Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

arienrod Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>30 Дек 2015 17:37

Девочки, спасибо большое за перевод! Прочла книгу в один момент прямо с форума, пока находилась в отпуске. Smile
 

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 572
Откуда: Тула
>15 Янв 2016 22:21

Читается легко, на одном дыхании. Всем, кто трудился над романом, низкий поклон от читателя и искренняя благодарность.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ludoedka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 09.07.2007
Сообщения: 241
Откуда: Украина
>21 Янв 2016 14:33

Перевод шика-а-арный!!! Karmenn, Talita, Sig ra Elena, спасибо огромное за ваш труд!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gorlora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 30.03.2013
Сообщения: 897
Откуда: Украина
>25 Фев 2016 10:17

Леди , а что отдельную тему Филлипс убрали? Я её не могу найти.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marchella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 15.10.2012
Сообщения: 289
Откуда: Крым Симферополь
>25 Фев 2016 10:44

https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=4632182#4632182
Ура в августе новый роман Филлипс выходит.УРРРРРААААААА Ar Ar Ar Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gorlora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 30.03.2013
Сообщения: 897
Откуда: Украина
>25 Фев 2016 11:32

mada писал(а):
нет, вот она.

Спасибо. А то нажимаю в закладках , а там " запрашиваемой темы не существует" (((( Я аж испугалась.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

juliaest Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.05.2010
Сообщения: 1834
Откуда: Эстония
>29 Фев 2016 13:19

Karmenn, Talita и Sig ra Elena, огромнейшее спасибо вам за перевод
Герои и моя слабость - мистер Дарси, Эдвард Рочестер, Хитклифф... Ну кто еще нужен романтичной особе
Книга мне очень понравилась. Я уже давно не читала именно такого, классического в моем понимании, любовного романа. Когда герой суров и красив с неким багажом за плечами. Героиня напротив - не расписная красавица, а что называется, девушка с шармом, и, что самое важное со стержнем внутри. Есть мрачное родовое поместье в окружении океана и скал. Обязательно семейные скелеты в шкафу с обоих сторон. Долгие притирки характеров и хэппи-энд в конце.
Именно все вышеперечисленное есть в этом романе. А плюс еще юмор, которым пропитана книга и куклы. Для меня стало неожиданностью, что присутствие этих персонажей, которые в первых главах резали глаз, оказались одной из главных изюминок романа.
Еще раз огромное спасибо за перевод и доставленное удовольствие.
_________________
Спасибо за подарок Peony Rose в исполнении Лели (Лелешны)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kromka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>20 Мар 2016 23:46

Спасибо за чудесный перевод восхитительно интересной книги! Буду перечитывть.
 

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4479
Откуда: Ростов-на-Дону
>26 Мар 2016 17:41

 » Обложка

Благодаря графическому конкурсу эта замечательная книга обзавелась изумительной обложкой tender




Большое спасибо Ире (ПеРина) за такую красоту Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>26 Мар 2016 18:37

Talita писал(а):
Благодаря графическому конкурсу эта замечательная книга обзавелась изумительной обложкой

Замечательная, это точно! Всё в тему, как говорится. И тревогу навевает. Этот дом, нависший над морем, густой лес, растерянность Энни. Я испытала те же эмоции, как и при чтении первых глав... Ириша такая молодец
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gorlora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 30.03.2013
Сообщения: 897
Откуда: Украина
>26 Мар 2016 20:36

Обложка намного лучше оригинальной.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>27 Мар 2016 17:24

Очень приятная обложка! Лаконичная, но цепляющая!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marchella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 15.10.2012
Сообщения: 289
Откуда: Крым Симферополь
>28 Мар 2016 9:39

Красивая обложка.А в переводе девочек еще книга в продажу не вышла?Что-то совсем не хочется покупать в другом переводе
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jasmin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 28.01.2009
Сообщения: 312
Откуда: Санкт-Петербург
>31 Мар 2016 20:49

Действительно, изумительная обложка. wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

violetd Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.11.2009
Сообщения: 1753
>31 Мар 2016 23:31

Спасибо за обложку, она отлично подходит роману!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>16 Июн 2024 17:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете скачать список всех книг, на которые Вами оставлены отзывы, в алфавитном порядке. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Хочется,чтобы дорого да мило,но денег есть только на дешево и сердито... *** Теперь лайкнуть фотку жены в соцсетях тоже считается... читать

В блоге автора miroslava: Почему Наташа Ростова вызывает чувство раздражения

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Артур Конан Дойль. Сквозь пелену
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость" [19084] № ... Пред.  1 2 3 ... 159 160 161 162 163  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение