Литература

Двое любящих людей обречены на разлуку. Всё против них - давняя вражда семей, деспотизм родителей, клевета, очернившая их в глазах друг друга. Прежде, чем правда вышла наружу, герои совершили так много опрометчивых поступков, что примирение кажется невозможным. Остается надеятся только на чудо, но любовь способна творить чудеса.

Действие романа Кэтрин Харт «Искушение» происходит в дни празднования столетия Соединенных Штатов Америки.
Это увлекательная история любви, скрывающейся под покровом ненависти, история прекрасной женщины, преодолевающей унижения и вражду, чтобы добиться осуществления своей мечты.

Лили Чалмерс мечтала только о двух вещах — о собственной ферме и о встрече с сестрами, которых не видела с детства. И у нее не было ни малейшего желания выйти замуж. Но гордая невинная Лили не знала, что такое настоящее желание, пока не увидела майора Калеба Холидея...

Перед читателем предстает колоритный мир Фронтира, американского Дикого Запада, где во второй половине прошлого века жизнь все еще первобытно бурлит и, не скованная ни законом, ни моралью, течет, подчиняясь лишь велениям страстей, подобных той, что соединила Мэгги Уортингтон, пользующуюся в салунах далеко не доброй славой, и ее избранника Колина Маккрори.

Появление загадочной красавицы с далеких островов нарушило размеренное течение жизни знаменитого бостонского кораблестроителя Лохлена Мак-Кина. Молчаливая и недоступная, она воспламенила чувства угрюмого шотландца, скрывающего под маской холодного равнодушия ранимую и трепетную душу. Но в дело вмешиваются завистники… Счастье и будущее мастера оказывается в плену зловещих призраков мрачного прошлого.
Назревает чудовищный скандал, способный разрушить благополучие "Железного человека", и только Лили теперь решать - сохранится ли репутации человека, который стал ей так близок и дорог...

Юная Виолетта Мэллори жила лишь мечтой о мести собственному отцу, бандиту, некогда продавшему ее бездетной семье богатых землевладельцев. И, разумеется, такая девушка всеми силами души возненавидела бесстрашного Грегори Клайна, пытавшегося удержать ее от безрассудных поступков. Однако от ненависти до любви — всего один шаг. И вот уже отважный мужчина и прелестная девушка сгорают в жгучем пламени страсти...

Любой мужчина, увидев эту очаровательную девушку с огромными глазами, уже не мог отвести от нее взгляда. Однако природа наградила Джессику неукротимым, буйным нравом. Одетая в ковбойские брюки и мужскую полотняную рубашку, эта юная владелица ранчо носилась на коне по прериям и водила дружбу с индейцами. Но даже на строптивую Джессику нашелся укротитель.

Судовладелец Жан Кювье разорил своего конкурента и женился на его дочери Лайле против ее воли. Однако вскоре самого Кювье убивают, и Лайла узнает, что ее супруг имел еще трех жен в разных городах Америки. Более того, несчастную женщину обвиняют в убийстве неверного супруга, и той ничего не остается, как обратиться к знакомому адвокату Дрю Солье. А когда ситуация обостряется до предела, Лайла вдруг понимает, что ее сердце и сама жизнь находятся в руках человека, которому она так боится поверить…

Кто они — герои романа «Бегущая в зеркалах»? Конечно это — реальные люди, живущие в наше время в разных странах и городах, они влюбляются, создают семьи, работают, попадают в непростые жизненные ситуации. Но за всей этой, подчас необычной повседневностью их жизни есть некая тайна, загадка объединяющая и прекрасную, такую многоликую Алису и современного Монте-Кристо Остина Брауна, и странного человека, талантливого врача Иохима Динстлера.

Вновь лейтенанту Элу Уилеру и его бессменному помощнику сержанту Полнику приходится иметь дело с неопознанными трупами и их отдельными частями. Бравым полицейским из Пайн-Сити необходимо не только выяснить их происхождение, но и установить имена убийц. Несмотря на отсутствие следов, загадочные преступления будут раскрыты.

 Перевод: П. Рубцов