Литература

Миллионер Сайлас Кейн обнаружен мертвым на скалистом берегу бухты, неподалеку от своего роскошного особняка. Несчастный случай? Но через несколько дней в особняке выстрелом из револьвера убивают его наследника и компаньона – Клемента. Подозрение падает на Джима Кейна: теперь он – наследник огромного состояния, и у него нет алиби. Но на него происходит несколько покушений, и он едва не становится третьей жертвой преступника…

Издавалась также как: "Перчатка для смуглой леди". Старинный театр "Дельфин" процветает - пьеса из жизни Шекспира идет с аншлагом, чему в большой степени способствует выставленная на обозрение в фойе перчатка сына великого поэта. Но раритет похищен, сторож убит, а единственный свидетель мальчик-актер чудом остался жив. Теперь его жизнь под угрозой. Но за дело берется старший инспектор Родерик Аллейн...

Телецентр переживал очень тяжелые дни. Еще бы, загадочные, страшные преступлении следуют одно за другим. Какой ужас, какой скандал: убивают режиссеров - какой-то мор на них напал! И первая на подозрении... да-да, пани Иоанна. Ведь это она публично и не таясь сообщала всем подряд о своей нелюбви к этим подлым пиявкам. Ведь наглые беспозвоночные без зазрения совести наживались за счет талантливых писателей: снимали фильмы по их произведениям, причем бедные авторы потом не узнавали своего творения. Новый остросюжетный детектив Иоанны Хмелевской, как всегда, порадует своих читателей бесподобным юмором и тонкой иронией.

Издавалась так же как: "Убийство по-римски". В древнем святилище Митры в Риме во время экскурсии внезапно исчез организатор шикарного туристического тура Себастьян Мейлер. Старшему инспектору Аллейну, внедрившемуся в экскурсионную группу по заданию Скотленд-Ярда, предстоит разгадать тайну его исчезновения...

Издавалась так же как: "Смерть в белом галстуке" Лондонский сезон в высшем свете - балы, коктейли... радости и огорчения юных дебютанток, тайные страсти их все еще прелестных мамаш... Весь этот мир в один миг разрушен таинственной смертью всеобщего любимца, завсегдатая светских раутов... Так начинается роман известной писательницы Найо Марш.

Трой Аллейн, супруга инспектора Скотленд-Ярда, пишет портрет богатого антиквара и остается в поместье на Рождество. Утро сочельника начинается с неприятностей - кто-то устраивает пакости домочадцам. А вечером исчезает один из гостей. Хозяин поместья просит Трой вызвать мужа, чтобы разобраться в случившемся...

В девяностые годы пани Иоанна написала несколько книг своей "Автобиографии", после чего снова переключилась на детективы. Но вот прошло время, и знаменитая писательница решила вернуться к описанию своей жизни, благо за эти годы с Иоанной Хмелевской произошло немало интересных событий. И вот очередной автобиографический том - под названием "Старая перечница". Пани Иоанна все так же молода, бодра, наблюдательна и остроумна. В ее жизни за последние годы случилось немало перемен, она переехала в новый дом и завела новую машину, благодаря которой окунулась в новые приключения, - обо всем этом пани Иоанна рассказывает, как всегда, весело и с большим оптимизмом.

Мафия бессмертна? Только не в противоборстве с пани Иоанной! Если за расследование взялась знаменитая сыщица, то криминал может смело отдыхать. Но на этот раз у пани Иоанны противник куда более серьезный, чем какая-то там мафия. Противостоит ей таинственная и зловещая Бледная Холера! Холеру эту никто толком не видел, но результаты ее деятельности налицо - трупы и прочие. Когда-то, в знаменитом детективе "Все красное", пани Иоанне уже приходилось иметь дело с одной заразой - с Белой Глистой, но разве может сравниться с Бледной Холерой какая-то там глиста!

Никто не застрахован от заурядного приступа аппендицита. Даже сильные мира сего. И так получилось, что в один прекрасный день в частную клинику доставили с таким прозаическим диагнозом британского министра. Как выяснилось, более опасного места он не мог бы себе выбрать, даже если бы захотел. В числе больничного персонала волею судьбы оказались, во-первых, жаждущая отмщения некогда покинутая им женщина, во-вторых - некая весьма неуравновешенная коммунистка, решительно настроенная против всех членов буржуазного правительства. И наконец, самый страшный из всех врагов- бывший лучший друг. Все эти личности безусловно имели широкие возможности свести счеты со своим противником, и кто-то из них вроде бы претворил заветную мечту в жизнь - во время операции пациенту была введена смертельная доза лекарственного препарата. Однако приступивший в расследованию инспектор Аллейн подозревает, что у покойного могли быть и другие, менее очевидные, но тем более опасные недруги.

Кто убил преуспевающего адвоката, не так давно поселившегося в тихом предместье Лондона? Определенные мотивы были практически у всех представителей "сливок" местного общества, да и у нескольких простых смертных. Бесцеремонно расталкивая локтями коллег, энергичный выскочка стремится занять все мыслимые и немыслимые юридические посты, так что на этом поприще снискал весьма недобрую славу. Как оказалось, он к тому же собирает негативную информацию об одних соседях, по-хамски ведет себя с другими и нещадно третирует собственную племянницу — кстати, единственную наследницу его немалого состояния. Букет достоинств, ничего не скажешь. И надо же такому случиться, что никто из подозреваемых не имеет железного алиби, равно как не найдено и изобличающих кого-либо улик. И если бы не интуиция и незаурядный ум уже знакомого нам инспектора Хемингуэя, дело могло остаться и нераскрытым.

Нейо Марш совсем потеряла совесть. Подставить под удар старых дев! Англичанок! И ладно бы одну, а то сразу-трех! Но на то они и девы, чтобы их спасал какой-нибудь залетный рыцарь. И он тут же находится - наш старый добрый инспектор мистер Аллейн. Он хоть и обременен семьей, она не мешает ему проникнуть в таинственный замок Серебряной Козы. Именно здесь, походя развлекаясь оккультно-эротическими обрядами собственного замеса, засели крупнейшие воротила европейского наркобизнеса. Мрачные оковы древнего замка, наркотиков и мракобесия падают под натиском англо-саксонской хитрости Аллейна. Его ирония ниспровергает богов и превращает их в не очень симпатичных граждан, подлежащих уголовному наказанию. Кого надо-сажают, кого надо-спасают. Но хуже всех пришлось жене инспектора, Агате Трой. Ведь она-то ехала отдыхать...

Многим писателям не дают покоя проблемы евгеники. Вот и Марш из романа в роман стремится хоть как-то улучшить человеческую породу. Правда, делает она это весьма своеобразно: просто убивает очередного мерзавца, а потом объясняет как она это сделала. А убивает писательница все чаще химическим путем. В романе "Выпить и умереть" химия поставлена даже не в разряд величайших наук. Таблица Менделееева в интерпретации Марш, оказывается, может затмить и гомеровскую "Одиссею", и "Песнь о Нибелунгах", и "Конька-горбунка". Короче, химия - это искусство. Аборигенам и гостям маленького курортного городка на побережье Англии приходится убедиться в этом на собственном опыте. Став свидетелями гениального отравления крысиным ядом при безобидной игре в дротики. Разумеется, дело оказалось несколько запутанным, что без бутылки, а равно без Скотленд-ярда, разобраться в нем было нельзя. В роли бутылки выступил экзотический напиток "Амонтильядо". Ну, а в роли Ярда - наш старый знакомый инспектор Аллейн. Правда, сам он при этом чуть не лишился своего лучшего друга Фокса, который выпил и... чуть не помер.

Несравненная Джоржет Хейер — в своем репертуаре. Тонкая ирония с одной стороны и неприкрытый сарказм — с другой служат на редкость выигрышной оправой для блестяще выстроенного детективного сюжета с полюбившимися нашему читателю героями — суперинтендантом Ханнасайдом и великолепным Хемингуэем (в этом романе еще сержантом). В тихом предместье Лондона умирает зажиточный биржевой делец. Домочадцы потрясены его смертью, хотя при жизни не особенно любили главу семьи. События принимают весьма неожиданный оборот после судебно-медицинской экспертизы. Выясняется, что глава семьи был отравлен. Но не так-то просто найти убийцу, хотя многие члены семьи имели весомые мотивы. Насмешливый и остроумный племянник убитого, Рэндалл Мэтьюс, которому по завещанию отходит основная часть немалого наследства, кажется наиболее подозрительным, хотя и обладает безупречным алиби. Но в жизни все оказывается гораздо сложнее, и часто судьба смеется над теми, кто пытается посмеяться над судьбой...

Городок Белькомбез за несколько дней не досчитался трех народных депутатов. И все трупы-кандидаты от разных партий. Но за дело берется опытный человек.

Скажите честно, вы любите жмуриков? А если эти жмурики то и дело появляются на страницах какой-нибудь книги? Ну уж тогда ваша жалость к ним, наверное увеличится ещё больше. Нет? А что же вы тогда хотите от бедного инспектора Сан-Антонио, который вынужден общаться с мертвецами чуть ли не ежедневно? Он что, должен постоянно рыдать? А работать когда? Французское правительство не будет содержать слезливого и сентиментального полицейского. Ему нужны те, что покруче. Впрочем, как и всем, дамы и господа. Так вот вам! Держите и не выпускайте из рук! Дружище Сан-А уже позаботился о том, чтобы ваши зубы стучали, как челюсть старой девы на ночном столике, после главы романа ужасов. Но только от хохота. Итак, вашему другу Сан-А срочно понадобились деньжата. Он идет в банк и находит там дурацкую записку о помощи. С неё-то, братцы, все и началось. А в результате - небольшая горка трупов. Для вашего удобства автор расположил их рядом, буквально на одной улице. Если вы в том нежном возрасте, когда на подбородке уже пробилась мелкая колючая поросль, то вы, вероятно, спросите: а женщины будут? Не волнуйтесь, Сан-Антонио не из тех, кто пропустит мимо мало-мальски стоящий объект. Но, к сожалению, таким мышкам чаще всего грозит решетка...

Вы любите алмазы, господа (и особенно дамы)? А что вы скажете об алмазе весом в тонну? Такую штуковину, конечно, не используешь в качестве пресс-папье для мемуаров. Но зато и пытаться унести ее в кармане все равно что запихнуть беременную слониху в клетку для хомячка. Однако французские власти все-таки побоялись за сохранность многотонного алмаза, найденного в Африке. И поручили сопровождать «бюджетный груз» нашему другу Сан-Антонио. Тем не менее, нашлись умельцы, которые унесли здоровенный кусок драгоценного графита прямо из-под носа доблестного комиссара. А самого Сан-Антонио ослепили какими-то лучами так, что он потерял способность отличить хорошенькую блондинистую мышку от неказистой негритянской старухи. Вот тут-то в дело и вмешался Берюрье. Правда, он сразу же наелся каких-то орехов, и его мужское достоинство чуть было не затмило все остальные достоинства Человека-Горы. Впрочем, на расследовании это никак не отразилось. Следы Алмаза с большой буквы затерялись где-то в Европе… Вас интересует, куда делся этот драгоценный гигант? Тогда обратитесь к своему психоаналитику — возможно, у вас началась мегаломания. А остальным лучше открыть следующую страницу.  Перевод: Д. Березовская, А Мусинов

Сан-Антонио и его напарница Берта Берюрье за одну ночь раскрыли тайну трупа, обнаруженного на крыше старого дома, спасли сироту и освободили из подземелья мадам Пино-жену сморчка Пинюша.  Перевод: Е. Полецкая

Вы хотите попасть в высший свет? Тогда вам нужно так же, как и Сан-Антонио, познакомиться с очердной «птичко-мышкой», стоимостью в месячную выработку иракских нефтяников. И стать ее телохранителем. Жанр, в котором пишет Сан-Антонио, трудно обозначить двумя словами. И если все же условиться, что это детектив, следует уточнить, что это Детектив Сан-Антонио, который стоит отдельно от остальной литературы, в котором чуть ли не каждая строчка вызывает удивление, изумление, улыбку, смех и хохот до коликов в животе.  Перевод: Т. Березовская, А Мусинов

Если вас спросят: «Где жена?» — то вы, наверное, ответите: «Дома». А вы в этом уверены? Вот, например, Берюрье тоже был уверен, что его Берта проводит время со своим любовником — парикмахером из соседнего дома. Но оказалось, что работник шампуня и расчески так и не дождался мадам Б. Б. на рюмку чая. Пришлось испортить отпуск Сан-Антонио. Берю вырвал его прямо с концерта и, заливаясь слезами, умолял найти его нежную стокилограммовую птичку. Впрочем, вскоре Берта объявилась сама. Оказалось, что ее монументальной особой прельстились два таинственных гражданина. Они похитили толстуху и несколько дней содержали ее в роскошном особняке, оказывая королевские почести. Мудрый Сан-А долго смеялся над этими выдумками. Пока не обнаружил в газете портрет жены американского дипломата. Она была как две капли воды похожа на жену Толстяка. Вот тут-то и началась эта история с похищением мировых знаменитостей, младенцев, а так же женщин преклонного возраста и веса. Обнаружить похитителей было нелегко. Хотя бы потому, что Сан-А не мог рассчитывать на своего постоянного помощника. Берю совсем расклеился от нахлынувших супружеских чувств и обязанностей и позабыл об обязанностях полицейского. Доблестный комиссар вернул коллеге — жену, парикмахеру — любовницу, а полиции — честь. А теперь посмотрите по сторонам. Ну, и где ваша дражайшая половина? Не волнуйтесь, она в соседней комнате. Читает Сан-Антонио.

Друг Сан-Антонио выиграл в лотерею домик с участком и решил посадить на нем подаренную елку. Да не тут-то было! Где ни копнет — везде трупы двухгодичной давности! Прямо не дача, кладбище какое-то...  Перевод: Д. Березовская, А Мусинов