Разделы

3

Таунсенд Сью



Cписок книг
упорядочить книги:

› Адриан Моул и оружие массового поражения 1/5.00 
› Адриан Моул: Годы капуччино 
› Адриан Моул: Годы прострации 1/5.00 
› Адриан Моул: Дикие годы 
› Женщина, которая легла в кровать на год 
› Ковентри возрождается 1/3.00 
› Королева Камилла 
› Мы с королевой 2/4.50 
› Номер 10 
› Признания Адриана Моула 1/3.00 
› Публичные признания женщины средних лет 2/3.00 
› Страдания Адриана Моула 3/4.33 
› Тайный дневник Адриана Моула 4/3.75 

Обложек книг: 156

Добавить книгу Добавить книгу

Женщина, которая легла в кровать на год

 / The Woman Who Went To Bed For A Year  2012г
Женщина, которая легла в кровать на год. Таунсенд Сью
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 18
· в т.ч. с оценками: 18
· средний балл: 4.39
Ознакомительный отрывок:
· читать онлайн
· скачать doc
· скачать fb2


В тот день, когда дети покинули родной дом, Ева легла в постель, да так там и осталась… на целый год. Хватит с нее домашнего хозяйства, мужского эгоизма, черствости детей и глупости окружающих. Отныне она будет лежать и думать о приятном, а остальные пусть позаботятся о себе сами. Ее муж Брайан, незадачливый астроном, расстроен столь возмутительным поведением Евы. Кто будет готовить ужин? Носиться по магазинам в поисках подарков на Рождество? Кто вымоет унитаз? Да кто угодно! Все, с Евы хватит.
Эксцентричный поступок Евы становится спусковым крючком для смешных и трагичных событий, что начинают твориться в семействе Бобер. А что же Ева? А Ева проводит дни в кровати, заводит новых друзей, становится звездой, переживает трагедии, переосмысливает все, что с ней случилось в жизни, и… меняется.
Великая английская писательница Сью Таунсенд написала мудрый, до одури смешной и печальный роман о нас и наших тайных желаниях. Ева осуществляет то, о чем мечтает почти каждый из нас, - забраться в кровать и забыть обо всем на свете.
Именно за это мы и любим Таунсенд: ее герои, балансируя на грани полной нелепости, умудряются оставаться живыми и невероятно правдоподобными. Сью Таунсенд как никто в литературе умеет показать поразительную абсурдность нашей каждодневной жизни. Но при этом она никогда не позволит читателю почувствовать себя угнетенным или оскорбленным.
Это последний роман самой остроумной писательницы нашего времени, ставший волею судьбы романом-завещанием.

Альтернативное название и аннотация от наших леди-переводчиц
Женщина, которая легла в постель на год
В день, когда её дети покидают дом, Ева забирается в постель и остается там. С неё хватит беспечности детей, черствости мужа и безразличия общества. Брайан не может поверить, что его жена так себя ведет. Кто же будет готовить ужин? Плохо восприняв произошедшее, он звонит матери Евы, но та занята собственной прической. И он звонит своей матери - она не удивлена. "Наверное, Ева пьяна, - говорит она. - Дай ей поспать". Но Ева так и не двигается с места. У неё появляются новые друзья - мойщик окон Марк и безумно обаятельный разнорабочий Александр. Вскоре она узнает, что у Брайана роман с другой женщиной. И к ужасу своему Ева понимает, что все вокруг воспринимают её как нечто само собой разумеющееся - и она сама думает о себе так же!
Хотя отказ Евы вести себя как послушная жена и мать вскоре расстраивает всех - от медицинских светил до соседей - она продолжает оставаться в постели. И из этого странного, но уютного места Ева начинает видеть мир и себя совсем в ином свете...
"Женщина, которая легла в постель на год" - это ироничный и проникновенный роман о том, что случается, когда человек не хочет быть тем, чего от него ожидают. Сью Таунсенд, самый остроумный британский писатель последних тридцати лет, написала великолепную книгу, которая чудесным образом разбирает по косточкам жизнь современной семьи
ISBN: 978-5-86471-687-8

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 18, в т.ч. с оценками: 18 Сред.балл: 4.39  

Отзывы читателей о книге Сью Таунсенд "Женщина, которая легла в кровать на год":

[31.12.14 21:19] MinaMurray 5 5
Сегодня Дмитрий Быков в "Особом мнении" на Эхе Москвы прорекламировал эту книгу. Те, для кого Дмитрий Львович является авторитетом в области... да, в общем-то, в разных областях - читайте!
[26.01.15 14:50] Тина Вален 5 5
Как-то все руки не доходили у меня до этой книги. Но, благодаря Ласт, я все же до нее добралась и ничуть не пожалела. Не могу сказать, что эта книга пойдет всем, она довольно цинична, со своеобразным юмором. Этакий смех сквозь слезы. Но именно это мне и запомнится.
Ева, женщина, которая всю жизнь была кем угодно, но не самой собой. Она жена, мать, дочь, от нее ждут чего-то, но никто не дает ей ни любви, ни поддержки. Ева решает протестовать против данного порядка вещей довольно своеобразно: она укладывается в постель и категорически отказывается вставать с кровати. Конечно, это не нормально. Особенно, когда она рассуждает о необходимости как-то уничтожать отходы жизнедеятельности организма. Конечно, Ева дошла до предела и кровать стала ее убежищем. И да, я ловила себя на мысли, что желание спрятаться от всего и от всех посещает время от времени почти всех нас.
Автор буквально в каждом персонаже показала людей, живущих и рядом с нами. Совершенно беспомощный муж, возомнивший себя гением. Он считает жену чем-то постоянным, чем-то, что служит только ему. А сам может иметь любовницу и жить в свое удовольствие. Знакомо? Увы. А дети? Здесь, конечно, их черствость и безразличие списаны на аутизм, но разве мало вокруг нас эгоистичных детишек, которые и в двадцать лет детишки-несмышленыши? О каждом герое можно говорить и говорить, видеть в них знакомые черты и смеяться немного и над собой. Но постепенно, читая роман, я все больше жалела Еву. Ее протест зашел слишком далеко, она сама вычеркнула себя из жизни окружающих, а мне так хотелось, чтобы она встряхнулась, выбралась из кровати, прогнала муженька с его любовницей, и зажила счастливо всем назло! Возможно, так все и будет. Финал дает нам надежду на это.
Оценка 5.
[16.04.15 20:37] Марьяшка 5 5
Где-то на середине книги меня посетила мысль, что это какой-то фарс, почему то именно это слово всплыло...а ближе к концу стало как-то грустно...не уверена в хеппи энде.Не увидела я в Евином поступке ничего такого,что поможет ей изменить что-то в своей жизни. Ей очень повезло Алекса встретить, вот он действительно сильный духом, и еще , несмотря ни на что, Руби с Евой была до самого конца ее заключения, кто-то может не согласиться со мной. на на старость тоже скидку надо делать.Вобщем, книга понравилась,есть о чем задуматься...Спасибо Lust за перевод этой книги.
[21.04.15 19:52] deva-iren 4 4
Довольно своеобразная книга и вызвала противоречивые чувства, к тому же сюжет показался очень уж надуманным.
Что мне больше всего испортило впечатление, так это то, что я не могла понять и принять позицию героини, странный получился у неё протест, год пролежать в кровати и довести себя до полного истощения. Невольно возникает мысль о психическом здоровье Евы. В начале, я как-то ещё пыталась ей сочувствовать, но постепенно у меня вырисовывался пренеприятный образ эгоистичной женщины, скучнейший персонаж, да и ничем не примечательный. Ну, лежала она в постели и наблюдала за людьми со стороны, а дальше то что? Вот если бы в конце перед нами предстала переродившаяся Ева, то да, было бы круто, а так…
Но нужно отдать должное автору, книга изобилует умными мыслями и в ней поднято много проблем, показана жизнь современной толерантной Англии, ну а гендерное воспитание детей привело меня в ужас.
Роман оценю на 4, так как мне не нравятся книги после прочтения которых остаётся больше вопросов, чем ответов.
[26.05.15 15:12] yusandra 4 4
понравилась, но не ах.
[01.11.15 22:18] dss 3 3
Даже не помню откуда взялась эта книга в моей электронной. Оказалось это только ознакомительный отрывок в сто страниц. Дочитала,но желания скачать полную версию не появилось. Ева вызывала и жалость и раздражение.Серый муж, который изменяет Еве прямо в обустроеном сарае. Близнецы - взрослые дети. Необычный сюжет, местами интересные мысли,но не `моё`.
[04.12.16 20:13] Архивариус 5 5
Потрясающая книга! О ее существовании знаю с момента начала перевода, но знакомство случилось только сейчас. Она ждала нужного момента, видимо)) Последние полгода сплошная работа - по 12 часов в сутки и свободное время только на семью и сон. Но сегодня, впервые за долгое время, устроила "полдня лени" - просто не могла оторваться от чтения. И как же чувства Евы оказались знакомы и близки...
Ласт, Таня, большое вам спасибо за прекрасный перевод.
[28.03.18 18:44] alenatara 4 4
Роман читался легко, но читался долго. Не увлекла меня история совершенно. Хотя сюжет, ситуации, герои странно интересные, но читательский зуд не возникал. Да и всё описанное действо было интересным только поначалу, но чем дальше в лес, тем толще становились партизаны.
Для чего, например, автор затронула в своём романе такую щепетильную тему, как гендерное воспитание? Таунсенд не высказала своей точки зрения по этому вопросу, а просто констатировала факт – мир медленно, но верно сходит с ума, а толерасты явно запутались в своих идеях. В том смысле, что они вроде напирают на то, что каждый человек имеет право сам выбирать кем ему быть – мальчиком или девочкой (что само по себе абсурд, ибо это решает природа, с которой лучше не спорить), – и при этом навязывают систему, при которой мальчики воспитываются как девочки, а девочки – как мальчики. И где же здесь свобода выбора? И вообще, кто сказал, что все девочки хотят быть как мальчики?
Или эта доходящая до абсурда толерантность, при которой негров нельзя называть неграми, а геев – гомосексуалистами. То есть негроидная раса есть, а негров нет, геи есть, а гомосексуалистов – нет. Почему темнокожие так стыдятся своей расы, а гомосексуалисты – своей ориентации? Вроде за их права борются как раз для того, чтобы они не стыдились себя и жили наравне со всеми, а выходит всё с точностью до наоборот. И я-то как раз ожидала, что автор озадачится теми же вопросами, но снова констатируется лишь факт, что людей нельзя называть теми, кем они являются, и на этом тема затухает.
Что касается главной героини и её эксцентричной выходки, то опять же я ожидала некого глубинного смысла, думала, что женщина решила таким странным образом изменить свою жизнь, найти некий смысл собственного бытия и избавиться от лишнего. А на самом деле героиня просто легла в постель, просто включила ленивого капризного ребёнка и просто пользовала окружающих её людей, в том числе и пожилую мать, которой самой не помешали бы уход и забота. Ни нового смысла жизни, ни какой-то мудрой философии героиня не открыла и никак она свою жизнь не изменила. А избавляясь от лишнего, героиня почему-то избавилась только от мебели в спальне, но не от мужа, который ей давно не нужен, и не от детей, которые ей до одного места. Так для чего было это всё? Не, я тоже люблю поваляться в тёплой постельке, но лечь в постель на год просто для того, чтобы полежать... Ну, можно было провести это время куда более плодотворно и действительно хоть что-то изменить в своей жизни, а вот это отлёживание боков просто трусливое бегство от реальности, прикрытое наивной философией, и месть окружающим за то, что не замечали её трудов. Вот собственно героиня на протяжении всего романа и бежит от реальности, а окружающие этому потворствуют, ожидая от женщины каких-то решений, на которые она просто неспособна. Да, нам всем иногда хочется сбежать от всего опостылевшего, но обычно мы бежим к чему-то, героиня же бежала в никуда, бесцельно и бессмысленно. В никуда и прибежала, ничего не изменив и ничего не добившись, и оставшись просто приложением.
Интерес общественности к «женщине в постели» меня совсем не удивил. Любит народ подобные глупости, потому что их можно постить в соцсетях и получать тысячные лайки, что сейчас стало особенно важным. Героиня популярности не искала, но за короткий промежуток времени благодаря журналистам и любопытствующим превратилась сначала из простой измученной бытом женщины в святую, а затем и в мошенницу. Да, общественность легко возводит людей в святые и также легко делает из них гнусных шарлатанов. Потому что людям нужны зрелища и, не получая их, они гневаются.
В целом, не могу сказать, что роман мне понравился, но есть в нём что-то такое, что заставляет его дочитать. Ну и такая история определённо надолго запомнится, а это нонче редкость. Потому поставлю оценку повыше...


  Всего комментариев: 18   « 1 2
Есть отзывы о книге на форуме: 7  Сред.балл: 4.17  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Испытание для невесты Испытание для невесты
Хоанг Хелен
Голосов: 2
Ср.балл: 4.50
Любимчик Эпохи Любимчик Эпохи
Качур Катя
Голосов: 1
Ср.балл: 4.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение