Наконец-то вместе

28 октября 2003 года мир увидел очередной роман Джудит Макнот, который называется  "Someone to Watch Over Me". На наших просторах мы знаем его под названием "Наконец-то вместе". Традиционно для историй от Блистательной Джудит, что названия им даны с особыми предпосылками. Но об этом чуть позже. 

"Наконец-то вместе" - это история любви, но история эта получилась несколько необычной для Джудит. Ли Кендалл - талантливая и знаменитая бродвейская актриса. Она счастливо замужем за потомком одного из старейших нью-йоркских кланов. Но однажды эта идилия рухнула. Логан пропал, сама Ли едва ли не погибла, а вместе со смертью мужа, его обнаружившимися изменами, жизнь молодой женщины была разрушена. Кто поможет ей вновь почувствовать себя Женщиной? Кто поможет подняться вновь и преодолеть унижение? Тот, кто в ответе за Ли. Тот, кто 14 лет любил ее, безответно и беззаветно. Тот, кто прислал ей великолепные груши, которые в юности добывал для неё со значительными трудностями. Кто спас от хулиганов. Ее рыцарь. Майкл Валенте. Фалько Нипотте. Есть трогательная деталь - любимого мужа самой Джудит, жестоко убитого за 20 лет до написания романа, звали именно Майклом. Видимо как раз из-за этой связи образ Майкла Валенте получился одним из самых незабываемых, самых мужественных. Да что там! Одним из лучших! 

Сам роман построен в несколько необычной для автора манере. Он довольно пестр, как в плане сюжетной линии, так и в многообразии антуража и персонажей, главных и второстепенных. У Джудит Макнот есть характерная черта в построении любовной истории, при чем она традиционно одна в романе: встреча героев, бурное развитие их отношений, Любовь, конечно же, Любовь, ссора героев из-за какого-то недоразумения и прекрасное примирение. Кстати, именно последний аспект очень часто заставляет наши сердечки трепетать. Традиционно также и то, что главный герой для героини преимущественно является первым и единственным мужчиной (в исторических), и единственным в самом романе (в современных). В случае же с "Наконец-то вместе" все совсем по-другому. В начале романа Ли представлена нам как любящая жена, счастливая со своим супругом. Их семейная идилия впечатляет. Взрослые преуспевающие люди, внешне абсолютно счастливые, создающие впечатление "отвратительно счастливых и тошнотворно преданных" друг другу. И тем поразительнее кажется произошедшая метаморфоза, когда Ли, за короткий промежуток времени потерявшая мужа, узнавшая о его многочисленных изменах и прочих грехах, очень быстро находит счастье с другим мужчиной. Более того, мужчиной который считается преступником, парией, личным врагом высоких полицейских чинов. Это обстоятельство стало причиной многих нареканий - со стороны вымышленных персонажей, а также со стороны читателей, при чем на разных полушариях Земли. Но у любви свои законы, не так ли? Момент первой близости наполнен страстью, предвкушением, чувственностью - даже самые закоренелые циники не нашли бы что сказать в упрек.

Преодолев светское лицемерие, собственные проблемы из-за недоверия и раненных чувств, Майкл и Ли наконец-то вместе. Он теперь в ответе за неё, она вверяет себя ему. Они счастливы. Вопреки всем и всему. Перед всем миром она призналась в любви к нему, именно в тот момент, когда одно только его имя означало презрение и преступление. Но она гордилась. А он просто боготворил её.

Едва ли не больший интерес вызывает еще одна пара, которую мы встречаем на страницах романа - мужественный и непоколебимый лейтенант нью-йоркской полиции Митчелл Маккорд и молодой детектив Саманта Литлтон. С ними как раз и связана одна из отличительных черт "Наконец-то вместе" - наличие второй любовной линии. Да еще какой! Между ними действительно не было "никаких краденых поцелуев на грязных лестницах или обжиманий в машинах, припаркованных в переулках потемнее". Но то, что между ними было, заставляет наши сердечки трепетать, каждый раз перечитывая заветные строки. 

В ответ она вытащила из волос ленту и шпильки и тряхнула головой. Он сжал ладонями ее лицо, запустил пальцы в волосы и зажмурился.

– Сэм, – тихо прошептал он, словно обожествляя ее имя, и, опустив голову, коснулся ее губ своими. – Сэм, – с мучительной нежностью повторил он.

После его ухода Сэм закрыла дверь, проверила, все ли заперто, потом повернулась и прислонилась к той же стене, к которой он прижимал ее. Улыбаясь, медленно сползла на пол, прижала колени к груди и закрыла глаза, наслаждаясь воспоминаниями о прикосновении его рук и губ, жесткого возбужденного тела...

  Майкл и Митчелл - такие разные - но в то же время столь похожие в стремление сделать любимую женщину счастливой! Они встретились непримиримыми врагами, но в конце концов стали друзьями. И порой даже не знаешь, кому же отдать свои симпатии - настолько они оба хороши. 

Но Джудит Макнот есть все же Джудит Макнот! С радостью мы встречаем любимые отголоски других историй. Без Мэтта и Мередит уже невозможно представить современный роман Джудит - находясь в кругосветном круизе, они все равно незримо с нами и с Ли, пытаясь помочь ей в её горе. Радует и присутствие друга семьи Фареллов Джо О'Хара, свирепому, но добродушному, которому тоже повезло встретить достойную женщину. 

Невозможно не вспомнить о посвящении, которым начинается роман. В нем речь идет о двухлетнем внуке Джудит - малыше по имени Спенс (знакомое имя, не так ли?). Мадам Макнот трогательно рассказывает мальчику о тех людях, которые, можно сказать, помогли ей написать "Наконец-то вместе". Тех людях, которых уже нет рядом -  друг Джудит Гейл Шредер и ее муж Майкл Макнот. Определенно то, что мы встречаем на страницах романа мы встречаем эти имена, говорит о многом.

В посвящении есть еще один момент, на котором мне бы хотелось акцентировать ваше внимание.  "Дражайший Спенс! - пишет Джудит. - В полном соответствии с традицией я очень хотела бы дать тебе совет, подобный тому, что дала твоему брату в посвящении к своей последней книге".  Последняя книга - это роман "Ночные шорохи", которые вышел за несколько лет до этого. Он посвящен старшему внуку Джудит Макнот, на тот момент годовалому Николасу Майклу Шелли (опять трогательное совпадение в именах). С "Ночными шорохами" у "Наконец-то вместе" есть еще одна связывающая нить - полюбившаяся многим дерзкая, остроязычная, обладающим дурным вкусом по части моды, но великолепным чувством юмора и поразительно высоким айкью Кортни Мейтленд. Что лично меня невообразимо радует, так это упоминание ее брата Ноа, косвенное понимание, что он счастливо женат, как и его отец. Забегая наперед замечу, что в своем последнем из написанных романов, "Еще одно мгновение...", мы еще раз встречаем Ли и Майкла - Митчелл (опять) встречается с ними, будучи в Нью-Йорке. 

Кстати, помните вечеринку по случаю дня рождения Ли? Ту самую, где она впервые, по сути, встретила Майкла? На ней Ли попыталась вежливо сплавить неприятного ей гостя на свою подругу-астролога Сибилл Хейвуд.  Именно ее измышления о знаках зодиака и гороскопе натолкнули на интересное заключение. Сибилл говорит, что Майкл Валенте - Дева, так как у него день рождения в сентябре, сама Ли по гороскопу Стрелец (её день рождения 28 ноября). Не хочется верить в случайности, но вот что говорят звезды: Стрелец — Дева. Ярко выраженный оптимист Стрелец и суровый и беспристрастный критик, которым является Дева, со стороны кажутся странной парой, однако их союз отличается прочностью. Это тот случай, когда противоположности притягиваются и органически дополняют друг друга. Притяжение и обусловлено непохожестью этих двух индивидуальностей. Заботливое отношение Девы на этапе их сближения импонирует Стрельцу, который, в свою очередь, производит впечатление на Деву своей кипучей энергией и готовностью помочь.

Роман "Тот, кто в ответе за меня" примечателен еще несколькими аспектами, которые, на наш взгляд, свидетельствуют о том, что Джудит Макнот стремится выйти за рамки просто любовной истории, что ей мастерски удается. Перед читателями предстает Нью-Йорк - ненавязчиво, следуя за виртуозно и органично выписаными сюжетными маневрами, мы путешествуем по улицам Большого Яблока. Что касается еще одного момента, то здесь следует вспомнить роман "Само совершенство", в частности предысторию его написания и проблему неграмотности среди американских женщин. Автор привлекает внимание общественности к острой социальной проблеме, предлагает альтернативные решения. В "Наконец-то вместе" та же черта, но здесь акцент делается на малолетний бандитизм, на проблемы детской преступности в больших городах (начало было положено в том же "Само совершенство"), халатности некоторых взрослых.

Как и положено хорошей истории, роман "Тот, кто в ответе за меня" вызывает множество разнообразных отзывов - не всегда они все положительные и хвалебные. Так и должно быть. Но в любом случае, прочитав историю Майкла Валенте и Ли Кендалл, познакомившись с Маком и Сэм, Вы не останетесь равнодушными. Уютного Вам чтения!