Джулия Куин " Гретна Грин"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Damaris Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.06.2007
Сообщения: 3048
Откуда: Санкт-Петербург
>27 Мар 2008 12:29

Ничего себе! А я и не знала, что у нас тут новый рассказик! Ого! Ириш, у меня его на инглише нетути? Кажись, я не читала такой.
Побегла читать, тады!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

книгоман Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 18.05.2007
Сообщения: 920
Откуда: Южная Пальмира
>27 Мар 2008 12:37

Юля, если надо, я могу прислать! И еще "32 валентинки" и "Первый поцелуй".
А ты Клейпас уже дочитала?
_________________
Трудности надо не решать, их надо не создавать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Damaris Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.06.2007
Сообщения: 3048
Откуда: Санкт-Петербург
>27 Мар 2008 12:38

Вообще не было ни на что времен, Ириш. Но вот только-только сдала номер, так что есть несколько деньков посвободнее. Присылай, ага! Пасибки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

книгоман Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 18.05.2007
Сообщения: 920
Откуда: Южная Пальмира
>27 Мар 2008 13:01

Послала!
Опять будет офф-топ Laughing
Юля, если прочитаешь "I will" напиши, пожайлуста, хоть о чем она, свои впечатления. Узнать хочу , просто до ужаса!
_________________
Трудности надо не решать, их надо не создавать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Damaris Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.06.2007
Сообщения: 3048
Откуда: Санкт-Петербург
>27 Мар 2008 13:03

Ээ, напишу. А ты, что еще не читала? (Это Клейпас, да?)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

книгоман Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 18.05.2007
Сообщения: 920
Откуда: Южная Пальмира
>27 Мар 2008 13:08

Читать Клейпас в промтовском переводе - это издевательство над собственными нервами! У нее же все так тонко, страстно, а когда догадываешься по нескольким словам, что происходит... :scoff:
_________________
Трудности надо не решать, их надо не создавать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>27 Мар 2008 13:12

Ура!!!!Опять продолжение!!!!!!!И какое классное! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

книгоман Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 18.05.2007
Сообщения: 920
Откуда: Южная Пальмира
>27 Мар 2008 13:15

LUZI, спасибо Pester
Я для себя вторую главу назвала - "бытовая" Wink
_________________
Трудности надо не решать, их надо не создавать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>27 Мар 2008 19:43

Прелесть какая! Ангуса просто обожаю уже!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KrasaDA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 07.01.2008
Сообщения: 70
>27 Мар 2008 20:02

Извините,что вмешиваюсь,но о каком романе вы говорили? "I Will"? Это Лиза Клейпас?А вы не могли бы его прислать мне почитать? На инглише, если можно! Плизочки!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

JULIE Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 09.11.2007
Сообщения: 370
>28 Мар 2008 0:19

Ириш, ты просто умничка, спасибо огромное! Very Happy Ангус просто блеск! Как героню дразнит, очень весело! Tongue Я правда не поняла, чего она в конце свалилась, равновесие что ли не удержала...ну ладно, это дальше узнаем)))еще раз спасибочки! Smile
_________________
"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

книгоман Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 18.05.2007
Сообщения: 920
Откуда: Южная Пальмира
>28 Мар 2008 9:53

KrasaDA, пришли мне свой эл.адрес (личным сообщением)- я вышлю тебе "I will"
Июля, JULIE! Pester Очень рада, что вам нравиться выбранный мной рассказ! Когда будет продолжение даже и не знаю - готова только одна страничка Embarassed
А Маргарет таки свалилась Ok за что Ангус будет ее доставать беспощадно!
_________________
Трудности надо не решать, их надо не создавать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Беата Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 25.02.2007
Сообщения: 4798
Откуда: Москва
>02 Апр 2008 0:29

Ириш, это не честно. Остановилась на самом интересном! Такой симпатичный рассказ! Жду продолжения. Спасибо, всё замечательно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

книгоман Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 18.05.2007
Сообщения: 920
Откуда: Южная Пальмира
>02 Апр 2008 9:20

Беата писал(а):
Ириш, это не честно. Остановилась на самом интересном! Такой симпатичный рассказ! Жду продолжения. Спасибо, всё замечательно.

Беата, виновата Embarassed , каюсь. Постараюсь исправиться! Очень мало еще готово - нет смысла выкладывать меньше главы, не интересно будет.
_________________
Трудности надо не решать, их надо не создавать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>02 Апр 2008 23:50

Иришик!Ждем!Ждем!Не торопись!!! Crazy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Апр 2024 14:14

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Койки и сейчас в больницах называют - койкоместо. А у нас в детском саду называли кровати - койки. Салат получился отличный, это у... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман. Ч.1 Главы 30-31-32

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джулия Куин " Гретна Грин" [3178] № ... Пред.  1 2 3 ... 10 11 12  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение