3

Кэбот Мэг



упорядочить книги:

Влюбленная принцесса 9/4.88 
Дело не в размере 23/4.61 
Дневники принцессы 22/4.70 
Дочь охотника 8/3.88 
Каблук Маноло 18/4.06 
Королева сплетен 37/4.56 
Королева сплетен в большом городе 15/4.80 
Кумир и поклонницы 14/4.50 
Ненасытный 10/4.22 
Отчаянная девчонка 23/4.52 
Парень встретил девушку 49/4.53 
Принцесса Миа 6/5.00 
Принцесса в розовом 6/4.00 
Принцесса в центре внимания 8/4.88 
Принцесса ждет 6/4.83 
Принцесса на вечеринке 3/5.00 
Принцесса на грани 5/4.80 
Принцесса на стажировке 9/4.89 
Принцесса навсегда 7/4.86 
Просто сосед 107/4.55 
Таблетки для рыжего кота 17/4.59 
Школа Авалон 17/4.82 
Я не толстая 26/4.56 

Неизданные на русском
Darkest Hour (Самый темный час) 12/5.00  Форум
Every Boy`s Got One (У каждого парня есть сердце)  Форум
Haunted (Преследуемая) 2/5.00  Форум
Nicola and the Viscount (Николя и виконт) 1/
Ninth Key (Девятый ключ) 19/5.00  Форум
Ransom My Heart (В плену мое сердце) 1/4.00
Reunion (Воссоединение) 13/5.00  Форум
Shadowland (Love You to Death) (Мир теней) 28/4.70  Форум
Victoria and the Rogue (Виктория и повеса) 1/3.00

Обложек книг: 545

Добавить книгу Добавить книгу

У каждого парня есть сердце

 / Every Boy`s Got One  2004г
У каждого парня есть сердце. Кэбот Мэг
Эта книга еще не издавалась на русском
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 56
· в т.ч. с оценками: 54
· средний балл: 4.54
П Перевод на форуме Завершен
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


Cartoonist Jane Harris is delighted by the prospect of her first-ever trip to Europe. But it`s hate at first sight for Jane and Cal Langdon, and neither is too happy at the prospect of sharing a villa with one another for a week—not even in the beautiful and picturesque Marches countryside. But when Holly and Mark`s wedding plans hit a major snag that only Jane and Cal can repair, the two find themselves having to put aside their mutual dislike for one another in order to get their best friends on the road to wedded bliss—and end up on a road themselves ... one neither of them ever expected.

Мультипликатор Джейн Харрис радуется перспективе первой в своей жизни поездки в Европу. Но между Джейн и Кэлом Лэнгдоном возникает ненависть с первого взгляда, и ни один из них не рад перспективе совместного проживания на вилле в течение недели — даже в прекрасной живописной сельской местности Марке (Италия). Однако, когда подготовка к свадьбе Холли и Марка заходит в тупик, и положение могут исправить только Джейн и Кэл, этим двоим приходится отложить взаимную неприязнь друг к другу, чтобы убрать все преграды на пути лучших друзей к алтарю — и обнаружить себя на пути... к тому, чего ни один из них не ожидал.
#56382 3-я книга в авторской серии Парень

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 56, в т.ч. с оценками: 54 Сред.балл: 4.54  

Отзывы читателей о книге Мэг Кэбот "У каждого парня есть сердце":

[01.11.17 12:30] For Heart 4 4
Выбор пал на эту книгу в убеждении, что она мне несомненно понравиться. Памятуя прежний опыт чтения книг автора этой серии, я была убеждена, что эта ничем не хуже.
Роман о том, как необычайным образом влюбились свидетели на свадьбе друзей. Как оказывается потом, Роман основан на реальных событиях. Однако от этого он не стал более интересным и увлекательным.
Сначала мне было безумно интересно. Но уже на середине я начала ловить себя на мысли, что мне становиться скучно. Затея с дневником Джейн стала несколько утопающей. Потому что изложение мыслей Джейн во время реальных диалогов мне показалась идиотской. В частности, когда Кэл признавался в своих чувствах. Этот момент просто испортил впечатления обо всей книге.
И Джейн, и тем более Кэл мне понравились. Это забавные и милые персонажи. Образы их прописаны тонко и весьма детально. Им веришь и сопереживаешь. Они притягивают своими ошибками и сумасбродствами.
Как я уже писала, впечатления о всей книге мне испортил финал данной истории. Мне он показался откровенно глупым. Вообще, именно в этой части мне не хватало прямой речи, живых диалогов. История от их недостатка очень сильно пострадала, я считаю. А ещё книга, в отличие от двух предыдущих, наименее смешная и забавная. Запал в ней истончился. Шуток было меньше, а те, что были, казались менее забавными, скорее надуманными.
Книга мне в целом понравилась. Но недочёты в развитии сюжета сыграли значительную роль в общей оценке.

Леди, спасибо большое за перевод. Он выше всяких похвал! Вы проделали замечательная работу. В частности, отдельное спасибо за сноски и пояснения!

Послесловие автора я не осилила. Прикольно, что она описала свой собственный опыт. Но меня это не покорило.

Две первые книги мне понравились намного больше!
[14.11.17 08:19] Konfet-ka 5 5
Леди, спасибо большое за перевод! Книгу читала давно, но настроение, герои и история запомнились!
[29.11.17 19:39] Sator 3 3
Очень странный стиль повествования, не смогла читать
[22.02.18 04:39] Lena S 5 5
Не могла оторваться.
[02.03.18 21:18] Teilor 5 5
Роман понравился. Прикольный стиль изложения
[31.03.18 22:01] BabyVal 5 5
Очень понравился роман, кроме идеи с этими дневниками и подачи повествования


  Всего комментариев: 56   « 1 6
Есть отзывы о книге на форуме: 8  Сред.балл: 4.86  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Прекрасный Грейвс Прекрасный Грейвс
Шэн Л. Дж.
Голосов: 3
Ср.балл: 4.67
Гипотеза любви Гипотеза любви
Хейзелвуд Али
Голосов: 28
Ср.балл: 4.54
Любовница Любовница
Квик Аманда
Голосов: 77
Ср.балл: 4.51
Красавицы Бостона. Злодей Красавицы Бостона. Злодей
Шэн Л. Дж.
Голосов: 4
Ср.балл: 4.25


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение