Кейти Макалистер. Bring out Your Dead

Справка для читателей переводов

09 Окт 2009 16:09

Coco Mademoiselle писал(а):

Спасибо, значит рассказ. то-то я смотрю у меня его нет на английском.

Должен быть и на английском,проверь на офиц. сайте
_________________

09 Окт 2009 17:42

lea писал(а):

Coco Mademoiselle писал(а):

Спасибо, значит рассказ. то-то я смотрю у меня его нет на английском.

Должен быть и на английском,проверь на офиц. сайте

Проверю. Спасибо. Я скачивала давно и только романы, поэтому не удивительно, что этот рассказ у меня отсутствовал.
_________________

"Любовь побеждает все!" Это неправда, но мне это нравится.

21 Окт 2009 20:20

Большое спасибо за перевод!

04 Ноя 2009 21:48

Спасибо огромное за перевод. Обожаю Кейти Маккалистер. Хотя почему-то этот рассказ мне понравился меньше, чем остальные ее произведения.

05 Ноя 2009 12:24

Алекта писал(а):

Спасибо огромное за перевод. Обожаю Кейти Маккалистер. Хотя почему-то этот рассказ мне понравился меньше, чем остальные ее произведения.

да,и мне тоже,я не симпатизирую Себастяну
_________________

05 Ноя 2009 13:05

lea писал(а):

Алекта писал(а):

Спасибо огромное за перевод. Обожаю Кейти Маккалистер. Хотя почему-то этот рассказ мне понравился меньше, чем остальные ее произведения.

да,и мне тоже,я не симпатизирую Себастяну

А мне наоборот нравится Себастьян, скажите пожалуйста, а он дальше не появится, в других книгах?
_________________

"Любовь побеждает все!" Это неправда, но мне это нравится.

09 Ноя 2009 0:53

Coco Mademoiselle писал(а):

Девчат, а эта какая по счету книга у Макалистер? или эта рассказ?

lea писал(а):

Это больше рассказ,чем роман и вроде третий.Я от него не в восторге

Это пятая книга. Вторая и третья переведены издательствами, а первая сейчас переводится а романтике.

Coco Mademoiselle писал(а):

А мне наоборот нравится Себастьян, скажите пожалуйста, а он дальше не появится, в других книгах?

Все книги связаны между собой. В 7 и 8 Себастьян точно есть. Хотя ведет себя, как настоящий говнюк)))

09 Ноя 2009 17:27

А он такой и есть,нее люблю!
_________________

09 Ноя 2009 18:54

ТиаАтрейдес писал(а):

Coco Mademoiselle писал(а):

А мне наоборот нравится Себастьян, скажите пожалуйста, а он дальше не появится, в других книгах?

Все книги связаны между собой. В 7 и 8 Себастьян точно есть. Хотя ведет себя, как настоящий говнюк)))

Да, он и в третьей не лучше. Зато во второй tender

_________________

"Любовь побеждает все!" Это неправда, но мне это нравится.

14 Ноя 2009 15:30

А мне роман - рассказ понравился

. И Себастьян вроде ничего

, хотя по с равнению с Кристианом и Адрианом

, он немного уступает, но в целом в принципе ничего

.
p.s. Огромное спасибо Kalle, за потрясающий перевод

21 Ноя 2009 21:57

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! Я просто обожаю этого автора, очень жду другие переводы!!! Very Happy

02 Дек 2009 18:05

Мне очень понравился этот рассказ,хотя были моменты,когда в голову приходили дурные мысли про зомби.Но после того,как героиня поведала про свое воскрешение,все пошло у меня как по маслу. Laughing

Спасибо за отличный перевод! Very Happy

07 Дек 2009 15:14

Большое спасибо за перевод!!!

07 Дек 2009 19:26

Мне очень понравилось! Спасибо за перевод! Very Happy

11 Дек 2009 11:28

Девочки, а другие книги ее будут переводиться?? Embarassed

уж очень интересно пишет Макалистер
_________________

Ты обиделась?
- Нет, я за топором...

25 Апр 2024 4:33

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть раздел "Женские секреты", в котором Вы можете почитать познавательные статьи других участниц, а также написать собственную статью

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Во имя Чести » Во имя Чести Дарья Кузнецова Честь превыше всего. Об этом на планете Дора знает каждый ребёнок. Превыше жизни... читать

В блоге автора Нефер Митанни: Взгляд Волка

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: На далекой Амазонке...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме