятный сюрприз! Леся, Таня, приятного перевода вам, а нам - ещё более приятного чтения.

...

LuSt: 11.02.13 07:11

Ня-ня-ня, урааа!
Леся, Татьян, легкого вам перевода и благодарных читателей!

...

Мел Эванс: 11.02.13 08:10

Ура! Ура! Ура!
Девушки, спасибо, что не прекращаете радовать нас невероятными приключениями Себастьяна!

...

BinaG: 11.02.13 08:32

Ура!!! Дождалась. Таня, Леся легкого вам перевода!!!!!!

...

Маи: 11.02.13 08:45

Девочки , удачи в переводе.

...

Svetlaya-a: 11.02.13 08:53

Леся, Татьяна, спасибо за продолжение серии!!!!!
Удачной работы!
Жду с нетерпением!)

...

ароника: 11.02.13 09:36

Очень рада новой встрече с замечательной командой и любимым автором.Вам-легкого перевода,а нам-удовольствия от чтения.

...

Цирцея: 11.02.13 09:44

Lesya-lin, codeburger девочки поздравляю с началом перевода 7ой книги!
Желаю легкого и успешного перевода!
Ждем с нетерпением)

...

serena-tessa: 11.02.13 10:30

Спасибо большое девочки!

...

lesya-lin: 11.02.13 10:32

 » Аннотация

Спасибо за добрые пожелания и напутствия! Рады видеть постоянных читателей и приветствовать новых!


Итак:

В добром старом Лондоне,
В центральной его части,
То спокойно вроде бы, то бац! - и вдруг несчастье...

Но не будем отвлекаться на долгие предисловия: многие заждались...

К.С. Харрис

7-ая книга из серии "Тайна Себастьяна Сен-Сира"

"КОГДА РЫДАЮТ ДЕВЫ"

Издана в 2012 году. В книге 51 глава

Прочитать предыдущие книги и оставить свой отзыв можно (и нужно ) вот здесь



Аннотация:

Эпоха Регентства, Англия, август 1812 года:

Планы Себастьяна Сен-Сира сбежать от лондонской жары на медовый месяц рушатся, когда тело Габриель Теннисон, убитой подруги его жены, находят в потрепанной лодке, дрейфующей возле давно исчезнувшего замка в месте, известном как Кэмлит-Моут. Мисс Теннисон, молодая красавица-антиквар, недавно вызвала бурю негодования и споров, заявив, что на этом островке располагался древний Камелот. Также пропали без вести и считаются погибшими два маленьких племянника Габриель, девятилетний Джордж и трехлетний Альфред.

В то время как расследование переходит из средневековых судебных иннов в глухие лондонские переулки, из больших загородных поместий в сельские общины, где по-прежнему царят древние кельтские верования, Себастьян и Геро пытаются определить, чем же обернется их недавно заключенный брак, и порою действуют наперекор друг другу. Углубившись в дело, Девлин раскрывает темные тайны в самом семействе Теннисонов, а также находит загадочного молодого французского лейтенанта, обладающего опасным секретом.

Спеша разоблачить безжалостного убийцу и распутать загадку пропавших детей, молодожены вскоре обнаруживают, что их жизни и растущая любовь друг к другу под угрозой, поскольку расследование приводит их к отцу Геро, давнему врагу Себастьяна... а еще к высокому, темному незнакомцу, который, возможно, владеет ключом к тайне происхождения Сен-Сира.

УВЛЕКАТЕЛЬНОГО ВСЕМ ЧТЕНИЯ!

...

BinaG: 11.02.13 10:43

Спасибо за аннотацию.

Да нас ждет интересная сюжетная линия.

Очень понравилось в аннотации "растущая любовь к друг другу".

Жду с нетерпением 1 главы.

...