3

Джой Дэйра



упорядочить книги:

Звездный рыцарь 229/4.39 
Сегодня или никогда 46/3.74 

Неизданные на русском
Death by Ploot Ploot (Смерть от плут-плут)  Форум
Mine To Take (Мой по праву) 77/4.82 Форум
My One (Мой единственный) 24/4.18 Форум
Rejar (Риджар) 48/4.26 Форум
Ritual of Proof (Ритуал испытания) 16/3.29 Форум
Santa Reads Romance (Санта читает любовные романы) 23/4.59 Форум
That Familiar Touch (Прикосновение хранителя) 17/4.00  Форум

Обложек книг: 23

Добавить книгу Добавить книгу

Смерть от плут-плут

 / Death by Ploot Ploot  2008г
Смерть от плут-плут. Джой Дэйра
Эта книга еще не издавалась на русском
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 17
· в т.ч. с оценками: 16
· средний балл: 4.44
П Перевод на форуме Завершен
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


Что случилось, когда Дина решила привить празднование Дня святого Валентина на землю Авиары? Можете себе вообразить. Как отреагируют грозные воины-рыцари Чарла на понятие «романтика»? Можете себе представить. Время встретиться со старыми друзьями и вернуться туда, где все начиналось… На Авиару. Совершите веселое путешествие с Лорджином и Диной, их семьей, друзьями, домашними духами-оборотнями, и вы увидите, что случилось в Мире Матрицы Судеб, в этой веселой энергичной, эмоциональной истории, которая продолжит сюжетную линию Мира Матрицы Судеб. (Для прочтения запаситесь чашечкой - двуми мирра и чувством юмора. Затуманенный слезами взгляд и подставка под кружку включаются по желанию.)
#45469 5-я книга в авторской серии Матрица судьбы

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 17, в т.ч. с оценками: 16 Сред.балл: 4.44  

Отзывы читателей о книге Дэйра Джой "Смерть от плут-плут":

[08.01.11 10:19] Шапокляк 5 5
Очаровательно...
[16.03.12 20:44] Lapanalda 4 4
нормально
[23.03.12 17:39] Аша 5 5
Забавно))
[19.12.12 22:41] Меди 4 4
После предыдущих произведений слабовато. Абсолютно не раскрыта тема о чем хотел сказать автор.
[03.03.13 23:56] Tira 3 3
Книга мне не очень понравилась,хотя ждала продолжения.Всё кратко, сжато.Разочаровал.
[13.09.13 15:09] mmago 4 4
Прочитала, мило, ожидала большего.
[20.02.20 18:15] Consuelo 3 3
Небольшое продолжение серии романов «Матрица судьбы», которое, честно говоря, можно было бы добавить в более полноценный и наполненный смыслом и сюжетом роман, а не выносить в отдельную книгу. Дина, героиня самого первого романа, живёт на планете Авиар, вместе с мужем Лорджином и малышкой-дочкой Мелоди, и периодически подкалывает местных, рассказывая им несколько приукрашенные факты из жизни на нашей планете. И вот однажды Дина решает привнести в авиарское существование обычай праздновать день Св. Валентина, но делает она это не «в лоб», посему авиарцы не совсем однозначно воспринимают суть сего праздника, и поэтому возникает забавная ситуация. По сути, ничего особенного в этой книжке нет, прочитала и быстро забыла. Ничего существенного она не добавляет в развитие серии, разве что разрастание семейства, о чём запросто можно было упомянуть и в других романах, более содержательных. Трэд, как обычно, сопротивляется Яниффу и пути рыцаря, но продолжает выполнять задание по поиску хранителя, история которого началась ещё в предыдущем романе. Риджар тоже не радует мага покладистостью. И вот тут, кстати, говоря у меня вопрос: а почему это автор постоянно обращается к паре Дины и Лорджина (видимо, любимая пара), а Лайлек, жену Риджара мы не встречали уже давно, собственно, со второго романа серии. Странно. И здесь не могу не отметить, насколько красива планета, на которую попали Дина и Лайлек, прямо рай. В целом, роман проходной, уж лучше бы почитали историю того пленённого хранителя и Трэда, конечно.

Оценка – 3. И немножко побурчу по поводу перевода: не очень он хорош, да и, кроме того, ну можно же было посмотреть, как пишется имя американской актрисы венгерского происхождения – Жа Жа Габор, а не За За или За Зу, а фильм 1958 года, в котором она играла, официально переведён как «Королева космоса». Это так, к слову))


  Всего комментариев: 17   « 1 2
Есть отзывы о книге на форуме: 1  Сред.балл: 3.00  Смотреть

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение