Кей Хупер "Затруднение Джареда"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Charli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.05.2007
Сообщения: 23
>19 Янв 2009 18:21

И еще обложечка.





Девушки, из этой серии есть еще

Once a Thief и Always a Thief

В обеих книгах - те же действующие лица.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Беата Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 25.02.2007
Сообщения: 4798
Откуда: Москва
>19 Янв 2009 18:31

Какая-то нескончаемая серия. Вроде бы сначала речь шла о трех романах - Максе, Вольфе, Куине. Потом добавился Джаред. А кто еще? И сколько все-таки романов в серии?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>19 Янв 2009 23:13

Вот красота прочитать всю серию!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Парижанка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 20.10.2008
Сообщения: 88
Откуда: Ростов-на-Дону
>20 Янв 2009 0:12

LUZI писал(а):
Вот красота прочитать всю серию!

Ага! лучше больше, чем меньше (книг в серии) Very Happy Ar Very Happy ,тем более, с такой великолепной работой наших дорогих переводчиц.
_________________
Красота нужна нам, чтобы нас любили мужчины; а глупость- чтобы мы любили мужчин (мадемуазель Коко Шанель).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Klaisi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 16.01.2008
Сообщения: 268
>20 Янв 2009 2:23

Цитата:
Девушки, из этой серии есть еще

Once a Thief и Always a Thief

В обеих книгах - те же действующие лица.

это вовосе не новые книги этой серии.
Это Хупер гораздо позднее переработала 4 малышки и выпустила две книги, которые в общем по мотивам старой серии, но больше внимания уделено Загадочному вору (Квину) Wink
Я думаю имеет смысл переводить или одну серию, или другую... Я нашла эти две полноценные книги, уже когда перевод про Макса почти закончили.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lena tch Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.01.2008
Сообщения: 107
Откуда: Тула
>22 Янв 2009 14:27

Inna писал(а):
Вроде Люлик будет выкладывать аннотацию и обложку. Или мне выложить? Люль?
Это роман 3 в серии . Первый был Макс The Touch of Max, второй Вульф Hunting the Wolfe. Мы уже их перевели . Осталось про Джареда и Куинна


Инна, извините пожалуйста, что пишу не в той теме, Embarassed а когда продолжение про Вульфа будет выложено? Очень, очень хочется прочитать. Спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Klaisi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 16.01.2008
Сообщения: 268
>05 Фев 2009 21:04

Девченки, в связи со сложившейся ситуацией на форуме, просьба отписаться, кто из переводчиков активен и собирается участвовать в переводе этой книги. Кто на какой стадии находится. Отпишитесь здесь или, если удобнее, в личку, пожалуйста!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фиби Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.09.2007
Сообщения: 2175
>11 Фев 2009 15:19

Леди, немного терпения. Перевод будет готов чуть позже. Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

povitrulya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.11.2008
Сообщения: 238
Откуда: Россия, Вологда
>28 Фев 2009 18:45

Девочки, у меня вопрос. Будет ли переводится этот роман? Если да, то к какому сроку надо быть готовым?
Если нет, то я бы взялась за Клейпас "Соблазни меня на рассвете", там вроде добровольцы требуются Smile .
_________________
Мы всегда получаем то, что просим. И редко когда рады этому. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.01.2009
Сообщения: 1227
Откуда: Москва
>07 Апр 2009 15:05

УРААААА!!!! Ar Ar Ar Третья книга!!!! Жду не дождусь возможности почитать Laughing Спасибо всем, кто задействован в работе, за возможность прочитать продолжение серии Very Happy Very Happy Very Happy Flowers Flowers Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisichka-n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 264
Откуда: Челябинск
>07 Апр 2009 16:30

Здорово! Ещё одна книга, ещё один замечательный перевод! Ar Ar Ar Ar Ar
Большое спасибо всем девочкам, кто трудиться, создавая для нас такую радость!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sonata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 18.10.2008
Сообщения: 1920
>07 Апр 2009 20:46

Фиби писал(а):
Леди, немного терпения. Перевод будет готов чуть позже. Wink

А можно узнать чуть позже, это когда? Чтоб лишний раз не задавать вопросы...
_________________
Под этой черточкой, любят умничать)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Artyr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 164
>23 Апр 2009 4:12

Девочки, спасибо что взялись за продолжение! Flowers уж очень понравилась серия..
Сделать подарок
Профиль ЛС  

feechka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>23 Апр 2009 22:23

Да, девушки, присоединяюсь к вашему увлечению! Я в восторге от этого автора и её произведений. Огромное спасибо за ваши труды!!! И меня тоже одолевает вопрос: когда же мы сможем прочитать продолжение?
 

Алена Гирман Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 12.04.2009
Сообщения: 115
Откуда: Симферополь
>17 Май 2009 20:50

Девочки с нетерпением жду перевода..... Ar не томите только очень долго..... Wink
_________________
Романтикам.....всегда зеленый свет...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Мар 2024 14:08

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете быстро найти нужного пользователя, зная его ник или хотя бы часть ника

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Людям нужно давать повод для сплетен, иначе они такого себе навыдумывают… Только россияне могут выпить для аппетита так, что потом... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Главы 27-28

В журнале «В объятьях Эротикона»: Королева Марго: блистательная и бесстыдная!
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кей Хупер "Затруднение Джареда" [5463] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 15 16 17  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение