3

Харрис К. С.



упорядочить книги:

Когда умирают боги 70/4.90 
Почему поют русалки 73/4.92 
Чего боятся ангелы 102/4.77 

Неизданные на русском
What Darkness Brings (Что приносит тьма) 50/4.91  Форум
What Remains of Heaven (Что остается от небес) 43/4.95  Форум
When Maidens Mourn (Когда рыдают девы) 46/4.93  Форум
Where Serpents Sleep (Где таятся змеи) 60/5.00  Форум
Where Shadows Dance (Где танцуют тени) 55/4.89  Форум
Who Buries the Dead (Кто хоронит мертвецов) 7/5.00 Форум
Why Kings Confess (Почему исповедуются короли)  Форум

Обложек книг: 33

Добавить книгу Добавить книгу

Почему исповедуются короли

 / Why Kings Confess  2014г
Почему исповедуются короли. Харрис К. С.
Эта книга еще не издавалась на русском
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 80
· в т.ч. с оценками: 70
· средний балл: 4.97
П Перевод на форуме Завершен
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


The gruesome murder of a young French physician draws aristocratic investigator Sebastian St. Cyr and his pregnant wife, Hero, into a dangerous, decades-old mystery as a wrenching piece of Sebastian’s past puts him to the ultimate test.
Regency England, January 1813: When a badly injured Frenchwoman is found beside the mutilated body of Dr. Damion Pelletan in one of London’s worst slums, Sebastian finds himself caught in a high-stakes tangle of murder and revenge. Although the woman, Alexi Sauvage, has no memory of the attack, Sebastian knows her all too well from an incident in his past—an act of wartime brutality and betrayal that nearly destroyed him.
As the search for the killer leads Sebastian into a treacherous web of duplicity, he discovers that Pelletan was part of a secret delegation sent by Napoleon to investigate the possibility of peace with Britain. Despite his powerful father-in-law’s warnings, Sebastian plunges deep into the mystery of the "Lost Dauphin”, the boy prince who disappeared in the darkest days of the French Revolution, and soon finds himself at lethal odds with the Dauphin’s sister—the imperious, ruthless daughter of Marie Antoinette—who is determined to retake the French crown at any cost.
With the murderer striking ever closer, Sebastian must battle new fears about Hero’s health and that of their soon-to-be born child. When he realizes the key to their survival may lie in the hands of an old enemy, he must finally face the truth about his own guilt in a past he has found too terrible to consider....

Изуверское убийство молодого французского врача втягивает увлекающегося расследованиями аристократа Себастьяна Сен-Сира и его беременную жену Геро в опасную давнюю тайну, между тем как мучительный эпизод из прошлого подвергает Себастьяна величайшему испытанию.
Англия эпохи Регентства, январь 1813 года: после того как в одной из худших трущоб Лондона находят изуродованное тело доктора Дамиона Пельтана, а рядом с ним – тяжело раненную француженку, виконт Девлин оказывается вовлеченным в хитросплетение убийств и мести, где ставки очень высоки. Хотя пострадавшая Алекси Соваж ничего не помнит о нападении, Себастьян слишком хорошо знает ее по одному случаю из своего прошлого, когда жестокость военного времени и предательство чуть не погубили его.
Поиски убийцы заводят виконта в коварную паутину двурушничества. Выясняется, что Пельтан был членом тайной делегации, посланной Наполеоном для изучения возможности заключить мир с Англией. Несмотря на предостережения своего могущественного тестя, Девлин углубляется в тайну «пропавшего дофина» – маленького принца, который исчез в самые смутные времена Великой французской революции, – и вскоре вступает в смертельно опасный конфликт с безжалостной и властной дочерью Марии-Антуанетты, сестрой дофина, которая полна решимости любой ценой вернуть себе французскую корону.
Между тем как убийца подбирается все ближе, Себастьяну приходится бороться с возникшими страхами за здоровье Геро и ожидаемого вскоре ребенка. Когда Сен-Сир осознает, что ключ к их спасению может находиться в руках его давнего недруга, он вынужден в конце концов взглянуть в лицо правде о собственном давнем прегрешении, о котором боялся даже вспоминать…

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 80, в т.ч. с оценками: 70 Сред.балл: 4.97  

Отзывы читателей о книге К. С. Харрис "Почему исповедуются короли":

[08.02.18 08:41] alenatara 5 5
Всё же главное событие этого романа это рождение нового Сен-Сира. Очень переживательно было за Геро и Себастьяна, которые столкнулись с реальной угрозой их ребёнку и семье. Если бы не железная воля Геро и отсутствие в ней покорности, прославленный акушер Англии свёл бы её и ребёнка в могилу. Интересно, чем руководствовались акушеры XIX в., когда доводили будущих матерей на последних сроках до полного изнеможения кровопусканиями и жесткими диетами? Природа всё-таки лучше знает, как должно быть, и, если что-то не в порядке с матерью или ребёнком, подаёт сигналы. А считать цветущий вид беременной женщины патологией и целенаправленно доводить её до бледности, аскетичности и апатичности это же чистой воды вредительство и преступная халатность. Неудивительно, что в те времена был такой высокий процент смертности среди рожениц и новорожденных. Откуда ж женщина могла силы взять на роды, если её резали, как поросёнка, и держали на хлебе и воде?

Точно могу сказать - автор подмешивает что-то в свои романы, потому что всё время мало и хочется ещё, ещё и ещё. Автор умеет удерживать интерес, умеет интриговать и нагонять мраку, а это не всякому удаётся, особенно в долгоиграющих сериях. И темы в своих романах затрагивает щепетильные - о чём, в принципе, все знают, но не говорят вслух.

Спасибо команде за отличный перевод и возможность продолжать читать автора!
[13.03.18 21:18] SvetikZ 5 5
Спасибо за продолжение!!!
[26.03.18 21:19] Gerxard 5 5
Доктор Гибсон обнаруживает тело доктора Пельтана. И, конечно, за расследование принимается Себастьян. Что это? Месть оскорбленного мужа; политика, ведь Пельтан был в делегации направленной Наполеоном для мирных переговоров с Англией или месть за прошлое отца, который лечил перед смертью дофина Людовика 17 в Тампле. А может дело не в Пельтане, а в его спутнице, сопровождавшей его и выжившей. По мере расследования раскрываются новые тайны и семейные секреты, Себастьяну придется столкнуться со своим прошлым, а доктору Гибсону обрести любовь.
Как всегда оторваться невозможно до конца книги. Кто убийца я догадалась, подсказал один отзыв. Но, если с убийством Пельтана все понятно, то, насчет, Фуше и Лашапеля я не поняла. С Фуше еще ,более менее понятно, нужно был сорвать миссию. А зачем нужно было нападать на Лашапеля?
Замечательные семейные сцены, наполненные любовью и нежностью между Геро и Себастьяном. Всегда с нетерпением их жду.
Была удивлена, что Себастьян был при родах жены. Думала, что в то время это было не принято , но автор в эпилоге привела пример, что такое возможно. Ей виднее, но, лично, я бы не хотела , чтобы муж был со мной в этот момент рядом. Не думала, что узнаю что-то новое о французской революции и истории с дофином и Марией-Терезой. Но, о докторе Пельтане и сердце дофина, я не припомню, чтобы читала…
[30.03.18 13:08] Анна Би 5 5
Замечательная серия, великолепный перевод. Спасибо, что скрашиваете нашу жизнь интересными историями.
[12.04.18 14:45] Fantastic Lady 5 5
После продолжительного перерыва с большим удовольствием вернулась к серии романов, посвященных удивительным приключениям Себастьяна Сен-Сира, разгадыванию им страшных и бесчеловечных преступлений, деятельности, направленной на опрос свидетелей, накопление важных сведений и фактов, которые постепенно приводят его к правильному ответу и дают возможность расквитаться со злодеем. Особенность данной детективной истории заключается в том, что в нее вовлечены не просто вымышленные персонажи, а и реально существовавшие некогда личности и оставившие свой след в истории. И в этом я усматриваю так же ее достоинство, ведь размышление писательницы и ее игра со смешением реальных фактов и вымысла, слухов и предположений заставляет вспоминать все, что известно о Великой французской революции и судьбах детей Марии Антуанетты.
Итак, сюжетной завязкой становится обнаружение Полом Гибсоном в одной из опасных лондонских трущоб изувеченного трупа доктора Дамиона Пельтана, а невдалеке от него раненую француженку, находящуюся в бессознательном состоянии. Причина смерти и характер телесных повреждений убитого, а так же необходимость помощи выжившей даме, побуждает Гибсона обратиться за помощью к своему другу Себастьяну Сен-Сиру. С этого момента перед читателями открывается увлекательная и запутанная история, в которой динамично сочетаются жажда королевской власти, слепая преданность монархии, политические интриги, классовые предрассудки, коварный расчет, ревность и многое другое. К преступлению ведет множество ниточек, представляющих собой различные версии, понимание и исследование которых позволяет Себастьяну разобраться в окружении Дамиона Пельтана, его деятельности, личной жизни и родственных связях, что впоследствии дает возможность герою разглядеть истину. В детективный сюжет искусно вплетена история маленького дофина, несчастного узника Тампля, так же интересно упоминание писательницей доктора, проводившего вскрытие и его дань традициям. Преступника вычислить не так просто, учитывая, как много персонажей с вполне определенными мотивами подходят на эту роль.
Кроме самого расследование и метаний героя в поисках недостающих фрагментов головоломки уделяется внимание его семейной жизни с Геро, окрепшим чувствам молодых супругов и ожиданию первого ребенка, подкрепленного сильными переживаниями о благополучном исходе родов. Очень понравилось решение писательницы наконец-то осчастливить Пола Гибсона и подарить ему стимул бороться со своей зависимостью.
Данная книга – одна из сильных в серии, поэтому оценка соответствующая!
[25.02.19 07:44] IFANNA 5 5
последняя книга для меня. минус один - я подустала от серии, т.к. перерыва не делала. Автор затронула интересную сюжетную линию. Тайна Дофина Франции и его судьба после революции, но особенно мне было интересно наблюдать за перипетиями личной жизни героев. Рада за Себастьяна и Геро и их малыша, и за Пола с Александри.
[29.05.19 13:24] lanes 5 5
Еще одна версия с подменой французского дофина во время террора.Только недавно прочитала очень сильную книгу Донелли "Революция".И мне было очень интересно,что же напишет этот Автор.И как связан будет с этим Сен-Сир.Довольно интригующе.Убийство в Кошачьем лазе и вырезали сердце.Уже начало зацепило так,что просто невозможно оторваться.К тому же Автор,наконец-то,решила найти пару любимому Гибсону.И тоже врача.Вернее докторессу.Очень интересный персонаж с удивительным прошлым,клятвой убить Себа и умелым врачом.Сама история с подменой дофина не впечатлила.Все связанное со слухами и историческими составляющими.Было очень жаль Пельтана. Просто оказался не в том месте и не с тем человеком.Хоть и с названной сестрой.А вот французское общество оставляет желать лучшего.Змея на змее и друг друга погоняют.Казалось бы должны держаться вместе,доверять,поддерживать друг друга.Но все те же интриги и жажда власти.Любой ценой.Даже убийством невинных. Себастьян,как всегда на высоте.Начав расследование,потихоньку раскручивает все нити.И до последнего не знает,кто же убийца.А трупы все добавляются.И вот оказывается,что убийца не один.Но подоплека хоть и разная,но связана между собой.Геро,даже на последнем месяце беременности,продолжает помогать мужу.И Себ признает,что ему в жизни повезло встретить еще одну женщину.Еще одну любовь.И пусть Кэт останется в его жизни,как первая.Но Геро и самому себе, он признался в любви.А в финале просто изюминка.У четы Девлин появился наследник! Очень рассмешило,как все хотели увидеть цвет его глаз.Просто сплошное желтое счастье! Книга понравилась.Леди,Огромное СПАСИБО за шикарный перевод и редактуру!!! Читать в вашем переводе-сплошное удовольствие! 5б.
[09.06.19 22:35] Кассиопея 5 5
Все же обожаю эту серию и хочу выразить нашим леди благодарность от всей души, за возможность читать ее дальше. Очередное расследование Себастьяна приводит его к одной из неразгаданных и загадочных тайн, а именно смерти дофина Людовика XVII в застенках Тампла. Вообще вокруг этой смерти ходит очень много легенд и до конца истина так и не установлена. Так и тут. У убитого врача Пельтана вырезано сердце. Затем происходит еще несколько загадочных смертей и Себу предстоит установить, кто же замешан во всех этих злодеяниях. Это расследование сталкивает его с одним из призраков прошлого. По мере того, как движется расследование, открываются все больше и больше тайн, как послереволюционной жизни выживших потомков казненного французского короля, так и самого Себастьяна. Ну, а срок Геро приближается, и она готовится стать матерью. Но тут возникают сложности, которые тогдашняя медицина не может решить. Все отдается на волю случая и Богов. Но находится человек, который готов помочь Геро в ее проблеме, да вот одна беда — может ли Себастьян доверить ей своего самого любимого человека. В общем... роман очень увлекательный, интересный, а интерес к серии не ослабевает. Не всем авторам удается поддерживать его на таком длинном протяжении. Огромное спасибо всем, кто трудился над переводом и занимался оформлением. Все получилось просто шикарно. Я получила огромное наслаждения от погружения в очередное расследование неподражаемого виконта. И еще... я не сомневалась, что у Геро будет мальчик и он унаследует цвет глаз отца. Оценка 5
[10.09.19 15:26] Anya beauty 5 5
Очень захватывающе. Хочется продолжения.
[24.06.20 13:30] Elka 5 5
Очередное увлекательное и опасное расследование виконта Девлина.
На этот раз Пол Гибсон в лондонских трущобах натыкается на жестоко убитого мужчину и полуживую, с тяжелой травмой головы, женщину. Как выяснилось впоследствии оба оказались французами.
Этим делом приходится заняться Себастьяну Сен Сиру, так как полиция предпочла быстренько закрыть дело, не расследуя, свалив всё на неудачников-грабителей. Но ведь у жертвы вырезано сердце!
Всё расследование оказалось в центре текущих политических событий, а также с историей, связанной с династией Бурбонов. Ну и Джарвис, конечно же, рядом.
Читать было очень увлекательно, интересно и тревожно. Тревога связана с тем, что Геро вот-вот должна была родить.
Хорошим совпадением оказалось то, что спасенная Полом француженка Алекси Соваж, оказалась акушеркой и замечательным доктором.
Правда, потом выяснилось, что с Себом их связывает старая история, уходящая корнями в Португалию, где воевал Сен Сир, и отношения между ними практически враждебные.
Автор умеет держать интригу, и это ей удаётся поддерживать каждую последующую книгу серии. Интерес к чтению не ослабевает!
Перевод великолепный, иллюстрации и исторические ссылки, сопровождающие текст, просто замечательные. Всем участвующим в переводе огромная благодарность за ваш нелёгкий труд, и что вы даёте нам возможность продолжить знакомство с книгами автора.
Отличная история, (5).


  Всего комментариев: 80   « 1 8
Есть отзывы о книге на форуме: 9  Сред.балл: 5.00  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Красавица и кузнец Красавица и кузнец
Дэр Тесса
Голосов: 4
Ср.балл: 5.00
Ключи от вечности Ключи от вечности
Калинина Наталья Дмитриевна
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00
Галстук для моли Галстук для моли
Грей Стелла
Голосов: 13
Ср.балл: 4.92
Клиентка Клиентка
Баласко Жозиан
Голосов: 5
Ср.балл: 4.40

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение