Разделы

3

Юэжань Чжан



Cписок книг
› Кокон 

Обложек книг: 2

Добавить книгу Добавить книгу

Кокон

  2016г
Кокон. Юэжань Чжан
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 2
· в т.ч. с оценками: 2
· средний балл: 4.5


Чэн Гун и Ли Цзяци — одноклассники и лучшие друзья, но их детство едва ли можно назвать счастливым. Мать Чэн Гуна сбежала из семьи с продавцом лакричных конфет, а Цзяци безуспешно пытается заслужить любовь отца, бросившего жену и дочь ради лучшей жизни. Кроме семейного неблагополучия Чэн Гуна и Ли Цзяци объединяет страстная любовь к расследованиям, но дети не подозревают, что очередная вытащенная на свет тайна очень скоро положит конец их дружбе и заставит резко повзрослеть. Расследуя жестокое преступление, совершенное в годы «культурной революции», Цзяци и Чэн Гун узнают, что в него были вовлечены их семьи, а саморазрушение, отравившее жизни родителей, растет из темного прошлого дедов. Хотя роман полон истинно азиатской жестокости, Чжан Юэжань оказывается по-христиански милосердна к своим героям, она оставляет им возможность переломить судьбу, искупить грехи старших поколений и преодолеть передававшуюся по наследству травму.
ISBN: 978-5-86471-868-1

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 2, в т.ч. с оценками: 2 Сред.балл: 4.5

Отзывы читателей о книге Чжан Юэжань "Кокон":

[08.05.21 10:57] Кассиопея 5 5
Вообще, ведь 20 век был трагичен не только для России, Европы, Латинской Америки, но и Китая. С ходу сразу и не назовешь страну, где не случилось хоть какого-то потрясения. В этом романе через призму жизни главных героев Чэн Гуна и Ли Цзяци показала жизнь современного Китая, с его проблемами, печальными и трагическими событиями, произошедшими во время «культурной» революции. Повествование ведется поочередно от лица обоих героев и сосредоточено на их переживаниях и поиске себя, смысла жизни и возможности быть счастливым.

Кокон — это защитная оболочка гусеницы, которую она плетет для перехода в стадию куколки. Так и наши герои, покрытые с ног до головы этим сплетением волокон, пытаются их прорвать, одну за другой, а прорвав, обнажают все то, что хранилось у них внутри. У обоих было несчастное детство. Чэн Гуна бросила мать, Ли Цзяци пытается заслужить любовь отца, бросившись по его следам и тяжело воспринявшую его трагическую гибель. Детство остается позади, но смятение и раны в их душах так и не зарубцовываются. Общая трагедия, к которой приложили руки члены их семьи во время «культурной революции, соединяет их, и разводят одновременно. Смогут ли они исправить ошибки родителей? Смогут ли жить с гармонии сами с собой? Справятся ли со своими внутренними демонами и конфликтами, которые тянут их в бездну и не позволяют жить нормальной жизнью?

В общем, роман получился монументальным, многослойным, пронзительным, очень жизненным и противоречивым. Читается он с одной стороны легко, благодаря отличному переводу и в тоже время очень трудно, так как герои раскрывают всю свою израненную душу и невозможно все это не пропускать сквозь себя. Этот роман представитель китайской прозы, которая открылась мне с новой стороны. Можно еще много чего сказать о нем, но лучше все же прочитать. Оценка 5
[12.12.22 19:05] LuSt 4 4
Очень тяжелый, липкий роман, от которого пахнет снегом и отчаянием, какой-то совершенной достоевщиной, несмотря на то, что написан он китайским автором. Он о мальчике и девочке родом из восьмидесятых, которые пытаются жить свою жизнь, но, по меткому выражению одной читательницы, по факту у них получается лишь донашивать жизнь за своими родителями и более далекими предками. Бытие определяет сознание, семья определяет судьбу, один случай "гвоздя в голове" безвозвратно меняет все на поколения вперед.
Чан Гун из бедной семьи, его мать, устав от пьянства и побоев мужа, ушла из семьи, а потом и отец загремел в тюрьму за вымогательство, оставив сына на бабушку и тетку, которые также ухаживали за дедом, уже много лет лежащим в коме в больнице. Ли Цзяци - внучка именитого профессора медицины, чьи родители успешно челночили, а потом отец ушел из семьи, и для девочки его уход стал моральной травмой. Они знакомятся в школе, и хотя родственники запрещают им дружить, сближаются просто из принципа, но впоследствии жизнь их разводит. Годы идут, а счастья не прибавляется, попытки устроить личную жизнь оборачиваются только еще большим гниением старых язв (ведь если с детства смотреть, как отец бил мать, воспринимаешь это как нечто в порядке вещей, а если в каждом мужчине ищешь отца, нормальных отношений не выстроить). Мерно стучат колеса поездов и истории. И вот восемнадцать лет спустя они снова встречаются и долго говорят о прошлом, настоящем и будущем. Финал у книги открытый, но ничего хорошего ждать впереди как-то не получается.
Тяжелая книга, но перевод замечательный, за него немного подниму оценку.
Есть отзывы о книге на форуме: 2  Сред.балл: 4.50  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Дворянское гнездо Дворянское гнездо
Тургенев Иван
Голосов: 10
Ср.балл: 5.00
Хлеб Хлеб
Мамин-Сибиряк Дмитрий
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00
Спасти огонь Спасти огонь
Арриага Гильермо
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00
Старик, который читал любовные романы Старик, который читал любовные романы
Сепульведа Луис
Голосов: 8
Ср.балл: 4.88


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение