Кейти Макалистер. Bring out Your Dead
 |
| vampir | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.10.2009Сообщения: 72 Откуда: Perm, Russia |
 24 Дек 2009 19:17
перевод просто супер  .. спасибо... обожаю этого автора |
||
| Сделать подарок |
|
| Vero-nik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 13.10.2009Сообщения: 512 Откуда: Калининград |
01 Янв 2010 21:39
Спасибо большое за перевод! _________________ 
Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины |
||
| Сделать подарок |
|
| khomutyanska | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.12.2009Сообщения: 1843 Откуда: Украина, Белая Церковь |
11 Фев 2010 18:53
Спасибо за перевод!!!!
Я обожаю Макалистер, и прекрасно понимаю, как сложно её переводить - у неё слишком много французских и жаргонных слов. Kalle МОЛОДЧИНКА!!! _________________ «Кусай. Пей. Стирай память» |
||
| Сделать подарок |
|
| EvAngelinA | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
15 Авг 2010 21:01
Ох просо замечательный рассказ!!!!=))) особенно последнии сцены где они  прям как бонус=)) спасиб большое за перевод    |
|||
|
|
| muzanna | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 13.05.2009Сообщения: 230 Откуда: Карелия |
17 Авг 2010 1:57
Kalle
Большое спасибо за перевод. понравился.))) _________________ В шуршании шин,в звонке на бегу,
И в смехе, и в боли круге Я просто жила ,я просто живу, Я вечно пребуду в звуке.... *********** You are the merried now! Status скво .) |
||
| Сделать подарок |
|
| Antyanetta | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
24 Сен 2010 16:28
Kalle. Спасибо за отличный перевод. У вас прекрасный стиль, было очень приятно читать. |
|||
|
|
| Allika | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
16 Окт 2010 17:04
Огроммное спасибо за Ваши переводы)))
  |
|||
|
|
| Hulisita | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
16 Июн 2011 15:51
спасибо за ваш труд!
перевод супер!!! |
|||
|
|
| Paradella | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.08.2010Сообщения: 140 |
24 Ноя 2011 1:38
Огромное спасибо за перевод!! _________________ Спасибо Irchic за красоту!
 |
||
| Сделать подарок |
|
| LGA | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.05.2010Сообщения: 2447 Откуда: Санкт-Петербург |
24 Ноя 2011 2:22
Калле-Саша, как я могла пропустить твой перевод, тем более Кейти Макалистер!  Позор на мои седины!!! Прочитала не отрываясь и хотя вряд ли ты у3ришь эти слова благодарности, но это было здорово!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| repeinik-a | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 31.03.2009Сообщения: 625 Откуда: Москва |
05 Янв 2013 15:41
Девоньки, а к данному произведению есть аннотация? |
||
| Сделать подарок |
|
| marakesh | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.09.2009Сообщения: 6351 Откуда: Краснодар |
10 Янв 2013 15:33
Спасибо за перевод, вот только на днях прочитала эту малышку
Я нигде не встречала. Подумаю над своей, пролистаю книгу. _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
23 Апр 2024 21:58
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Обсуждение творчества авторов самиздата»: Про нечисть и нелюдь » Наталья Сарычева (Н Сарыч) "Про нечисть и нелюдь" Навеянные фольклорными мотивами истории про... 
В блоге автора Нефер Митанни: 
В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: |
[4894] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню