Литературный мини-конкурс тур 5 "Литературные портреты": голосуем за работы!

Элизабет Нотон "Связанные"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>18 Окт 2013 21:02

ААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Новая тема!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Как же здорово!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И сразу нас вкусненьким накормили!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
С ума сойти от накала первой главы Ar Ar Ar Хочется узнать все про всех и сразу tender ,а чего автор дразнится Hun И Изадору с Диметрием нам, как самую большую завлекаловку,показал (а мы уже давно сжигаемы интересам именно к этой паре),и Зандер с Каллией что-то темнят,эх,где бы набраться терпения на 2 книги как минимум?
lisitza , KattyK , Anastar СПАСИБО ЗА НОВЫЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2073
Откуда: Иерусалим, Израиль
>18 Окт 2013 21:56

Ура! С открытием темы нас. Пусть перевод и выкладка идут гладко, без форс-мажоров.
Катя, огромное спасибо, что позвала в этот проект. Очень приятно работать в такой команде.
А вообще, в этой части мне было ужасно жалко женских персонажей. Мужчинам, как правило, хотелось навалять, чтобы поумнели. И соглашусь с Тиной, с суицидальными наклонностями Зандер переборщил. Такого просто опасно иметь в напарниках. Dur
И очень интересно наблюдать за Изой с Деметрием - просто искрят, да еще от своей судьбы отказываются.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>19 Окт 2013 13:02

Спасибо за начало нового перевода! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>19 Окт 2013 19:28

Вот и продолжение про Бессмертных!
С удовольствием прочитала первую главу! Очень буду ждать развития событий.Читая, конечно.

KattyK, lisitza, Anastar
, спасибо !

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Окт 2013 19:57

Суони, переводила Алла-lisitza
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>19 Окт 2013 21:17

Anastar писал(а):
Суони, переводила Алла-lisitza


lisitza, замечательный перевод! Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>19 Окт 2013 21:27

Начало очень интересное! Спасибо огромное!!!!
_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2073
Откуда: Иерусалим, Израиль
>19 Окт 2013 21:48

Suoni писал(а):
Anastar писал(а):
Суони, переводила Алла-lisitza


lisitza, замечательный перевод! Спасибо большое!

Cуони, спасибо! Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Каори Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 22.09.2011
Сообщения: 545
Откуда: Нижний Новгород
>20 Окт 2013 9:34

Итак, первая глава. Спасибо за перевод.
Аргонавты шерстят мир в поисках колоний или отбившихся от колоний полукровок, или демонов, которые ищут колонии? Laughing

Вот оно что, Зандер - бессмертный, жуть как интересно, что же является его ахиллесовой пятой.
Ну а во дворце все как прежде, Кейси в открытую воюет, а Иза тихо кипит Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 475Кб. Показать ---

by Дике
- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила королева.
Л.Кэрролл
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>20 Окт 2013 22:36

Перевод – lisitza
Бета-ридинг – KattyK
Редактура – Anastar

Девочки, спасибо огромное!!!
Это как бы продолжение "Отмеченной", все те же лица! До чего довели Зандера, его срочно нужно на прием к дохтору Каллии,doctor может она выбьет из его головы мысли о суициде, несмотря на то что он бессмертный.
А Изе не позавидуешь, представляю, какие начнутся терки между ею и Деметрием, ведь оба с трудом переносят друг друга(а может там другая собака зарыта), ну чем больше терки тем будет страсней примирение.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Koschka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 31.10.2009
Сообщения: 35
>20 Окт 2013 23:01

Вот это оперативность!!Такой приятный сюрприз, девочки, спасибо вам большое за продолжение. Прочитала на одном дыхании первую главу, опять мне обидно за Изадору, ну почему ее все так недооценивают? Надеюсь она не будет робким котеночком с Деметрием, и покажет наконец коготкиSmile)
ПС А я правильно поняла, что избранник царя на роль ее будущего мужа Деметрий?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>20 Окт 2013 23:09

Koschka писал(а):
Вот это оперативность!!Такой приятный сюрприз, девочки, спасибо вам большое за продолжение. Прочитала на одном дыхании первую главу, опять мне обидно за Изадору, ну почему ее все так недооценивают? Надеюсь она не будет робким котеночком с Деметрием, и покажет наконец коготкиSmile)
ПС А я правильно поняла, что избранник царя на роль ее будущего мужа Деметрий?

Возможно, хотя сложно сказать, что у Леонидаса на уме. А пока приглашены все аргонавты, из которых женат только один Терон. Царю на выбор остаются шестеро.
и за Изу обидно, да, но что делать, такие порядки в их мире. Может, став царицей, она сможет изменить правила и отношение к женщинам.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>20 Окт 2013 23:47

KattyK писал(а):
Возможно, хотя сложно сказать, что у Леонидаса на уме. А пока приглашены все аргонавты, из которых женат только один Терон. Царю на выбор остаются шестеро.

А почему все подумали, что царь будет прочить именно Деметрия Изадоре в мужья?
Мне почему-то сразу закралась кромольная мысль, что сначала выбор Леонидаса падет на Зандера.
Только представьте, как "обрадуется" Каллия, узнав, что ей придётся проводить ему физический осмотр.
Другое дело - согласится ли Зандер, поскольку он не из робкого десятка и один раз уже царя "послал".
А как "приятно" будет Изадоре наблюдать, как ею торгуют, словно на рынке. Один отказался - предложили другому.
Когда-нибудь даже ангельское терпение принцессы иссякнет. Тогда держитесь все...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Hashiri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 03.05.2011
Сообщения: 399
Откуда: г. Комсомольск-на-Амуре
>21 Окт 2013 0:04

janemax писал(а):
KattyK писал(а):
Возможно, хотя сложно сказать, что у Леонидаса на уме. А пока приглашены все аргонавты, из которых женат только один Терон. Царю на выбор остаются шестеро.

А почему все подумали, что царь будет прочить именно Деметрия Изадоре в мужья?
Мне почему-то сразу закралась кромольная мысль, что сначала выбор Леонидаса падет на Зандора.
Только представьте, как "обрадуется" Каллия, узнав, что ей придётся проводить ему физический осмотр.
Другое дело - согласится ли Зандор, поскольку он не из робкого десятка и один раз уже царя "послал".
А как "приятно" будет Изадоре наблюдать, как ею торгуют, словно на рынке. Один отказался - предложили другому.
Когда-нибудь даже ангельское терпение принцессы иссякнет. Тогда держитесь все...

Я вообще думаю, что раз пригласили всех аргонавтов, то и выбор будет проходить среди всех - типа, если лучше всего готов к продолжению рода, то вот тебе приз - девушка для этого самого...
_________________
Мужчины - братья по разуму,
Женщины - сестры по безумию
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>21 Окт 2013 1:19

Hashiri писал(а):
Я вообще думаю, что раз пригласили всех аргонавтов, то и выбор будет проходить среди всех - типа, если лучше всего готов к продолжению рода, то вот тебе приз - девушка для этого самого...

Нет, царь сказал, что выбор уже сделал и говорил о конкретном аргонавте. Другое дело, что он не назвал его имени.
А всех пригласил, чтобы объявить о своём решении.
А если выбирать после физ.осмотра по принципу, кто здоровее и лучше справится с продолжением рода, то бедняжка Каллия с ума сойдёт, осматривая такое количество мужских особей.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Мар 2024 11:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Чудесный солнечный день. Гуляла с собакой и наслаждалась. Особенно люблю утренние прогулки. ... читать

В блоге автора Натаниэлла: Путешествие на архипелаг Крозе

В журнале «Королевство грез»: Диснеевские принцессы: вариации на тему
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Элизабет Нотон "Связанные" [17904] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 44 45 46  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение