Линда Ховард "Азартная игра"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Паутинка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 15.10.2008
Сообщения: 1487
Откуда: Москва
>29 Июн 2010 8:50

Москвичка писал(а):
И не надо, вдруг это второй грек...

Мока, по аннотации не похоже, но кто его знает. Ждать осталось не так долго Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6121
>29 Июн 2010 8:57

Москвичка писал(а):
вдруг это второй грек...
Было бы совсем не плохо... Ok Чего вы так на него ополчились, на беднягу... Sad
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Seyadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 28.11.2009
Сообщения: 496
Откуда: Москва
>29 Июн 2010 12:28

Леди, не знаете, не собирается ли Ховард продолжать серию Маккензи?
Мне кажется, должна быть книга про Никки. Кроме того, была очень хорошая затравка про одного из братьев - Джоша, по-моему: летчик, лишенный возможности летать из-за травмы и жена врач-травмотолог, которая помогла ему преодолеть это... Может, Ховард когда-нибудь напишет роман про эту пару. Посфактум, так сказать tender
_________________
А жизнь только слово,
Есть лишь любовь, и есть смерть...
Эй, а кто будет петь,
Если все будут спать?
Смерть стоит того, чтобы жить,
А любовь стоит того, чтобы ждать...
Виктор Цой "Легенда"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 694
Откуда: Люберцы
>29 Июн 2010 15:37

Паутинка писал(а):
Наташа, конечно читала. Я все ее новинки отслеживаю.

Спасибо, дорогая. Очень познавательно. Ну их тогда, эти новинки Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>02 Июл 2010 2:34

Я готова проникновенно заглядывать всем переводчицам в глазки и умильно вилять хвостом.

Пожааааааааааааааалуйста, переведите вампирскую серию....
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

аннушка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июл 2010 15:11

Уважаемые дамы, присоединяюсь к вашему общению. Я полностью согласна с Паутинкой по поводу романа Burn, читала я его довольно-таки тяжело, мне он напоминал очень по стилю Испытание любви. Тема приблизительно похожа, опять террористы со своими заморочками, но любовная тема есть, и не из худших. Но вот случайно напала на Blood Born (как бы перевести - Чистокровка?) и ужасно долго читала. Сначала обрадовалась, что новая Ховард, а потом как начала, так и хотела закончить сразу же. Роман мало того что длиннючий, так еще и так дотошно расписанный - все описания, объяснения и прочее. Я все думала, какая же доля в этом романе от Ховард. И вообще, вампирье - это не мое чтение, не бросила только из-за Ховард. Но, по прочтении, порадовалась, что уже закончила и что не знаю, буду ли читать продолжение, хотя аннотация к продолжению меня зацепила.
Спасибо за наводку на новый роман, о котором я еще не слыхала - поищу его.
 

lea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 15.02.2009
Сообщения: 365
Откуда: из далече
>15 Июл 2010 11:53

Вот и добралась до Ченса,огромное спасибо
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jo Rei Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 30.07.2010
Сообщения: 46
>09 Авг 2010 15:44

спасибо за перевод книг этой писательницы!если бы не этот сайт и девушки,которые переводят здесь книги......многие(не только я) не знали бы кучу замечательных произведений)))спасибо!продолжайте в том же духе)))удачи)))
_________________
То, что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.

...This,too,shall pass...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

princhipessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 19.08.2010
Сообщения: 111
Откуда: Днепропетровск
>25 Авг 2010 22:40

Прелестная книга! Прелестный перевод!!! Вот и Ченс нашёл свою любовь и судьбу!!! Ar Все кто учавствовал в переводе этой книги просто умнички!!! Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1510
Откуда: Донецк
>01 Окт 2010 23:27

читала,роняла слезы
наслаждалась Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Браво девочки за перевод!!!!
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>03 Окт 2010 14:09

Спасибо вам большое!!!
_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>19 Ноя 2010 4:23

Прекрасная серия, прекрасный роман, прекрасный перевод. Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>25 Фев 2011 23:59

Этот роман просто замечателен! Спасибо большое!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katrin-L Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.10.2010
Сообщения: 33
Откуда: Украина
>28 Мар 2011 2:36

Только-что дочитала 8-ю главу - полнейший восторг!!! Очень нравятся и герой и героиня (в других романах Ггероини часто не в себе Laughing )Но по поводу девственности и дикой страстности Ггероини одновременно - не верю. А вот обсуждение возможной беременности было очень милым, даже трогательным.
Спасибо девочкам-переводчицам!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ольгуньчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.05.2010
Сообщения: 28
>30 Июл 2011 20:03

Роман просто супер! Спасибо за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Мар 2024 18:47

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно добавлять книги в литературный каталог

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: А потом увидел сладкую парочку… Мэгги в том невероятном платье. Один взгляд на нее – и сердце сбилось с ритма. Они шли в сторону здания... читать

В блоге автора Allegra: Дублин, 17 марта 2024 г. День Св.Патрика

В журнале «Хроники Темного Двора»: Санкт-Петербург: мифы и факты
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Азартная игра" [7494] № ... Пред.  1 2 3 ... 88 89 90  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение