С.Э. Филлипс "Потанцуй со мной"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

mariag Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 04.08.2009
Сообщения: 138
>03 Авг 2022 0:17

Большое спасибо за перевод .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Inna- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.12.2011
Сообщения: 377
>03 Авг 2022 4:32

Уррра! Хэппи энд свершился!

Огромное спасибо за перевод!
За прекрасное время, проведенное вместе с вами, девочки, и со всеми участниками темы.
За ваше внимание и ваш труд - это очень важно.
За ожидание и волнение, за удовольствие читать Филлипс на несравненном родном русском языке.
Было очень интересно.
Спасибо! Спасибо! Спасибо!



_________________
Оглянуться не успела...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4680
Откуда: Россия
>03 Авг 2022 6:07

Serdce Карми, Лена, Аня, спасибо огромное за чудесную книгу! Всего самого наилучшего!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4479
Откуда: Ростов-на-Дону
>03 Авг 2022 6:29

Карми, Ленуся, поздравляю с завершением истории, огромное спасибо вам за труды! Flowers Flowers
Анечка, твои оформления всегда шедевральны, это уже аксиома. Уметь так точно ухватить дух книги - настоящий талант tender
Спасибо всем, кто читал эту историю с нами! Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4423
>03 Авг 2022 7:48

Img писал(а):
Огромное спасибо за прекрасный профессиональный перевод!
Жаль расставаться и с автором и с героями, а также с такими замечательными переводчиками.
Удачи всем и всего самого хорошего, о чем мечтаете.
Ваша IMG o Flowers


Спасибо всем за теплые слова. Мы не прощаемся с автором. Приступили к переводу новой книги из серии "Звезды Чикаго".
До новых встреч!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annecka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.06.2011
Сообщения: 101
>03 Авг 2022 7:50

Огромное спасибо Вам за перевод этой книги!!! Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 100Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

RUSmatreshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 10.11.2009
Сообщения: 342
Откуда: Кострома
>03 Авг 2022 10:14

Спасибо огромное! Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1683
>03 Авг 2022 11:10

Спасибо огромное за эпилог! Такой замечательный. Какая чудесная семья у Тесс и Иена - Рен, близнецы и еще ожидают пополнение. Да и у других героев жизнь изменилась к лучшему!

Karmenn, Sig ra Elena, Talita, Анна Би, спасибо за перевод, редактуру, оформление интересной истории.
Спасибо всем за интересные обсуждения!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7398
Откуда: Подмосковье
>03 Авг 2022 12:01

Девочки, спасибо за перевод прекрасного романа!
Эпилог просто чудо! tender Подросшая Рен, а также близнецы и ожидающееся пополнение. Школа и этот городок, с его колоритными жителями, стали им настоящим домом!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 19650
Откуда: Урал
>03 Авг 2022 17:27

Девочки, спасибо огромное за великолепный перевод этой классной истории!
Эпилог очень трогательный и неожиданно, и интересно, что от лица Рен!
Всё наконец встало на место и расставлены все точки над "i".
Тесс счастлива вместе со своей большой и дружной семьёй, что изначально невозможно было даже представить.
Но в жизни бывает всё и С.Э. Филлипс доказывает это в каждом своём произведении.
Karmenn писал(а):
Мы не прощаемся с автором. Приступили к переводу новой книги из серии "Звезды Чикаго".

Ура! Прекрасная новость!
Обожаю эту серию и с удовольствием почитаю новый перевод. tender
Всем причастным к замечательному переводу "Потанцуй со мной" счастья, здоровья, вдохновения и удачи!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 591Кб. Показать ---


Улыбнись и иди вперёд, лето поднимет настроение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Monkey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 01.12.2016
Сообщения: 251
>03 Авг 2022 20:49

Огромное спасибо за перевод! Книга отличная и перевод шикарный! 😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Сделать подарок
Профиль ЛС  

September Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 24.01.2013
Сообщения: 770
Откуда: Барнаул, РФ
>04 Авг 2022 10:13

Девочки, большое спасибо за перевод, редактуру и оформление! Flowers Вы самые лучшие! Poceluy

И пусть от СЛР я несколько отошла, но Филлипс я, пожалуй, почитаю.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 652Кб. Показать ---

Комплект от Светы/ Aditi Rao
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Pacific Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.04.2019
Сообщения: 1233
Откуда: центр России, Тамбовщина.
>04 Авг 2022 12:10

Карми, Лена, большое спасибо за чудесный перевод и редактуру этой интересной истории. Flowers tender
Аня, большое спасибо за изумительное оформление Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>05 Авг 2022 23:11

Вот такая огромная семья у Тесс: четверо детей и любимый муж. Своя практика, коллектив, подруги и весь городок, который их поддерживает.

Не хватило только сестренки для Илая для полного хэппи-энда.

Карми, Ленуся, спасибо за прекрасно проделанную работу! Всегда радует встреча с любимым автором.

Интересно о какой звезде Чикаго будет новая книга. Когда-то это была моя любимая серия tender
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виллоу Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 12.09.2020
Сообщения: 8
>06 Авг 2022 1:18

Flowers Спасибо огромное, за шикарный перевод любимой писательницы Embarassed
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>17 Июн 2024 0:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за понравившиеся сообщения, комментарии или статьи, нажав на сердечко "Мне нравится", что будет приятно их авторам ;-) Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Валя, с именинником! Всем здоровья и благополучия! Та же история, к печени сегодня... читать

В блоге автора miroslava: Наташа как эталонная «самка» в романе «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок короля-единорога
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » С.Э. Филлипс "Потанцуй со мной" [24933] № ... Пред.  1 2 3 ... 88 89 90 91 92  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение