Несмотря на военные заботы, Наваррец продолжает бегать за юбками. В августе Генрих III был сражен Жаком Клеманом, нанесшим ему несколько ударов кинжалом. Перед смертью король в полном сознании назвал Генриха Наваррского своим законным наследником.
Фаворитка короля Габриэль д`Эстре беременна, она претендует на иное звание: женщина мечтает о короне Франции. А настоящая королева в обмен на корону соглашается на предложение о компенсации...