Лиза Клейпас. Surrender

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Kalle Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 20.02.2007
Сообщения: 435
Откуда: Город Зеленого Стекла
>11 Июл 2009 16:29

Эт ты что-то путаешь, Тори))) Wink Отлавливают не меня, а Ту, которая в Тени Tongue Tongue Tongue
_________________
Преследуемая эльфами)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 857
Откуда: Беларусь
>18 Авг 2009 13:24

Спасибо за классый перевод Клейпас I will Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Deizi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 19.08.2009
Сообщения: 601
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Сен 2009 16:21

Kalle!!!! Огромное спасибо за перевод, мне безумно понравилось... Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>07 Сен 2009 17:53

Kalle, спасибо за перевод чудесного рассказа!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Leni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 21.08.2009
Сообщения: 104
Откуда: Сочи
>09 Сен 2009 13:15

Спасибо за знакомство с этим творением Лизы wo Очень понравилось, прочла ан одном дыхании tender
_________________
"Everybody lies" House M.D.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>27 Сен 2009 19:44

Где-то прочитала, что маленькие произведения у Клейпас получаются не очень. Не согласна. Замечательный рассказ в не менее замечательном переводе. wo Kalle, спасибо большое!!! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapunya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.12.2007
Сообщения: 4554
Откуда: Харьков-Мариуполь
>01 Окт 2009 18:21

девочки, вышлите, пожалуйста, кто-нибудь этот роман на этот адрес Lapunya@ukr.net. Заранее спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lily-cj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Окт 2009 16:59

Спасибо огромное за очередной шедевр Лизы Клейпас Very Happy , котрый появился благодара автору и талантливому переводчику Kalle , которая вложила сюда сердце, душу . Огромное Вам спасибо!!!!!
 

Татьянка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 3343
Откуда: СССР
>18 Окт 2009 19:07

Спасибо за перевод.первый раз прочитала на форуме( вообще нравится читать в переплете) оторваться не могла.
ДЕВОЧКИ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД.
ЖАЛКО только все что вы перевели еще не поступило на продажу. wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Capere Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 30.09.2009
Сообщения: 51
>24 Окт 2009 20:59

Большое спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

m-a-r-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 210
Откуда: Россия
>22 Ноя 2009 22:19

Огромное спасибо за перевод. !!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy С нетерпением будем ждать следующих. Ar Ar Ar
_________________
Кто создан из камня, кто создан из глины,
А я серебрюсь и сверкаю!
Мне дело - измена, мне имя - ...... . Я - бренная пена морская.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lerik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 03.09.2009
Сообщения: 100
>24 Дек 2009 15:08

Kalle,спасибо за замечательный перевод! Very Happy Приятно,иногда,почитать тихие и нежные произведения,без особого накала страстей.После прочтения на душе было очень тепло. Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>29 Дек 2009 12:41

Very Happy Very Happy Огромное спасибо! Перевод просто замечательный.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Джасинда Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.01.2010
Сообщения: 804
Откуда: Ненька Україна:)
>04 Янв 2010 15:22

Боже мой!Вот это подарок на праздники) Девочки- переводчицы, огромное спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

malishka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.12.2009
Сообщения: 499
Откуда: Воронеж
>23 Янв 2010 15:31

Мне очень понравилось: такое рамантичное развитие событий, написано с такой нежностью. И я думаю, что в этом большая заслуга и переводчиков. Спасибо! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Мар 2024 18:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в ролевых играх или провести собственную ролевую вечеринку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Рапсодия туманной реки (СЛР, 18+)»: Ирина, спасибо за продолжение! И арт очень понравился. Агата с кроликом такие милые Илья мне все больше и больше... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Главы 27-28

В журнале «Королевство грез»: Диснеевские принцессы: вариации на тему
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас. Surrender [3612] № ... Пред.  1 2 3 ... 7 8 9 10 11  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение