Шерри Томас "Пылающие небеса"

gloomy glory: 04.09.15 14:59

Ау-ау, Тит и Иоланта уже ждут вас во второй книге трилогии
Всех приглашаем в тему перевода

...

Rin: 08.09.15 18:40

Спасибо всем, кто так замечательно поработал над переводом этого увлекательного романа!

Мне он понравился, а созданный автором мир показался мне довольно занимательным.

Герои очень приятные и не дурёхи, а вполне себе даже разумные личности, в меру крутые, со своими слабостями.
Мне ещё понравилось, что принц не образец идеального юноши (=принца на белом коне), с характером, не всегда пушистым. Тем не менее, он всё же хороший парень (по крайней мере, пока а то мало ли...).
И да, было интересно следить за развитием отношений героев, таких трепетных, по-юному невинных))

Пойду в другую тему с продолжением))

Спасибо ещё раз!

...

Yulya Fafa: 14.02.16 16:19

Книга мне очень понравилась! Такие милые главные герои, в них невозможно не влюбиться!
Сюжет вроде бы не нов, но книга захватила с первых страниц и не отпускала до конца. Хочу еще! И это один из тех редких моментов, когда мне нравится, что это трилогия!
Спасибо, девочки, что находите такие интересные книги и переводите!

...

pisicik: 16.02.16 13:41

Спасибо большое за перевод.Автор для меня новый, но я просто в восторге. История впечатляет, а текс читается на одном дыхание.
Вы, наши ангелы-переводчики. Без вас мы бы не узнали про знакомства Иоланты и Тита.

...

Zvezda: 13.03.16 14:14

Наконец прочитала и я эту замечательную книгу!
Мне очень нравилась автор еще раньше когда прочитала из ее исторических романов, попробовав эту серию, я убедилась что автор очень талантлива, мне очень понравилось! Даже не знаю что вам рассказать об этой книги, все в ней было в меру, действия развивались довольно быстро и динамично. Местами похоже на сказку про чудовищ, магии, всяких испытаний и приключений, а местами очень милые отношения между героями, которые в тайне влюбились... Как же им справится с их "миссией" если любовь для них окажется слабостью? На самом деле нет, их любовь наоборот подстегнуло их к действиям на которые раньше не решались, они решились жить друг для друга, спасая и заботясь когда надо. Героиня которая по началу даже не верила в свои способности, под конец научилась все больше владеть стихиями, и все благодаря ему... Она будучи против плана принца, под конец сама решилась идти дальше... интересно что же будет в продолжении...
Моя оценка 5 Спасибо большое за перевод!

...

gloomy glory: 26.03.16 16:48

 » Обложки

Благодаря чудесному туру в конкурсе обложек несколько наших переводов обзавелись красотой
Приветствуем!

...

Jasmin: 31.03.16 20:25

Обложки чудные. Выбрать не могу, поэтому утащила все. Три всяко лучше, ни одной.

...

mary-arty: 07.05.16 16:38

Девочки, спасибо большое за такую чудесную историю!
Была приятно удивлена, что книга так меня захватила! Потому как жанр фэнтези особо не мой. Но я очень люблю книги категории Young Adult!
Мир магов получился очень интересным. В книге много событий, приключений и хитросплетений. А какие великолепные герои, просто чудо! Уже по ним скучаю. И обязательно познакомлюсь с продолжением!
А какое шикарное оформление в теме перевода!

История великолепная! Книга наполнена интересными событиями, а герои цепляют своей искренностью и поступками. Спасибо Тине (gloomy glory) и её команде, подарившим нам возможность познакомиться с этой прекрасной книгой! (5)

Более подробный отзыв оставила в теме Категория YA.

...

gloomy glory: 07.05.16 16:42

Юля, спасибо за отзыв

Скоро уже можно будет прочитать вторую книгу целиком, нам осталось выложить последнюю главу - думаю, на днях закроем тему

...

mary-arty: 07.05.16 17:13

Замечательная новость! Да, я уже заглянула в темку "Гибельного моря" (как ещё умудрилась спойлеров не нахвататься ) и уже было хотела бежать читать, но решила всё-таки сделать перерывчик, правда небольшой))), дабы сильнее соскучиться по героям!

...

mada: 16.08.16 13:22

Спасибо команде за перевод этого необычного романа!
Автор сумела увязать магический и немагический миры, "оживить" книгу сказок и все это на фоне заговоров и придворных интриг!
Очень интересно было наблюдать за приключениями Тита и Иоланты, обучением и перевоплощением Иолы, за тем, как ей удалось обмануть всех в Итоне и конечно за зарождающимися чувствами между героями!
Сейчас читаю вторую книгу и просто не могу оторваться, поражаясь фантазии автора.

...

Кассиопея: 05.09.16 21:00

Всей команде, работавшей над переводом этой великолепной книги моя ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ и ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ!!!!!!!!!!!!!!! Я получила огромное удовольствие от чтения! Девушки, СПАСИБО!!!!!!!!!!

...

Фрези: 11.11.16 04:18

Всей блистательной команде, работавшей над этой изумительной книгой, огромное спасибо!

Как же я напереживалась пока читала История затягивает с первых страниц и не отпускает до последней строчки. Не дышала, пока Иоланта была заперта в сундуке. Шмыгала носам, когда принц вынудил дать клятву крови, затрудняюсь сказать кого больше жалела в эту минуту. Во время допроса в Инквизитории я истребила всю виртуальную валерьянку на просторах ЛВН! Представление Фэрфакс двору Сакс-Лимбурга, вынудило перейти на "реальные" капельки. А впереди еще была погоня в Горниле!! Все, я дочитала, сама не верю, что жива. До чего же я дошла - тайком читаю по ночам Благо, что во время отпуска можно позволить себе такую роскошь.
Девочки, благодарю от всего сердца за доставленное удовольствие
Ой, чуть не забыла) А какие красивые свитки с пояснениями, и огненные книжки, и цветочки-язычки пламени Коллажи и обложки
Но самое приятное заключается в том, что меня ждет продолжение истории

...

Lady Bug: 21.11.16 07:02

Спасибо за перевод! Замечательная книга! Жанр, сюжет, герои-все просто на отлично!!!! Не могу дождаться продолжения!

...

Lady Victoria: 09.08.21 21:10

Всей команде спасибо огромное! С удовольствием буду читать!

...