Энн Стюарт, Любить темного лорда

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Туммиттот Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.09.2012
Сообщения: 318
Откуда: Киев, Украина
>03 Дек 2012 12:14

Обломова, Москвичка, СПАСИБО! Читалось очень легко. Перевод превосходный! К сожалению, сейчас это большая редкость. Можно надеяться на новую вашу совместную работу в ближайшем будущем?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>03 Дек 2012 15:17

Девочки, поздравляю вас с успешным завершением перевода!!
Огромное спасибо за ваш труд!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

царица ночи Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 04.09.2012
Сообщения: 213
>03 Дек 2012 17:08

Милые девочки,Обломова и Москвичка,критиковать ни за что не буду,а буду только благодарить за ваш самоотверженный труд и ангельское терпение,с которым вы выносили наше нытье и просьбы о переводе.Спасибо вам.Роман вышел прекрасный.
_________________
Жизнь без слез - нелепа.
Жизнь без страданий - пуста.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aria-fialka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.03.2012
Сообщения: 5603
Откуда: ЮВ
>03 Дек 2012 18:33

Всегда говорила и говорю - Вы самые самые лучшие команды переводчиков и иже с ними ! Спасибо за Ваш труд!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

procterr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2010
Сообщения: 2865
>03 Дек 2012 18:49

Огромнейшее спасибо за перевод!



Предвкушаю долгожданное наслаждение от чтения.
_________________
Всё всегда заканчивается хорошо. Если всё закончилось плохо, значит это ещё не конец.(Пауло Коэльо)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>03 Дек 2012 23:09

Огромное спасибо всем участвовавшим в переводе и редактировании! Very Happy Обломова, Москвичка! rose
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одинокая волчица Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.10.2010
Сообщения: 1342
>03 Дек 2012 23:32

Девочки, большущее вам спасибо за прекрасный перевод!!!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

sveta ponom Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.11.2012
Сообщения: 32
>04 Дек 2012 14:17

Спасибо за прекрасный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аньга Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 23.09.2010
Сообщения: 615
Откуда: МО
>04 Дек 2012 18:56

Спасибо за перевод интересной книжечки!
Дождалась полного перевода и сейчас сяду за чтение.
_________________
Если вам что то не по силам, не по зубам или не по карману - пусть это будет вам пофигу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

maarika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.04.2009
Сообщения: 344
Откуда: Эстония
>05 Дек 2012 20:08

Спасибо девочки!
Роман замечательный)
_________________
Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чтец Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 29.04.2011
Сообщения: 94
Откуда: Новороссийск
>06 Дек 2012 19:51

Облова, Москвичка!
ВЫ САМЫЕ ЛУЧШИЕ!!!!!!!!!!!!!

Поздравляю Вас с окончанием такой замечательной работы. Спасибо за Ваш труд. Вы заслужили самый главный приз - Кубок наших благодарных читательских сердец.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Уинн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 01.09.2012
Сообщения: 4
>07 Дек 2012 18:18

Спасибо за перевод! Здорого!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>07 Дек 2012 18:42

УУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!


_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

миндаль в шоколаде Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 14.12.2011
Сообщения: 60
>08 Дек 2012 20:18

Спасибо за прекрасный перевод.

Любить темного лорда - стала самой любимой от Энн Стюарт.

Любой перевод здесь - это не только работа мысли, но и работа души. Спасибо за работу мысли и души. Спасибо за время, щедро потраченное на эту работу.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Байрта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>08 Дек 2012 20:40

Спасибо за перевод!!! Ar
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Мар 2024 17:16

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Глава 26

В журнале «Хроники Темного Двора»: Санкт-Петербург: мифы и факты
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт, Любить темного лорда [5724] № ... Пред.  1 2 3 ... 36 37 38  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение