Пейдж Тун "Тот, в кого мы все влюбились"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Ladi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 23.04.2019
Сообщения: 287
>09 Июл 2020 17:42

Огромное спасибо всем, кто работал над переводом этой книги.
Было очень интересно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Monkey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 01.12.2016
Сообщения: 249
>09 Июл 2020 18:45

Огромное спасибо за перевод!!! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3319
Откуда: Россия
>09 Июл 2020 20:33

LuSt писал(а):
БОНУС - Грандиозный вечер Роуз
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Девочки, огромное спасибо за бонус! Поздравляю с завершением перевода! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 145Кб. Показать ---

by Кармен
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24801
Откуда: Казахстан
>09 Июл 2020 20:42

А мне понравилось! Красиво поставленная финальная точка.
Всегда нужно дочитать до этой точки, чтобы понять понравилось произведение или нет.
На всем протяжении чтения, я ворчала и к чему-то придиралась, теперь же совершенно не хочется придираться.
Хорошо, что родителей Тоби не смущает разница в возрасте между тоби и его невестой.
Работая в пекарне Роуз много сделала для того чтобы родители Тоби ее полюбили.
Stella Luna писал(а):
удивительно, что Роуз не углядела параллель между тем, что у Нейтана и Люси тоже такая же разница в возрасте, а живут они вместе хорошо, посмотрим, может эти герои нам и дальше встретятся в романах.

Зато она углядела какую-то родственницу, которя старше мужа на десять лет и выглядит замечательно на его фоне.
Автор убеждает Роуз и читателя заодно, что ничего страшного в такой разнице нет.
Спасибо автору за кусочек из жизни Нейтана и Люси. Да я любого из героев всегда рада повидать.

БЛАГОДАРЮ ПРЕКРАСНУЮ КОМАНДУ ЗА ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОЧЕСТЬ ЕЩЕ ОДИН РОМАН АВТОРА!
ЖДУ ВСТРЕЧИ В НОВЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ПЕЙДЖ ТУН!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ALINOCHKA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 27.04.2014
Сообщения: 8
>09 Июл 2020 22:50

заинтриговала история Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arina-dem Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 06.02.2018
Сообщения: 235
>10 Июл 2020 6:29

Девочки, спасибо за перевод!
Бонус получился отличным!
Кстати, я поняла, что мне в нем понравилось больше всего - отсутствие Фиби в мыслях сестёр. Сразу жизнь легче стала.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 179Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>10 Июл 2020 8:39

LuSt, Reine deNeige, Анна Би, спасибо большое за шикарный бонус в чудесном переводе и оформлении!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tikki Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>11 Июл 2020 8:27

Спасибо за интересную книгу, начало заинтриговало меня, хочется поскорее узнать как развивается сюжет.
 

Стриж Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 03.03.2016
Сообщения: 24
>11 Июл 2020 11:54

Большое спасибо за отличный перевод. Автор, конечно, интересный, даже если и есть некоторые недостатки в данном романе. Буду ждать новых историй от автора и новых переводов от замечательной команды. Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1458
>11 Июл 2020 12:51

Большое спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наталья-Ко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 06.07.2016
Сообщения: 8
>12 Июл 2020 0:30

Такие разные сестры. Спасибо переводчикам за переданный характер каждой из них
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тина Вален Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2011
Сообщения: 7943
Откуда: Украина
>13 Июл 2020 6:16

Не все романы автора мне нравились. Но мимо не пройду, прочитаю и этот. Wink
Спасибо команде переводчиков за эту возможность.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Настя Матрена Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 30.03.2017
Сообщения: 22
>13 Июл 2020 23:58

Спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Inter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Июл 2020 13:37

До этого с большим удовольствием читала все романы Пейдж Тун. С нетерпением жду возможности ознакомиться с новым произведением. Спасибо за перевод.
 

Тина Вален Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2011
Сообщения: 7943
Откуда: Украина
>14 Июл 2020 15:19

Аннотация и название романа, если честно, не вызвали желания прочитать книгу. Что хорошего, если сестры влюбляются в одного парня? Предчувствие меня не подвело: от романа я не в восторге.
Сестры-тройняшки почти одновременно влюбились в своего соседа Ангуса. Но Фиби "застолбила" его первой, о чем и предупредила сестер. Это "руки прочь" меня неприятно удивило. Будто у Ангуса мнения своего быть не может и выбор сделан за него. Хотя, по большому счету, так есть. Всегда Фиби решала, когда им расстаться будут ли они снова вместе. История ведется от лица всех трех сестер, но от лица Фиби только коротенькие зарисовки и я долго не понимала почему. Ни Роуз, ни Элиза особой симпатии не вызывали. Роуз своим желание лезть в чужую жизнь. А Элиза... Не знаю, как давно любил ее Ангус, но желание спать с парнем сестры я не понимаю. У всех есть прошлое и бывшие отношения, но если эти отношения были с твоей сестрой, похожей на тебя, как две капли воды, то это уже извращением каким-то попахивает.Зато мне понравился Тоби, вот этого персонажа хотелось бы побольше.
Не лучший роман автора, но перевод, как всегда, отличный. Flowers
4 балла.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Мар 2024 11:38

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно добавлять книги в литературный каталог

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Серия литературных мини-конкурсов»: Спасибо огромное за отзывы к работам и внимание к теме конкурса! читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Главы 27-28

В журнале «В объятьях Эротикона»: Королева Марго: блистательная и бесстыдная!
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Тот, в кого мы все влюбились" [24557] № ... Пред.  1 2 3 ... 70 71 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение