Разделы

3

Миямото Тэру



Cписок книг
упорядочить книги:

› Собаки в разгар лета 1/5.00 
› Узорчатая парча 

Обложек книг: 2

Добавить книгу Добавить книгу

Узорчатая парча

  1982г
Узорчатая парча. Миямото Тэру
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 2
· в т.ч. с оценками: 2
· средний балл: 5


Узорчатая парча" - произведение, на первый взгляд, элитарное, пронизанное японской художественной традицией. Но возвышенный слог пикантно приправлен элементами художественного эссе, философской притчей, мистикой и даже почти детективным сюжетом. Японское заглавие "Узорчатая парча" ("Кинсю") можно перевести по-разному, в том числе и как "изысканная поэзия и проза". Слово, чувство, цвет и музыка души, сливаясь, образуют сверкающую, драгоценную ткань подлинно прекрасного повествования...
ISBN: 5-02-018145-5

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 2, в т.ч. с оценками: 2 Сред.балл: 5

Отзывы читателей о книге Тэру Миямото "Узорчатая парча":

[02.11.16 00:42] Нефритовая статуэтка 5 5
Искусная,трогательная и щемящая повесть о любви.Повесть ,для произведения, неопределяющее слово,это скорее изысканная,аристократичная вязь из чувств и эмоций главных героев.Стиль повествования,так искусен,что проза воспринимается,как поэзия.Читаешь,будто дышишь.Воздушный слог проникает внутрь без всяких усилий, и окутывает темной аурой из тоски,сводящей с ума,гнетущего одиночества,покаяния без надежды на прощение. И только вчитавшись понимаешь,что все началось и закончилось любовью.Черная аура посветлела.
Сложные философские темы,удивительно легко раскрыты, в сочетании с изящным литературным языком и глубокой эмоциональной подкоркой дивный рассказ о любви и прощении получился у Миямото.

Аки и Ясуаки,бывшие супруги,случайно встречаются в кабинке фуникулера.Они смущены, перебрасываются парой пустых фраз и через несколько минут расстаются.Однако встреча эмоционально всколыхнула обоих.Десять лет большой срок,оба изменились,накопили опыт,но счастливыми стать не сумели.Развод их стал следствием большой трагедии,навлекшей на семью позор и повлиявшей на бизнес.Ясуаки был подавлен,не считал себя достойным прощения.Аки растерялась,мучилась ревностью,послушалась отца.Расствание было внезапным,много было недосказанности.
При встрече всколыхнулись былые страсти и Аки решается написать бывшему мужу письмо.Она не упрекает,просто считает,что заслуживает правды,хотя на ответ почти не надеется.Ясуоки отвечает.Так начинается переписка длиною в год.В ,до боли, откровенных письмах столько безудержных эмоций,страсти,отчаяния,ревности,любви и наконец мудрости,умиротворения и прощения.Герои так отчаянно себя препарируют,что невольно спасают самих себя и дают друг другу надежду.
Меня тронули многие акценты.Как говорил сын Аки о иероглифе Будущее.Ребенок инвалид заставил мать подумать,что будущее это завтра.И если прошлое переносить в настоящее,то оно становится будущим,в этом замкнутом круге нет надежды.Как сама Аки говорила,что ее карма притягивать неверных мужчин,пока поняла,что нельзя требовать любви от того,кого сама не любишь( о втором муже).И может ее карма сделать счастливым своего больного ребенка.Сейко-мягкая и светлая женщина,мучимая нелюбовью Ясуаки,жестоком в своем несчастье,все таки сумела его вытянуть.Женщина,содержащая потерянного мужчину,который прямо говорит,что не любит,использует,оказывается настолько чистой,что способна плакать над письмами бывшей жены и отличить отчаяние от озлобленности.История четырехпалой старушки,потерявшей на войнах четырех сыновей.Она верит,что встретится с тремя и не увидит четвертого,потому,что самоубийство страшный грех.Страшнее,только отправлять на войну.Те,кто посылают на войну,любую войну,не смогут переродиться,потому что суть их нечистоты и грязь.
Много в книге рассуждений о жизни и смерти,судьбе,любви,прощении.Не всем дан дар прощения,но хотя бы делать попытки,уметь отпускать,даже любимых,находить силы жить не оглядываясь на прошлое,прощать себя.А история с кошкой?Может это судьба?Пока жив не опускай руки.
Я не могла остановиться,пока не прочла.Такие книги о любви я готова читать и обсуждать.Спорного в книге много, красота ее необычна и удивительна.Читать было удовольствием.
[14.02.21 20:46] Consuelo 5 5
Японская литература отличается созерцательностью, красотой слога, ажурностью плетения слов в словосочетания, поэзией в прозе. Роман «Узорчатая парча» повествует о любви, преданной и растоптанной, о любви, которую не забыли и не отпустили. Структурно роман написан в форме писем, при помощи которых общаются бывшие супруги. Аки и Ясуаки развелись несколько лет назад. Аки с тех пор вышла замуж во второй раз, стала матерью ребёнка-инвалида. В ней нет любви к мужу, вышла замуж не по желанию, а по необходимости. Полюбить второго мужа Аки так и не смогла, в сердце её жил первый любимый муж. Аки копается в себе, ненавидит и любит Ясуаки, временами пытается понять причины его измены и правильно ли она отреагировала, было ли возможно другое развитие их отношений. Это мучает Аки годами, и когда она случайно встречает Ясуаки, решает написать ему письмо, чтобы формально узнать, как сложилась его жизнь, а на самом деле разобраться в их общем прошлом. Ясуаки сначала не изъявляет желания переписываться с Аки, а ведь о чём ему ей сообщать? Что он слабый, всю жизнь сидит на шее любящих его женщин? Что он действительно изменил верной и любящей его женщине? Что измена привела к кровавой трагедии? Теперь у него есть новая девушка, любящая его, но которую он, как всегда, не ценит.

В письмах друг к другу, бывшие супруги не просто изливают души, пытаются разобраться в том, что же с ними произошло, но и начинают менять свой взгляд на настоящее и будущее. Аки помогает Ясуаки взглянуть на его новую девушку и на своё к ней отношение по-другому, и сама Аки разрывает пути необходимости общественного статуса. Почему она должна оставаться с не любимым мужем, да ещё и изменником? Почему ей не взять в собственные руки свою жизнь, а не подчиняться воле отца или общества, ожидающих от женщины послушания и жертвенности? И ведь в её жизни есть любовь, на самом деле, любовь к своему сыну и его любовь к ней. Иными словами, жизнь Аки не разрушена, в ней есть надежда и тепло, просто нужно было отпустить прошлое, посмотреть на свою жизнь под другим углом и жить так, как на самом деле хочется.

Прелестный, печальный, умный и глубокий роман, написанный красивым слогом.
Есть отзывы о книге на форуме: 2  Сред.балл: 5.00  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Поменяй воду цветам Поменяй воду цветам
Перрен Валери
Голосов: 9
Ср.балл: 4.67
Цирцея Цирцея
Миллер Мадлен
Голосов: 4
Ср.балл: 4.50


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение