Разделы

3

Шафак Элиф



Cписок книг
упорядочить книги:

› 10 минут 38 секунд в этом странном мире 3/4.67 
› Остров пропавших деревьев 1/4.00
› Сорок правил любви 3/3.67 
› Стамбульский бастард 
› Три дочери Евы 3/4.33 
› Ученик архитектора 1/5.00 
› Честь 4/5.00 

Обложек книг: 169

Добавить книгу Добавить книгу

Стамбульский бастард

 / The Bastard of Istanbul  2009г
Стамбульский бастард. Шафак Элиф
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 3
· в т.ч. с оценками: 3
· средний балл: 5


Роман «Стамбульский бастард» представляет историю двух семей, турецкой и армянской, разделенных драматическими событиями на их родине в начале двадцатого века. Никто из членов этих больших семей даже не подозревает, что трагедия прошлого тесно связала их невидимыми нитями. Но вот в Стамбул из Сан-Франциско приезжает американка армянского происхождения Армануш, которая хочет распутать клубок семейных тайн и разобраться в себе. В Стамбуле она останавливается у турецких родственников отчима, где знакомится со своей сверстницей девятнадцатилетней Асией. Девушки быстро находят общий язык, несмотря на то что их разделяет воспитание, образование, различное отношение к исторической правде…
ISBN: 978-5-389-18551-7

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 3, в т.ч. с оценками: 3 Сред.балл: 5

Отзывы читателей о книге Элиф Шафак "Стамбульский бастард":

[10.01.22 10:02] Тина Вален 5 5
В центре романа история двух семей. В Стамбуле живет семья Казанчи - бабушка, мать и четыре сестры.Одна из них беременная, без мужа. В их семье над мужчинами довлеет проклятие: все они умирают в молодом возрасте. Чтобы избежать этого, единственный сын Казанчи - Мустафа- уезжает в Америку. Где женится на Роуз, у которой есть дочь Армануш Чахмахчян - американка армянского происхождения. Через двадцать лет эта самая Армануш решает отправиться в Стамбул, чтобы больше узнать о семье своей бабушки-армянки, которой пришлось бежать из Турции во времена преследования армян.
Роман интересный и довольно своеобразный. Очень хорошо показаны характеры всех героев, их внутренние и внешние противоречия. Также затронут геноцид армян. Спустя сто лет те все так же ненавидят турков, а последние отрицают свою причастность к гонениям. Вот я и задумалась: что же в этой ситуации правильно? Лелеять обиды и воспоминания, учить своих детей и внуков ненавидеть нацию, чьи отдельные представители виноваты в смертях многих людей? Или забыть и жить, будто ничего не было? А турки? Правы ли они, что не берут на себя ответственность за действия их предков, их народа? Автор показал нам турчанку Асию, которая знать не знала о геноциде армян. И армянку Армануш, которая выросла с уверенностью, что ее семью жестоко и несправедливо уничтожили. Что же лучше для этих девушек? Знание исторической правды или неведение?
Также в книге есть место и личной драме. Скажу честно, мне совсем не понравилось ее решение. Как и то, как одна из сестер узнала правду о семье Чахмахчян. Поэтому, 5 с минусом. Но роман рекомендую.
[20.04.23 13:57] LuSt 5 5
Очередной сильный роман Шафак, в центре которого две девятнадцатилетние девушки - Асия Казанчи и Армануш Чахманчян, турчанка и армянка, оторва и книжная девочка, и их драматичная семейная история на протяжении нескольких поколений. Роман долгое время был запрещен в Турции, потому что в нем затрагивается непростая для турок тема геноцида армян в 1915 году. На эту тему я ранее читала книгу Криса Бохджаляна Девушки песчаного замка , и в обеих книгах схожая композиция связи времен и того, как грехи предков в прошлом аукаются потомкам в настоящем.
Армануш приезжает в Стамбул из США, где живет с мамой Роуз и отчимом Мустафой - как раз дядей Асии, братом ее матери Зелихи. Кто отец Асии неизвестно (тайна эта раскрывается только в самом конце книги), растет она в большом доме с бабушкой, матерью и тремя тетками, совершенно разными по характеру и профессиям. В свои 19 Асия абсолютно светская девушка, которая тусуется с такими же вольнодумцами в кафе "Кундера". И приезд Армануш сначала воспринимает в штыки (у нее своя жизнь, а тут заставляют с какой-то иностранкой возиться), но постепенно девушки сближаются, находят общие интересы, раскрываются друг перед другом, несмотря на шероховатости, связанные с расхождением взглядов на прошлое и его события.
В книге очень много всякой разной еды, турецких и армянских блюд, и как же знакомы эти попытки посредством еды показать свою любовь и расположение, но финальная сцена, в которой с помощью еды ставится жирная точка в мести и в очередной раз подтверждается проклятье семьи Казанчи, прям мурашки по коже. Достойная книга, больше мне у автора из пяти уже прочитанных понравилась только "Честь".
[15.06.23 20:34] Марьяшка 5 5
Отличная книга! Колоритная! Такие хитросплетения сюжета! Финал неоднозначный.
Есть отзывы о книге на форуме: 2  Сред.балл: 5.00  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Изгнанницы Изгнанницы
Клайн Кристина Бейкер (Кляйн)
Голосов: 11
Ср.балл: 5.00
Дворянское гнездо Дворянское гнездо
Тургенев Иван
Голосов: 10
Ср.балл: 5.00
Евангелие от Пилата Евангелие от Пилата
Шмитт Эрик-Эмманюэль
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00
Хранитель пчел из Алеппо Хранитель пчел из Алеппо
Лефтери Кристи
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение