3

Киплинг Редьярд



Ким

Ким. Киплинг Редьярд
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 4
· в т.ч. с оценками: 4
· средний балл: 4.5
Ознакомительный отрывок:
· читать онлайн
· скачать doc
· скачать fb2


Увлекательная история необыкновенных приключений мальчика-шпиона, сына индийской женщины и английского офицера.

 Перевод: М. Клягина-Кондратьева

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 4, в т.ч. с оценками: 4 Сред.балл: 4.5

Отзывы читателей о книге Редьярд Киплинг "Ким":

[07.02.11 01:24] aroma-t 5 5
Моя любимая книга в детстве. К сожалению, тот экземпляр, что у меня сейчас не так хорош - нет пояснений переводчика, а без них полностью погрузится в сказочный мир Индии не получается.
[21.11.12 17:44] TanKo 3 3
История о мальчике-сироте, наполовину англичанине, наполовину индусе. Все свое детство он провел на улице Индии, но тут все меняется, когда он встречает Ламу. Начинается их совместное путешествие и Ким попадает в мир своего отца, становится шпионом.
Общая идея книги интересная, но большую часть значений, которые описываются про Индию, очень трудно понять (религия, обычаи и т.п.). Может перевод был не очень удачный, но книгу я прочитала с большим трудом.
[13.07.13 17:27] Olgora 5 5
Эту книгу нужно читать обязательно с комментариями, иначе многое будет непонятно. Я не считаю "Ким" исключительно детской книгой, потому что я ее прочла, будучи уже совсем взрослой и понимаю, что многое в ней будет слишком сложным для ребенка. Самое главное, что мне понравилось в романе - это взгляд Кима на буддизм через описание ламы, с которым он путешествовал. Наверное, самое лучшее объяснение духа этой религии (или вернее - философии). Ну а самое непонравившееся, что коробило не раз при прочтении - это взгляд на русских и Россию в Игре, что неудивительно, т.к. Киплинг все-таки англичанин)), и Россия для него - враг и соперник Англии на Востоке.
[14.05.15 22:37] ivankka 5 5
Книга отличная, серьезная и в стиле Киплинга. Книга о дружбе, о взрослении, о формировании личности человека. Конечно, учитывая период, в котором написана книга чувствуется и социальный подтекст и даже политический, но мне не помешало получить удовольствие от чтения!
Единственное НО, почему-то стиль автора немного усложнял восприятие сюжета, то есть уменьшал из динамичности…даже не знаю почему, но мне не хватило буквально чуть-чуть до безоговорочного восторга. А так, всем кто хочет почитать серьезную книгу, от нобелевского лауреата, книгу, которая входит во всевозможные списки «must read» советую!
Есть отзывы о книге на форуме: 2  Сред.балл: 4.50  Смотреть

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение