3

Харрис К. С.



упорядочить книги:

Когда умирают боги 74/4.90 
Почему поют русалки 76/4.92 
Чего боятся ангелы 107/4.77 

Неизданные на русском
What Darkness Brings (Что приносит тьма)  Форум
What Remains of Heaven (Что остается от небес) 44/4.95  Форум
When Maidens Mourn (Когда рыдают девы) 50/4.94  Форум
Where Serpents Sleep (Где таятся змеи) 62/5.00  Форум
Where Shadows Dance (Где танцуют тени) 58/4.89  Форум
Who Buries the Dead (Кто хоронит мертвецов) 34/4.92  Форум
Why Kings Confess (Почему исповедуются короли) 85/4.97  Форум

Обложек книг: 33

Добавить книгу Добавить книгу

Что приносит тьма

 / What Darkness Brings
Что приносит тьма. Харрис К. С.
Эта книга еще не издавалась на русском
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 55
· в т.ч. с оценками: 52
· средний балл: 4.9
П Перевод на форуме Завершен
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


The death of a notorious London diamond merchant draws aristocratic investigator Sebastian St. Cyr and his new wife Hero into a sordid world of greed, desperation, and the occult, when the husband of Sebastian’s former lover Kat Boleyn is accused of the murder.
Regency England, September 1812: After a long night spent dealing with the tragic death of a former military comrade, a heart-sick Sebastian learns of a new calamity: Russell Yates, the dashing, one-time privateer who married Kat a year ago, has been found standing over the corpse of Benjamin Eisler, a wealthy gem dealer. Yates insists he is innocent, but he will surely hang unless Sebastian can unmask the real killer.
For the sake of Kat, the woman he once loved and lost, Sebastian plunges into a treacherous circle of intrigue. Although Eisler’s clients included the Prince Regent and the Emperor Napoleon, he was a despicable man with many enemies and a number of dangerous, well-kept secrets—including a passion for arcane texts and black magic. Central to the case is a magnificent blue diamond, believed to have once formed part of the French crown jewels, which disappeared on the night of Eisler’s death. As Sebastian traces the diamond’s ownership, he uncovers links that implicate an eccentric, powerful financier named Hope and stretch back into the darkest days of the French Revolution.
When the killer grows ever more desperate and vicious, Sebastian finds his new marriage to Hero tested by the shadows of his first love, especially when he begins to suspect that Kat is keeping secrets of her own. And as matters rise to a crisis, Sebastian must face a bitter truth--that he has been less than open with the fearless woman who is now his wife.

Смерть известного лондонского торговца бриллиантами приводит увлекающегося сыском аристократа Себастьяна Сен-Сира и его новоиспеченную супругу Геро в мрачный мир алчности, отчаяния и оккультизма, когда в убийстве обвиняют мужа Кэт Болейн, бывшей Себастьяновой возлюбленной.
Англия эпохи Регентства, сентябрь 1812 года. После бессонной ночи из-за трагической смерти давнишнего армейского приятеля расстроенный виконт Девлин узнает о новом несчастье: Рассела Йейтса, некогда лихого капера, который год назад женился на Кэт, застали над трупом Бенджамина Эйслера, влиятельного торговца драгоценными камнями. Йейтс утверждает, что невиновен, но его наверняка повесят, если Себастьяну не удастся разоблачить настоящего убийцу.
Ради женщины, которую он когда-то любил и потерял, Сен-Сир погружается в водоворот предательских интриг. Хотя в число клиентов Эйслера входили принц-регент и император Наполеон, торговец был негодяем, имевшим множество врагов и опасных, тщательно оберегаемых секретов, в том числе увлечение мистическими сочинениями и черной магией. Центральное место в расследовании занимает великолепный голубой бриллиант, считавшийся частью сокровищ французской короны и исчезнувший в ночь смерти Эйслера. По мере прослеживания цепочки владельцев алмаза Себастьян раскрывает факты, которые свидетельствуют о причастности к делу влиятельного эксцентричного финансиста по имени Хоуп и уходят корнями в смутные времена Великой французской революции.
Убийца становится все отчаяннее и опаснее, а в это время непродолжительный брак Себастьяна и Геро испытывается на прочность преданностью Девлина своей первой любви, особенно когда возникают подозрения, что Кэт умалчивает о собственных тайнах. А когда наступает критический момент, Сен-Сир вынужден взглянуть в лицо горькой правде: он менее чем честен с той бесстрашной женщиной, которая теперь является его женой.

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 55, в т.ч. с оценками: 52 Сред.балл: 4.9  

Отзывы читателей о книге К. С. Харрис "Что приносит тьма":

[01.12.20 12:37] Nyusya 5 5
Понравилось. Интересно. Затягивает.
[27.04.21 20:33] Consuelo 5 5
Новое расследование Себастьяна Сен-Сира строится вокруг убийства скупщика и пропажи знаменитого крупного бриллианта, во времена Французской революции похищенного из королевского хранилища. Таким образом, дело принимает не только чисто криминальный характер, но и окрашивается политическими красками. А между тем происходит сближение Себастьяна и Геро, даже несмотря на вдовство Кэт Болейн, долгое время возлюбленной героя. Кстати говоря, немного грустно, что Йейтс так быстро погиб, судя по всему, человеком он был колоритным, и вполне мог прибавить яркости книжной серии.
Между тем Геро продолжает свои исследовательские занятия, в этот раз опрашивая маленьких детей из бедных семей, вынужденных тяжело работать. И в процессе Геро не раз оказывается в серьёзной опасности. Хорошо, что и у неё, и у её супруга в наличии удача. Геро и Себастьян двигаются навстречу друг другу, всё больше доверяя. Пошатнулись чувства Себастьяна к Кэт. А вот отношения между Джарвисом и его зятем пока никак не налаживаются. Да и тучи всё ещё нависают над Кэт. Приятно порадовал новый пушистый питомец молодого семейства))
Тем не менее, роман, как всегда интересный, насыщенный, написан хорошим, сочным языком и прекрасно переведён. С удовольствием продолжу знакомиться с серией.
[16.05.21 23:29] aria-fialka 5 5
Продолжила знакомство с переводом замечательной серией. Прошло какое то время, герой все больше увлекается своей неожиданной женой). Гера себе не изменяет - прекрасная женщина, чуткая, умная, редкий бриллиант. На этот раз герой расследует сразу несколько дел: одно посвящено другу и однополчанину, второе - выясняет кто настоящий убийца старого мерзавца, чтобы помочь мужу Кэт, ну и выясняет по ходу дела много других любопытных моментов, и снова политика и шпионаж неразрывны с детективной линией преступления. Мне понравилось что на этот раз о чувствах и страданиях было мало сказано. Приятно, что герой пришел к пониманию - прошлое пора оставить в прошлом, не забыть, но сделать выбор новых возможностей в паре с женой. Расследование будет доведено до победного конца. Только победа отдает горчинкой сожаления о роли во всем этом друга героя, нет, не осуждаю, просто сочувствую что так все сложилось.
[20.08.22 20:29] Олеандра 4 4
Не хочу ставить 5 потому что снова начала уставать от растянутости истории. Снова Кэт, да теперь еще и свободная, эхх. Начал раздражать Себастьян своими метаниями от одной к другой. Точнее то что он в очередной раз готов поставить Кэт на первое место, угрожает тестю даже несмотря на то что это может разрушить его брак. Ну как так? Мне нравится Геро, однозначно мои симпатии на ее стороне, но с такими опасными историями боюсь финал может оказаться трагическим.
[20.02.23 03:09] Anisiy 5 5
Хорошо написано. Спасибо переводчикам. Понравился детектив.


  Всего комментариев: 55   « 1 6
Есть отзывы о книге на форуме: 19  Сред.балл: 4.82  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Таинственный незнакомец Таинственный незнакомец
Клейпас Лиза
Голосов: 5
Ср.балл: 4.80
Темный любовник Темный любовник
Уорд Джей
Голосов: 307
Ср.балл: 4.79
Сокровище души Сокровище души
Ховард Линда
Голосов: 108
Ср.балл: 4.56
Бессердечный граф Бессердечный граф
Клейпас Лиза
Голосов: 16
Ср.балл: 4.13


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение