Литература

Зло пришло в магические земли - пришло, дабы покорить их мечом и магией. Пришло, дабы навеки воцарились там силы Мрака. Армии Света собрались выйти в неравный бой - чтобы либо погибнуть с честью, либо победить могущественных недругов. Но никто - не величайшие из королей, ни сильнейшие из магов - не в силах даже подумать, что исход грядущих битв решит один - единственный человек. Тот, для кого эта страна - всего лишь страна снов. Тот, кто пришел из иного, чужого мира. Тот, кому в этом мире суждено было стать отважнейшим из героев...  Перевод: М. Перенеся, Александр Филонов

Зло пришло в магические земли – пришло, дабы покорить их мечом и магией. Пришло, дабы навеки воцарились там силы Мрака. Армии Света собрались выйти в неравный бой – чтобы либо погибнуть с честью, либо победить могущественных недругов. Но никто – ни величайшие из королей, ни сильнейшие из магов – не в силах даже подумать, что исход грядущих битв решит один-единственный человек. Тот, для которого эта страна – всего лишь страна снов. Тот, кто пришел из иного, чужого мира. Тот, кому в этом мире суждено было стать отважнейшим из героев…  Перевод: М. Перенесен, М. Залешина

Сказано – пришел однажды в магические земли Дельгрота герой, решивший исход Кенской войны с силами Зла. Тот, кто явился из мира иного – мира чужого. Тот, кого нарекли в Дельгроте Сновидцем. Тот, на гробнице коего невидимой рукой начертано: «В годину жестокой нужды сему клинку суждено воспрянуть». Сказано – и быть по сему. Ибо вновь наступают армии Мрака, и служит им нечто, против чего бессильны оружие и колдовство. Ибо падают крепости защитников Света – одна за одной. Ибо снова настал час пробудиться Сновидцу и воспрянуть – Обоюдоострому Мечу…  Перевод: Александр Филонов