Шарлин Харрис "Ночь Дракулы"

25 Дек 2009 10:27

Фея Энни, шантажистка ты Tongue

сегодня пойду у Фибика узнавать, застолбил ли кто 10-ю Харрис. Если нет - ура! Если да - буим рассказиками баловаться

Амика, точно - я просто к тому, что иногда не знаешь, за что взяться, а девочки обычно хорошие произведения находят Smile

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

25 Дек 2009 13:24

Mad Russian писал(а):

Амика, точно - я просто к тому, что иногда не знаешь, за что взяться, а девочки обычно хорошие произведения находят

Это точно! Наши читательницы - настоящие гурманки Laughing

в вопросе выбора произведения, которое нуждается в немедленном/скорейшем/быстром переводе (нужное подчеркнуть)! Wink

Мэдди, ты прямо вся сияешь. Здорово! Very Happy

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

25 Дек 2009 17:04

Да... (вздыхая)... все мы именно такие Wink

28 Дек 2009 13:09

Спасибо за перевод.

13 Янв 2010 2:03

Огромное спасибо за перевод!!! Обожаю эту серию, и читаю все, что могу найти!))))

Пы. Сы. Эрик какой-то здесь дурачок)))) Smile

29 Янв 2010 11:53

девочки вы просто супер!

Спасибо за переводы, и за то что тратите свое личное время для того чтобы мы могли наслаждаться такими классными расказами! А мне больше нравится Куинн чем Эрик. Хотя Эрик тоже хорош! Wink

10 Фев 2010 19:52

здравствуйте, случайно наткнулась на этот сайт и у видела, чем вы тут делитесь, обсуждаете. у меня есть такие переводы lucky и tacky. конечно я не супер переводчик, так для себя переводила, но если интересно, то могу поделиться.

11 Фев 2010 10:15

liguha писал(а):

здравствуйте, случайно наткнулась на этот сайт и у видела, чем вы тут делитесь, обсуждаете. у меня есть такие переводы lucky и tacky. конечно я не супер переводчик, так для себя переводила, но если интересно, то могу поделиться.

liguha, а почему бы Вам не присоединиться к нашей лиге Переводчиков? Wink

Для начала можете выполнить тестовое задание, а потом - присоединяйтесь, мы всегда рады новым людям.

Наверное, можно отрывок из Вашего перевода взять для тестовой проверки... Wink

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

11 Фев 2010 17:11

Amica писал(а):

liguha, а почему бы Вам не присоединиться к нашей лиге Переводчиков? Wink
Для начала можете выполнить тестовое задание, а потом - присоединяйтесь, мы всегда рады новым людям. Ok

Наверное, можно отрывок из Вашего перевода взять для тестовой проверки... Wink

хммм... почему бы не попробовать, все равно для себя в первую очередь это делаю... правда вряд ли из меня переводчик выйдет дельный. Laughing

только как все это делается (предоставление перевода) и кому, я понятия не имею Laughing

11 Фев 2010 23:18

liguha, а Вы почитайте вот тут .

И удачи Вам! Wink

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

25 Мар 2010 16:41

Спасибо за перевод! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

13 Май 2010 6:53

Спасибо за перевод! Подскажите, пожалуйста, как называется 10-я книга и когда будут переводить?

13 Май 2010 15:52

Лучик писал(а):

Спасибо за перевод! Подскажите, пожалуйста, как называется 10-я книга и когда будут переводить?

нзч

"Мертвый член семьи" (хотя я склоняюсь к "Мертвые в семье") вышла 4 мая, перевод забронировали мы с FairyN

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

14 Май 2010 5:33

Класс! Спасибо.

22 Июн 2010 12:12

Девушки подскажите, кто нибудь уже начал перевод 10 книги (мертвый член семьи)???
_________________

Бывают случаи когда полезен страх. Он сердца неразумные порывы боязнью боли мудро укрощает....

24 Апр 2024 17:42

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете продавать Ваши электронные книги в разделе Собственное творчество.VIP и через литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Девочки , как интересно со словами! Получается так, что вносится оптимистично нотка. Сегодня в плане приготовить спагетти с брокколи. читать

В блоге автора Vlada: Новинки кукольного ателье

В журнале «Спроси у Дракулы»: Горгульи - миф или...?

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме