Бек Макмастер "Рыцарь в потускневших доспехах"

Tricia: 09.03.15 01:21

Ух ты! Первая глава.

Спасибо за такой подарок!

...

очаровашка: 09.03.15 06:15

Вот и обещанный подарок к празднику!!!!!!!!!!!
Девочки я с вами! легкого вам перевода и удачи!!!!!!!!!!
Жаль Эсме она то думала что Рип придет к ней со своей жаждой, но увидеть такое врагу не пожелаешь....
Интересно кто вспорол того старика и куда делась Лиза?

...

Ани: 09.03.15 09:31

Привет!

Спасибо за перевод и оформление!
С первой же главы уже эмоции.Жаль Эсме,все надеялась,что будет нужна Рипу,а он...Теперь она обижена на него.
Получается,что Рип ей врал столько времени.

...

Dizel: 09.03.15 13:14

Поздравляю с новым переводом , я что-то пропустила начало, ну уже всё догнала

Очень рада вернутся к нашим героям, удачи в процессе

...

Зайкооо: 09.03.15 15:28

благодаря вашему переводу узнала про Бек - тут же прочитала ее 1-ю книгу не отрываясь. очень понравилось. весьма необычное и новое "видение" вампирской тематики. хорошо все описано так. и герои понравились - никаких заскоков прелесть просто! спасибо!

...

barsa: 09.03.15 18:08

Удачи в переводе и с началом выкладки!
Новый автор, так что будет интересно.

...

borisowna: 09.03.15 19:02

Замечательный подарок к празднику. СПАСИБО БОЛЬШОЕ!

...

annaden: 09.03.15 19:11

Спасибо вам огромнейшее !!! это просто чудесный подарок !!!!я просто невообразимо счастлива

...

Angelin: 09.03.15 20:42

Перевод - KattyK
Редактура - Talita
Оформление - Архивариус, KattyK
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Великолепный подарок,новая книга серии Старые знакомые под новым углом обзора.Затаенные страсти и надежды,страхи и разочарования,и конечно же любовь,которой предстоит пройти через множество препятствий и опасностей

...

Шастик: 10.03.15 08:15

Я Рипу теперь не позавидую. Ох придется ему искуплять свою вину.
Была рада упоминаниям о Блейде и Онории. Так по ним со скучилась)) Да и Уилл не подкачал.

Катюша, Аленушка, девочки огромное спасибо за перевод главы и вообще за то что взялись переводить эту книгу. С удовольствием буду следить за этим переводом. Ни пуха вам.

...

Умеренная: 10.03.15 10:23

Прошляпила! Боже, какой чудесный подарок!
Спасибо огромное, что взялись переводить эту историю! Очень надеялась почитать именно о Рипе и Эсме)) Вечер у меня теперь будет хороший после работы.
Еще раз огромное спасибо! И удачи переводчикам и редакторам, чтобы работа была приятная и легкая!

...

kambalas: 10.03.15 12:04

Ура! Ура! Ура! С удовольствием прочту этот рассказ. После первого романа очень заинтересовалась стилем стимпанк. Большое спасибо всем кто занимается переводом и оформлением этой прекрасной серии.

...

sheri: 10.03.15 13:40

Девочки, поздравляю с новым переводом! С большим удовольствием вступаю в читательские ряды))
Спасибо за первую главу.

...

Lana Prim: 10.03.15 14:17

Катюша, Алена, привет!

С новым переводом вас)) и нас Легких строк и благодарных читателей))
Ах, как же приятно снова окунуться в атмосферу этой серии. Читаешь и наслаждаешься каждым моментом))
А как я скучала по этому кокни, девочки, даже сама не ожидала))
Как же тяжело сейчас Рипу... эта жажда. Необходимость держать себя в руках... ужас
Очень порадовало появление Уилла, нравится этот волчЁнок Упоминание о Блейде с Онорией тоже разбудило во мне ностальджи
И, конечно же, Эсме... бедняжка... увидеть такое врагу не пожелаешь. Ну ничаво, верю, что со временем Рип одумается))

Спасибо, девочки, за ваш труд))

...

Kajra: 10.03.15 14:30

Ура!
Легкого и приятного перевода.

...