3

Делеон Джана



упорядочить книги:


Неизданные на русском
Lethal Bayou Beauty (Смертельная красота болот) 109/4.97  Форум
Louisiana Longshot (Луизианская заварушка) 120/4.69  Форум
Swamp Sniper (Жертва трясины)  Форум
Swamp Team 3 (Болотная триада) Форум

Обложек книг: 7

Добавить книгу Добавить книгу

Жертва трясины

 / Swamp Sniper
Жертва трясины. Делеон Джана
Эта книга еще не издавалась на русском
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 22
· в т.ч. с оценками: 22
· средний балл: 4.86
П Перевод на форуме Завершен
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


Когда для дела нужны лишь лучшие. За те две недели, что агент ЦРУ Фортуна Реддинг прячется в Греховодье, штат Луизиана, ее пытались запугать, отравить и застрелить... и это еще цветочки. Но сейчас она сталкивается с самым серьезным испытанием с момента приезда в крошечный городок на байю.
Убийство Теда Уильямса, кандидата на пост мэра, удивляет всех. Да, он был балаболом и янки, однако обычно этих причин недостаточно, чтобы прикончить человека. Главной подозреваемой становится предводительница Общества греховодных дам, так что Фортуне теперь предстоит раскрыть убийство и спасти одну из немногих своих подруг. Но по ходу расследования всплывает все больше и больше секретов, и Фортуна понимает: не все так просто, как кажется.

When only a crack shot will do… In the two weeks CIA assassin Fortune Redding has been hiding in Sinful, Louisiana, she’s been harassed, poisoned, and shot at…and that was the easy part. But now, she’s about to face her biggest challenge since setting foot in the tiny bayou town.
When mayoral candidate Ted Williams is murdered, everyone is surprised. Ted was a blowhole and a Yankee, but those usually weren’t good reasons to kill someone. When Sinful Ladies Society leader Ida Belle becomes the lead suspect in the crime, Fortune knows she’s got to solve a murder and save one of the only friends she’s ever had.
But as the investigation begins, more and more secrets surface, and Fortune realizes that sometimes nothing is as it seems.
#83227 3-я книга в авторской серии Мисс Фортуна

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 22, в т.ч. с оценками: 22 Сред.балл: 4.86  

Отзывы читателей о книге Джана Делеон "Жертва трясины":

[16.06.23 19:46] Elka 5 5
Небольшой городок Греховодье в штате Луизиана жил своей спокойной, размеренной, провинциальной жизнью. Но недавно в это местечко прибыла агент ЦРУ Фортуна Реддинг, скрываясь от преследования жестокого убийцы под личиной библиотекаря. И по какому-то невероятному стечению обстоятельств в тихом городке вдруг начинают происходить преступления и убийства. То собака Фортуны вытащила из байю человеческую кость, то убита бывшая королева красоты, а теперь убит кандидат в мэры этого городка. И везде Фортуна оказывается в центре событий.
И не только она, а её две недавно приобретённые приятельницы Герти и Ида Белль, местные старушки, члены общества греховодных дам. Эти две престарелые дамы настоящие авантюристки, валокординовая мафия - что ещё сказать!. А Фортуна идёт у них на поводу, вернее, не может сопротивляться их безумным бредовым идеям.
На этот раз под подозрением оказывается Ида Белль. Она решила выдвинуть свою кандидатуру на пост мэра Греховодья, её соперником стал Тед Уильямс, приехавший с северной части США. После дебатов Тед был обнаружен мёртвым, его отравили. А яд, по совпадению, обнаружен в сарае у Иды Бель. Хотя такой яд можно было обнаружить почти в любом сарае горожан, в сельской местности без такого не обойтись, грызуны одолевают.
Очаровашка Картер заключает Иду Белль под стражу, а Герти и Фортуна разрабатывают планы, как добыть доказательства невиновности подруги.
Невозможно читать это произведение без смеха, ситуации, в которые попадают подруги комичны и порой нелепы. А Герти - просто ходячее недоразумение.
История замечательная, героини постоянно попадают в курьёзные ситуации, диалоги искромётные, а к персонажам проникаешься большой симпатией. Детективная составляющая тоже интересна.
Море позитива и положительных эмоций, отличное настроение обеспечено при чтении. Отлично! (5).
Прекрасная серия! Ещё раз хочу повторить своё мнение, что успех этой книги также и в просто великолепном переводе. Дорогие наши Мастера перевода, огромная вам благодарность и низкий поклон за ваш бесценный труд. Спасибо редакторам и оформителям.
[17.09.23 10:08] Rituzer 5 5
Спасибо переводчикам за ваш труд! Книга очень понравилась


  Всего комментариев: 22   « 1 3
Есть отзывы о книге на форуме: 4  Сред.балл: 4.75  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Роковое обещание Роковое обещание
Марсонс Анжела
Голосов: 5
Ср.балл: 5.00
Кукушонок Кукушонок
Лэкберг Камилла
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00
Тихая квартирантка Тихая квартирантка
Мишальон Клеменс
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00
Пристанище Пристанище
Орунья Мария
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение