Линда Ховард Almost forever/Обещание вечности

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

KATE LADY Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.10.2009
Сообщения: 220
Откуда: Ростов-на-Дону
>03 Ноя 2010 13:16

Большое спасибо за отличный перевод!!! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ANAKSUNAMYN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 06.10.2010
Сообщения: 36
Откуда: Новосибирск
>06 Ноя 2010 15:18

Когда на душе кошки скребут изо всех сил, вдруг появляется что-то, что не даёт совсем расклеется. Этот роман и есть что-то, чудесное ,светлое. Спасибо всем кто взялся за перевод чудной книги. Я не знаю английского и могу выразить только чувство благодарности за время , потраченное на перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мэг Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 20.07.2010
Сообщения: 124
Откуда: Казахстан, г.Алматы
>08 Ноя 2010 10:46

Девчоночки наши вы просто умнички. Спасибо большущее!!!!
Замечательный перевод. Роман просто супер.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

татьяна кл Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 03.07.2009
Сообщения: 132
Откуда: Киев
>10 Ноя 2010 19:09

Великолепный роман! СПАСИБО ЗА ЭТО УДОВОЛЬСТВИЕ!
_________________
"Живи!" - сказала Жизнь.
"Люби!" - нежно обняла Любовь.
"Дари!" - улыбнулось Счастье.
"Верь и Иди!" - простучало Сердце.
"Решай!"- подмигнула Мудрость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Амира Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>22 Ноя 2010 19:13

Девочки! Замечательная книжка, замечательный перевод!!! Спасибо большое за работу!!!
 

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>12 Дек 2010 23:54

Спасибо девочкам переводчикам. Ховард она всегда и везде Ховард, но ранняя Ховард более мягкая. прочла с удовольствием. Еще раз огромное спасибоооооооо
_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>20 Дек 2010 1:37

nato-nata писал(а):
Спасибо девочкам переводчицам. Ховард она всегда и везде Ховард, но ранняя Ховард более мягкая. прочла с удовольствием. Еще раз огромное спасибоооооооо

_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Enela Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 28.06.2010
Сообщения: 344
Откуда: Юрмала
>08 Мар 2011 19:22

Я тоже с удовольствием прочла. Ховард форева! Very Happy
_________________
Жила-была Красная шапочка. Хотя шапочка у нее была серая, из волка. Но носила она ее мясом наружу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katrin-L Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.10.2010
Сообщения: 33
Откуда: Украина
>25 Мар 2011 1:38

Занимательная история! Какой удачный ход выдумал хитрый Макс для соблазнения Клэр - прикинулся другом! Девочки переводчици просто умнички! Теперь ищу что почитать именно в переводах, так как вы выискиваете самое интересное!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ju-ta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>26 Мар 2011 1:09

хорошая книга! спасибо, девочки!!!!!!!!!!!!!
 

Volna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.04.2009
Сообщения: 572
Откуда: Омск
>26 Мар 2011 11:58

только увидела роман! Ar побегу читать
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisichka-n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 264
Откуда: Челябинск
>26 Мар 2011 14:34

Прочла не отрываясь!!! Ar Ar Ar
Спасибо, огромное!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kistachka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 04.04.2011
Сообщения: 965
Откуда: Московская обл.
>23 Май 2011 10:39

Неплохой роман, но Макс разочаровал Sad. К Саре в первой части он был по отношению более внимателен чем к любимой женщине.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ludoedka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 09.07.2007
Сообщения: 241
Откуда: Украина
>02 Июн 2011 17:20

Девочки переводчицы, спасибо Вам огромное за Ваш труд!!! И спасибо огромное, что выбрали именно это произведение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 212
Откуда: Эстония
>06 Июн 2011 23:25

А в файлик когда перевод соберут?))
_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Мар 2024 17:59

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за понравившиеся сообщения, комментарии или статьи, нажав на сердечко "Мне нравится", что будет приятно их авторам ;-) Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем за работы на конкурсе Литературные портреты


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Галка,смотри в колбасах и не только состав. Можно сфотать на телефон и потом изучить не торопясь. Производители нам напишут,только... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Глава 26

В журнале «Спроси у Дракулы»: Горгульи - миф или...?
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард Almost forever/Обещание вечности [8656] № ... Пред.  1 2 3 ... 68 69 70 71 72  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение