Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джена Шоуолтер "Грешный соблазн"



Как бы вы перевели название книги "The darkest seduction"

всепоглощающий соблазн
1%
1% [ 5 ]
Грешный соблазн
18%
18% [ 85 ]
Загадочный соблазн
0%
0% [ 0 ]
Необоримый соблазн
6%
6% [ 29 ]
Непреодолимый соблазн
4%
4% [ 20 ]
Обольщение во тьме
3%
3% [ 16 ]
Порочный соблазн
10%
10% [ 47 ]
Самое темное обольщение
0%
0% [ 2 ]
Самый темный соблазн
26%
26% [ 119 ]
Темнейшее обольщение
7%
7% [ 34 ]
Темнейший соблазн
16%
16% [ 76 ]
Темное искушение
3%
3% [ 17 ]

Всего голосов: 450 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?

Малина Вареньевна: > 13.03.14 18:43


Talita писал(а):
Там про это ровно одно предложение "Он метался туда-сюда и делал дырки в стенках"
Ну вот... а я так надеялась (((
Тогда буду ждать вашего продолжения ))

...

mazuka: > 13.03.14 23:08


KattyK писал(а):


Понимаю и принимаю ваша решение! Ok Удачи в других начинаниях Flowers

...

Talita: > 18.03.14 15:41


Грешный соблазн, синопсис.






...

Talita: > 18.03.14 21:42


Ну и собственно конец истории.





...

janemax: > 18.03.14 22:29


Алена, Катя, спасибо, что тянули этот проект сколько могли. Раз уж перевод стал в тягость, то зачем себя мучить.
Очень благодарна за синопсисы, хоть узнала чем дело кончилось.
Ничего себе Шоуолтер накрутила - Сиенна новая царица?!!!
Очень многообещающая серия была сначала и как жаль, что ДШ ее не удержала на том уровне, на котором начинала.
Я так ждала историю Париса, а теперь еще сильнее переживаю за Торина. Что-то Джена ему уготовит...
Но мы наверное этого и не узнаем, разве что из ваших обсуждений.
Хочется, чтобы Шоуолтер достойно закончила серию Повелителей.
Спасибо Эфирчику и Зулане, которые вместе с вами начинали этот перевод.

...

Talita: > 18.03.14 22:45


Хочу поблагодарить всех, кто поддерживал и оставался рядом не смотря ни на что. Эфир, Света, спасибо, что начинали с нами, жаль, что пришлось дальше идти без вас. Тиныч, моя палочка-выручалочка, спасибо, что подхватила проект в трудную минуту. Катюша, мы с тобой держались до последнего и возможно выдержали бы, но мазохизм все-таки не наше Wink

Спасибо всем читательницам, которые находили время отписываться и обсуждать главы, тем, кто терпеливо ждал, пока мы разгребались после очередного аврала (а их на этот проект выпало просто море). Извините, что пришлось сворачивать работу, решение далось нам очень нелегко, но что поделать. Так честнее, чем держать вас в подвешенном состоянии, а самим вымучивать каждую главу. Еще раз спасибо, что поняли и приняли. Надеюсь, мы еще встретимся в других темах.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение