Литературный мини-конкурс "Литературные портреты": голосуем за работы

Мэг Кэбот "Девятый ключ"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>14 Дек 2015 16:54

Лара, Ира, Таша, и Юля, СПАСИБО ОГРОМНОЕ за перевод редактуру и конечно же - за прекрасное оформление. С таким удовольствием читала историю о милой девушке Сью, люблю ее, умную, смелую, добрую... Благодарю всю команду за доставленную радость, возможность прочесть, без вас труженицы, я бы никогда не смогла этого сделать. Надеюсь вы не бросите серию и в Новом году порадуете...здоровья вам и благополучия.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>15 Дек 2015 23:52

Лорик, Юля, Таша, Ира, поздравляю с окончанием перевода! Flowers Flowers Flowers Flowers

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4419
>18 Дек 2015 20:46

Лорик, Юля, Таша, Ира,, спасибо за новую живую встречу со Сьюз. Очень люблю Кэбот, ее легкий, но не примитивный слог, интересные сюжеты, умение описать эти сюжеты глазами, мыслями, словами героини, передать настроение.

В этой книжке мне немного не хватило Сьюз в семье, отношений с братьями, общения с Джессом. Все одеяло перетащила на себя детективная история и семейка Б.
Зато появился Гвоздик, который полюбил Джесса. Интересно, кот теперь останется у Сьюз?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>21 Дек 2015 14:32

Спасибо, девчонки, за продолжение истории про нашу чудесную Сьюз)
Детективная история на грани смерти, новый кот, медленно развивающиеся отношения с Джессом (который ревнует, дада), непростые отношения с директором Миссии и новой семьей) и Приезжающая подружка! не понимает Джина, насколько непросто живется теперь Сьюз... какие вечеринки?))))
Но... ощущение многоточия невероятное - как будут развиваться отношения с Джессом? смогут ли они его "материализовать"? Зачем он застрял в этом мире - должна же быть причина?)
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12618
Откуда: Москва
>23 Дек 2015 23:59

Лорик, подскажи, пожалуйста, когда в каталоге файл появится? Очень хочу взять с собой в отпуск...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marina-Lis Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>29 Дек 2015 20:02

Большое спасибо за перевод! А другие части вы переводить будете?Smile
 

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>30 Дек 2015 1:16

А вот и итоговый файл в каталог загрузили. Добро пожаловать и приятного чтения! Очень ждем ваших отзывов здесь и в каталоге, от всех тех, кто был незримо с нами, и тех, кто оставался все это время со мной и Юлей в теме.
Нам же надо вдохновения для перевода третьей книги набраться


Всех читателей с наступающим Новым годом!!! Всех благ и интересных, неглупых, душевных и захватывающих книг вам в новом году!


Marina-Lis писал(а):
Большое спасибо за перевод! А другие части вы переводить будете?Smile

Спасибо, рада, что понравилось Может, отзыв оставите? Переводить дальше мы будем, но с перерывами. Третью начнем где-то ближе к концу года, пока отвлечемся на перевод другой замечательной книги
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Una Lu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>03 Янв 2016 23:28

Зарегистрировалась на форуме специально для того, чтобы поблагодарить за вашу работу! Спасибо!!! Very Happy После первой книги так хочется прочитать все шесть из этой серии, а тут вторую у вас нашла, очень обрадовалась! Ar
 

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>05 Янв 2016 18:11

Una Lu, Marina-Lis, огромное спасибо. Читать ваши слова безумно приятно! Такие отзывы особенно вдохновляют на дальнейшую работу.

Мы сделаем перерыв на другую замечательную книгу - и, надеюсь, вернемся к приключениями Сьюз и Джесса во второй половине года.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>07 Янв 2016 0:14

Всю команду переводчиков (Лорик, Юля, Таша, Ира) и всех читателей поздравляю с Рождеством!

_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mari Michelle Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.05.2010
Сообщения: 345
Откуда: МО
>09 Янв 2016 21:46

огромное спасибо за перевод!!!!! оч понравилась история!!!!

_________________
ОЧЕШУЕТЬ!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>22 Апр 2016 16:23

Karmenn писал(а):
Зато появился Гвоздик, который полюбил Джесса. Интересно, кот теперь останется у Сьюз?

Гвоздик прекрасен Laughing

Девочки, Лорик, Юля, Таша, Ира, проглотила книгу. Жду третью с нетерпением! Flowers
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>01 Окт 2016 13:18

Добро пожаловать в тему Мэг Кэбот "Воссоединение" - третьей книги из серии "Медиатор". Приключения Сьюз и Джесса продолжаются.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 536
Откуда: ДНР, Горловка
>28 Ноя 2016 11:03

Лорик, Юля, Таша, Ира, спасибо за перевод интересной книги!!! Very Happy
Прочитала очень быстро, на одном дыхании.
Сьюз- молодец, как мужественно она смотрит в лицо опасности, Джесс настоящий джентельмен, а Гвоздик- очаровашка-котэ. Cool
_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>28 Ноя 2016 12:36

Irysya писал(а):
Сьюз- молодец, как мужественно она смотрит в лицо опасности, Джесс настоящий джентельмен, а Гвоздик- очаровашка-котэ. Cool

Да-а-а, Гвоздик теперь с нами надолго. Как и Джесс
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Мар 2024 0:22

А знаете ли Вы, что...

...На странице Лица форума можно удобно и быстро найти фотографии любого форумчанина, размещенные им в одноименной теме. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Очевидное и невероятное»: Старый Новый год: история праздника » Старый Новый год: история праздника Отмечать Новый год​ в России принято долго и... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Главы 27-28

В журнале «В объятьях Эротикона»: Королева Марго: блистательная и бесстыдная!
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мэг Кэбот "Девятый ключ" [19808] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение