Сюзанна Кирсли "Марианна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Elka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 5452
Откуда: г. Краснодар
>26 Сен 2022 1:35

Я закончила читать это чудесное произведение!
И я очень рада, что предчувствия меня не обманули, и я почувствовала, кто должен быть парой Джулии, как бы автор нас не запутывала.
Очень милая история, такая романтичная, сентиментальная, несмотря на все грустные и печальные моменты.
Замечательные персонажи, яркие образы, интересный увлекательный сюжет - мне вообще нравятся книги о перемещении во времени и реинкарнации.
Ещё раз хочу поблагодарить наших леди-переводчиц, обе команды за великолепный перевод, он на высоте, замечательную редактуру. И отдельный поклон Натик и Анна Би за красоту в теме и оформление.
Спасибо вам за неоценимый труд!

Мой отзыв на книгу здесь.
_________________

За весеннюю красоту спасибо niklasss.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 20.08.2020
Сообщения: 3
>27 Сен 2022 18:44

С огромным интересом прочитала первые 4 главы. Описания дома, деревни, местных жителей такие образные, что читаешь - и будто сама побывала в тех местах рядом с героиней.
Заинтриговала мистическая линия. Спасибо большое переводчицам форума за подаренные приятные эмоции.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

romashka mashka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 28.08.2018
Сообщения: 7
>28 Сен 2022 17:10

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Орела Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 18.10.2015
Сообщения: 690
Откуда: Белый Город
>29 Сен 2022 23:29

Заинтриговало начало книги. Хочется узнать, что будет дальше. Леди, большое спасибо за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadinka-na Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 07.11.2021
Сообщения: 5
>07 Окт 2022 14:26

Здравствуйте! Очень интересно дочитать, спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kirai Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 26.07.2020
Сообщения: 5
>08 Окт 2022 11:48

спасибо, очень атмосферно
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kirai Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 26.07.2020
Сообщения: 5
>10 Окт 2022 17:29

Спасибо большое за прекрасный перевод чудесной книги Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Capere Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 30.09.2009
Сообщения: 51
>12 Окт 2022 15:33

А прочитать можно только через читалку? Раньше можно было завершенные скачать к себе.
С экрана читать совсем не удобно, а хочется прочитать до конца.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gorpochta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 29.01.2018
Сообщения: 12
>13 Окт 2022 23:26

Начало интригующее Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vio Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Окт 2022 12:29

Отличный роман Very Happy
 

Beresa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>21 Окт 2022 19:32

Начало доброе и хорошее. Посмотрю,как будут разворачиваться события. Благодарю за очень красивый перевод. Читать очень приятно
 

elisophage Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 02.11.2022
Сообщения: 1
>02 Ноя 2022 18:19

Большое Спасибо! Замечательный Перевод Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Silande Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 04.11.2022
Сообщения: 4
>05 Ноя 2022 22:17

Очень интересно и таинственно!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lissy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>07 Ноя 2022 19:38

Пока мне нравится. Посмотрим, что будет дальше
 

Дыхание ветра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 06.02.2012
Сообщения: 54
Откуда: Иркутская область
>10 Ноя 2022 17:43

Совершенно случайно натолкнулась на эту книгу, заинтересовала.
Очень люблю исторические романы, и именно такие, где автор ни на грамм не отступает от истории, где очень подробно и тщательно проработана историческая основа, ну и конечно же, сам слог написания. Надеюсь, что именно это я и найду в этой книге.
Очень интересен автор, и интересно было бы прочитать её книгу про Петербург, её видение нашей истории
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Мар 2024 17:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Меню избранных ссылок для быстрого доступа к часто посещаемым страницам. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Огни Дальнего Востока (боевик, 18+)»: Здравствуй, Таня ! Хорошо, если понравилось! У красивой женщины всегда больше... читать

В блоге автора михайловна: Мое творчество

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: На далекой Амазонке...
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Кирсли "Марианна" [22970] № ... Пред.  1 2 3 ... 62 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение