Рэйчел Гибсон "Спаси меня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

грета Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 27.02.2008
Сообщения: 194
Откуда: Поволжье
>13 Окт 2013 21:47

Спасибо большое девочки!!!! Новый роман, новые впечатления!!!!! Удачи вам в вашем огромнейшем труде!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2101
Откуда: Санкт-Петербург
>13 Окт 2013 21:48

Моя в отпаде! Ar

Леночка, c Днём Рождения!


Танюша, Леночка, спасибо за новую темку и за новый перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 393
Откуда: Нижний Новгород
>13 Окт 2013 21:58

LUZI писал(а):
как всегда Промтовская аннотация!!!!!!

Отпад rofl.
LUZI писал(а):
И целый город хочет согласовать ее с любым с планом стоматологического обслуживания...

Это ж триллер какой-то!
LUZI писал(а):
Возможно он будет слоняться поблизости Ловетт некоторое время.

Так и вижу - слоняется он весь такой одинокий в степи вокруг этого Ловетта...
LUZI писал(а):
Сумасшедшая тетя - собственник местного газа N Go

Тетя-то - всем олигархам олигарх .
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7288
>13 Окт 2013 22:27

Не ожидала так скоро открытия новой темы, но тем и приятней этот сюрприз!!! Ar
Танюша и Леночка, удачного и легкого перевода!!! Ok
Уж очень мы полюбили Винса и хочется пристроить его поскорей в хорошие женские руки. Wink
_________________

by Кармен rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калинихта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 02.01.2013
Сообщения: 346
>13 Окт 2013 23:01


Танюшка, Ленуська, гранд мерси! легкого перевода и поменьше дебатов
taniyska писал(а):
что у нас есть реал, в котором работа, еще работа, и еще работа, очередной ремонт, мужья, дети, родители, друзья, любовники и домашние животны, которые имеют обыкновение требовать нашего внимания.

все понимаем. сами с усами
taniyska писал(а):
Просьба ложками по столу, а также тапками по головам команды не стучать

что ты! ни в жизть
а где же артер?
LUZI писал(а):
как всегда Промтовская аннотация!!!!!!

wo я плакать
_________________
Женщине нужна всего одна вещь для счастья.........., но каждый день новая.......
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>14 Окт 2013 0:00

Ура!Ура!Ура !!! Да здравствует новая Гибсон и наша любимая команда!!! Татулик, Ленусичек
LUZI писал(а):
И на удачу , как всегда Промтовская аннотация!!!!!!

Агась , даже две ! А я мечись !

Рифмовка двух промтов аннотации


Она подружка у невесты,
Без мужика пока осталась.
Одета в розовое платье -
Невеста явно издевалась !
Наверное за что-то мстила,
Она конечно это зря.
Кто может выглядеть прилично,
Одев конфетку пузыря?
И так не просто героине,
Ей тридцать три уже короче.
Но городишко всем составом
Подсунуть ей кого-то хочет.
Конечно местного, по плану.
Тут ,кстати ,не совсем понятно,
Быть может техника зубного,
Чтоб зубы ей лечил бесплатно?
Была не очень в адеквате ,
Когда сбежала в прошлый раз.
Об этом знает город Ловел,
Да что там город , весь Техас!
Так дунула тогда отсюда,
Как будто сыпанули перцем.
Не навещала даже папу,
Благословите его сердце .
Идёт на свадьбу с незнакомцем ,
Как будто в Тулу с самоваром,
А местных ни за что не хочет,
Ей не нужны такие даром.
Винс Хевен мускулы стальные ,
Сумел в дороге накачать
И на морской солёной шкуре
Афгана выжжена печать .
Приехал к сумасшедшей тёте ,
Которая владела газом.
Ему наобещала что-то,
И соблазнила этим разом.
Быть может Винс здесь не напрасно ?
Поддаст газку , что ОГО-ГО!!!
Спасёт от розового платья,
Оставив Сэди без всего!
_________________
Сама, сама, сама и подруги
Сделать подарок
Профиль ЛС  

laflor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 754
Откуда: Украина - США
>14 Окт 2013 0:06

ооо, девы!!! как приятно все-таки зайти на сайт в воскресенье, а там....!!!!а там - новый перевод!!!! Very Happy Ar да еще и с Винсом!!! оо, моя в улете! tender tender tender

девочки, как всегда:




пысы. Леночка, поздравляю с Днем Рождения!!! Всех благ, и побольше свободного времени!




Лузик, промт как всегда не подкачал!!! супер!!! Ok Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

qeen frog Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.10.2011
Сообщения: 839
Откуда: Нижегородская область
>14 Окт 2013 6:03

zerno писал(а):
Рифмовка двух промтов аннотации

Марина, рифмофка, как всегда - полный отпад Poceluy
Спасибо!!! Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marakesh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 6088
Откуда: Краснодар
>14 Окт 2013 6:28

О Боже мой какое счастье привалило!!!
Вдохновения... вдохновения и терпения!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Еленочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.03.2011
Сообщения: 2284
Откуда: Омск
>14 Окт 2013 6:39

Какие чудесные новости! Да еще так быстро! Ar
Удачи с переводом! На всякий случай superstition
Дорогого редактора с опозданием, но не менее сердечно поздравляю с Днем рождения! Guby Flowers
ГГой всем героям герой - красавец, "котик" Cool (и морской, и просто лапуля), а фоток и гифок с ним будет на любой вкус! Красота!
Очень жду выборы ГГни!
_________________

Если бы любовь была таким простым делом, она была бы в жизни у каждого (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 2229
>14 Окт 2013 7:21

Танюшка, Лена, с новым переводом!!! Такое счастье привалило! Вдохновения, благодарных читателей и удачи!!!
LUZI писал(а):
как всегда Промтовская аннотация!!!!!!

Лузи, классные аннотации!
zerno писал(а):

Рифмовка двух промтов аннотации

Маринка, браво!!!
taniyska писал(а):
qeen frog писал(а):
"честные приёмчики убеждения" со стороны нашей любимой команды.
Редактор утверждает, что было обещано приемчики не использовать. Переводчик не помнит, но редактору верит, поэтому будет держаться, хотя очень переживает за счастье нежно любимого Эклза и не менее нежно любимого Винса

Так может лучше сразу назначить, что бы душечка не болела.
_________________
by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1145
>14 Окт 2013 8:10

Начало положено-вся дружная комнда переводчиков и почитателей в сборе.Дорогой имениннице-всегда голубого неба и яркого солнышка над головой.Промтовская аннотация-это что-то.Спасибо Лузику-насмешила!Маришины стихи,как всегда,восхитили!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1658
Откуда: Москва
>14 Окт 2013 8:38

День невероятных сюрпризов, спасибо за новую выкладку!
и отдельные поздравления несравненной и Прекрасной ЕЛЕНЕ!
Здоровья вам и вашим близким!

_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 598
Откуда: Россия, Белгород
>14 Окт 2013 8:53

Танечка, Леночка, поздравляю с новым переводом!!!
УРА!!!!
Аннотация -супер!!! Рифмовка Марины - просто блекск!!!
Жду голосования на роль ГГ-ни...
(побежала работать...)

_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 2556
Откуда: Россия
>14 Окт 2013 9:33

Таня , Лена , c новым переводом !!!
taniyska писал(а):
Rescue me/Спаси меня

Аннотация


Шикарная Аннотация , жду выкладки ... Лёгкого вам перевода, девочки!!! mult
zerno писал(а):
Ура!Ура!Ура !!! Да здравствует новая Гибсон и наша любимая команда!!! Татулик, Ленусичек
LUZI писал(а):
И на удачу , как всегда Промтовская аннотация!!!!!!

Агась , даже две ! А я мечись !

Рифмовка двух промтов аннотации

Марина , Рифмовочка
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Авг 2019 16:25

А знаете ли Вы, что...

...на форуме существуют алфавитные списки авторов любовных романов и фантастики, темы обсуждения творчества которых заведены на форуме

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуй в конкурсе Индийские мелодии Мужчина и Женщина


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: А я заболела, болит нога, не могу ходить, дохтур говорит какая-то "болезнь королей" на фоне неправильного питания. Варим... читать

В блоге автора Александра Ростова: Поэтическая иллюстрация

В журнале «Болливудомания»: High tech. Low love (18+) дебют
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Спаси меня" [17877] № ... Пред.  1 2 3 ... 130 131 132  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение