Разделы

3

Мейл Питер



Cписок книг

Франция. Год в Провансе

 / A Year in Provence  1990г
Франция. Год в Провансе. Мейл Питер
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 8
· в т.ч. с оценками: 7
· средний балл: 4.86
Ознакомительный отрывок:
· читать онлайн
· скачать doc
· скачать fb2


Герои этой книги сделали то, о чем большинство из нас только мечтают: они купили в Провансе старый фермерский дом и начали в нем новую жизнь. Питер Мейл и его жена сделали то, о чем большинство из нас только мечтают: наплевав на осторожность и благоразумие, они купили в Провансе старый фермерский дом и начали в нем новую жизнь. Первый год в Любероне, стартовавший с настоящего провансальского ланча, вместил в себя еще много гастрономических радостей, неожиданных открытий и порой очень смешных приключений. Им пришлось столкнуться и с нелегкими испытаниями, начиная с попыток освоить непонятное местное наречие и кончая затянувшимся на целый год ремонтом. Кроме того, они научились игре в boules, побывали на козьих бегах и познали радости бытия в самой южной французской провинции.

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 8, в т.ч. с оценками: 7 Сред.балл: 4.86  

Отзывы читателей о книге Питер Мейл "Франция. Год в Провансе":

[29.01.09 17:28] Strega 5 5
Это потрясающая книга. Очень живая, очаровательная, смешная. Пожалуй, я сравнила бы ее с "Трое в лодке, не считая собаки" Дж. К. Джерома. Очень ярко и сочно описан Прованс, природа, жители, их житейские привычки и кулинарные пристрастия. А кухня! Читая эту книгу, постоянно хочется есть, так вкусно пишет Мейл о маленьких ресторанчиках и кафе Прованса, об их фирменных блюдах: ощущаешь запахи, аромат, вкус, то и дело расплываешься в улыбке и просто наполняешься искрящейся радостью. как воздушный шарик. Кажется, что там нет никаких проблем и забот, хочется все бросить и уехать в эту волшебную страну. :-))) Отличная книга, просто отличная! Оценка 10!
[21.10.10 18:12] prostomasha 5 5
Полностью согласна!Отличная книга для хорошего настроения.Оценка 5.
[21.11.12 00:42] nikont 5 5
Согласна с предыдущими оценками. Очень поднимает настроение и очень расширяет представление о юге Франции, не только курортном, но и простых городках и деревнях.
[08.04.17 19:45] Фуся 5 5
Просто с огромным удовольствием я прочитала книгу автора! Она пропитана южным теплом, добрым юмором и невероятно жизнеутверждающая! Читается легко и быстро. Обеспечивает полное «погружение» читателя в мир провинциальной Франции. А ещё в ней много забавных курьезов и смешных ситуаций. Особенно меня рассмешило, ну просто до неприлично громкого смеха, козьи бега. Это нечто! А какие ставки там делают! Даже работает довольно жесткий тотализатор. И что особенно радует, ведь где-то там, далеко за горизонтом, все это происходит на самом деле. Горит в камине огонь, наполняя дом ароматным дымом, сладко спят заснувшие на зиму лозы, а соседи храбро добираются, друг к другу в гости по ужасающему морозу в минус пять градусов)))
Эта книга напомнила мне ещё одно нежно любимый мною роман – «Под солнцем Тосканы». Сюжет фактически одинаков. Иностранцы с северных стран покупают на югах старый дом, реставрируют, обживаются и наслаждаются жизнью. Правда, Питер Мейл пишет задорнее и живее)))) Но обе книги достойны прочтения и высшего балла!
[03.12.17 00:09] Grahtatan 5 5
Очень изящная книга. Добрая, лёгкая, искренняя, слегка ироничная. Я получила огромное удовольствие, читая её.

Персонажи колоритные, объемные, рельефные, очень жизненные. Оглянись, присмотрись чуть внимательнее рядом с собой, и вот они, тут, рядом. Всё это люди, с которыми мы встречаемся постоянно. Каждый со своими фишками, то биш, особенностями. Автор не высмеивает их, а слегка посмеивается над этими закидонами.

Все характеристики очень добрые. Про деревенского сантехника: "Месье Меникуччи был маленьким и щуплым, специально созданным для профессии водопроводчика, как он сам утверждал, ибо подобное сложение позволяло ему залезать в самые узкие щели, недоступные для более крупного и неуклюжего мужчины", а вот деревенский винодел: "неизгладимое впечатление производила толщина его стана, приближающаяся к толщине платана, но даже она меркла по сравнению с его носом. Я, во всяком случае, такого еще никогда не видал: мясистый, широкий, среднего между розовым вином и кларетом цвета, он был испещрен сетью красных прожилок, сбегающих на щеки. Несомненно, передо мной стоял человек, беззаветно любящий свою работу." Ну, классно же! И никаких обид и насмешек.

Автор очень интересно рассказал об образе жизни французской деревни, в книге много описаний быта и времяпровождения местных жителей. Культ еды и пития заслуживают особого рассказа.

-"В деревне, как мы очень скоро выяснили, соседи имеют гораздо большее влияние на вашу жизнь, чем в городе. Можно годами жить в одной квартире в Нью-Йорке или Лондоне и ни разу не поговорить с людьми, обитающими за тонкой стенкой в каких-нибудь шести дюймах от вас. В деревне же вы становитесь частью жизни своих соседей, а они — частью вашей, даже если их дом находится на расстоянии в несколько сот метров. Если к тому же вы окажетесь иностранцами, то есть существами экзотическими и довольно забавными, пристальное внимание окрестных жителей вам обеспечено." Здесь обеспечено не только внимание, но и непосредственное участие в жизни переселенцев. Большое удовольствие доставили описания затянувшегося ремонта, когда нанятые работники просто исчезают, они никогда не отказываются от продолжения, но и сроков вам ни при каких условиях не скажут. А уж, если тебя прижмёт, в беде не бросят. Тут же появятся бескорыстные соседи и всю твою проблему закроют на раз-два.

А от описаний курортного сезона и ожидания приезда туристов вообще повеяло родным и до боли знакомым. Ну всё, как у нас. Абсолютное погружение. Читала и сравнивала,- читала и смеялась. Очень атмосферный роман.

Теперь "Год в Провансе" - моя любимая книга.
[09.07.18 12:31] Consuelo 4 4
В своей книге «Год в Провансе», опубликованной в конце 1980-х, англичанин Питер Мейл рассказывает о первом годе пребывания на юге Франции. Автор вместе с женой решается переехать в другую страну, для чего был куплен дом с виноградным участком. Главы книги разбиты по месяцам и, по сути, представляют собой забавные зарисовки о приобщении переселенцев к необычному им образу жизни, культуре и менталитету. Повествование лёгкое, наполнено юмором и забавными штрихами, поэтому и такие нервные в бытовом плане события, как затяжной ремонт, подаются беззлобно, иронично. Вместе с тем, мне не хватило в книге именно Прованса, т.е. много описаний чисто гастрономического плана (какие заведения посетили Мейлы, что такого вкусного отведали, о хозяевах и шеф-поварах и проч.), рассказа о погоде, которая не весь год изобилует солнечными днями и может преподнести массу неприятных сюрпризов, а также сцены общения пары с местными жителями и с приезжими (как соотечественниками, так и парижанами и туристами из других стран). Это всё крайне любопытно, но не плохо было бы ещё побольше каких-то путешествий автора с супругой по региону, возможно, фактов о местных достопримечательностях, которые известны только жителям Прованса, о каких-то знаковых исторических событиях, в общем, чего-то выходящего за рамки бытовых ситуаций (но, конечно, речь не идёт о превращении этого лёгкого повествования в более серьёзную исследовательскую работу).
[28.09.18 20:11] Марьяшка 5 5
Здорово! Вкуснятина! Обожаю такие книги!
[14.10.18 20:19] Кофе
Простой рассказ о простом.
Есть отзывы о книге на форуме: 2  Сред.балл: 4.50  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Изгнанницы Изгнанницы
Клайн Кристина Бейкер (Кляйн)
Голосов: 11
Ср.балл: 5.00
Джейн Сеймур. Королева во власти призраков Джейн Сеймур. Королева во власти призраков
Уир Элисон (Уэйр)
Голосов: 5
Ср.балл: 4.80
Монстр памяти Монстр памяти
Сарид Ишай
Голосов: 3
Ср.балл: 4.67
Цирцея Цирцея
Миллер Мадлен
Голосов: 4
Ср.балл: 4.50


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение