Алисия Дэй "Сердце Атлантиды"

Пушкарик: 07.12.14 15:35

Спасибо большое за перевод этой книги, очень ждала эту историю, теперь буду читать!

...

Nimeria: 07.12.14 16:45

Ого, какая замечательная новость!
Я очень ждала продолжения этой серии Дэй!!! Аларик и Квинн!!!
Команде - лёгкости в работе и вдохновения!!!

...

Ани: 07.12.14 17:59

Привет!
Спасибо за то,что взялись за перевод! Очень интересно прочитать про эту пару!
Легкого перевода,больше свободного времени,вдохновения!

...

lisitza: 08.12.14 23:12

 » К читателям

Девочки, большое спасибо за добрые слова. Итак, начинаем...

Обращение к читателям

Перевод - lisitza
Сверка - KattyK
Редактирование - Kareglazka

Моим замечательным читателям, просившим меня написать историю Аларика с тех пор, как впервые прочитали о нем в «Возрождении Атлантиды» – книге, с которой для меня началось это фантастическое путешествие. Я никогда не смогу выразить, насколько ценю вашу поддержку в течение всех лет, пока мы следовали за воинами Посейдона в их невероятных приключениях. Спасибо вам от всего сердца!

Дорогие читатели!
Все, кто был со мной и моими привлекательными альфа-самцами воинами Посейдона с самого начала: да, так и есть! Вы наконец держите в своих жадных руках давно ожидаемую историю Аларика, верховного жреца Посейдона, и его истинной любви, Квинн Доусон – лидера повстанцев и эмпата, чье темное и мучительное прошлое может соперничать даже с прошлым Аларика. Все вы, получив мою сердечную благодарность за то, что обеспечили этой серии такой оглушительный успех, можете перейти прямо к прологу.
Те же, кому Атлантида в новинку: не пугайтесь! Каждая моя книга стоит особняком, и эта не исключение. Однако некоторые мои читатели говорили, что только начинающим знакомство с серией было бы интереснее узнать немного об Атлантиде и верховном жреце Аларике, чтобы получить от книги еще большее удовольствие. Итак, вот некоторые, возможно пропущенные вами, сведения.

Одиннадцать тысяч лет назад во время битвы между богами различных пантеонов за власть над миром Атлантида опустилась под воду, чтобы избежать разрушения. Морской бог Посейдон, которого тянуло к людям и их бурной, очаровательной и приятной жизни, создал элитную группу воинов, присягнувших ему и поклявшихся защищать человечество от зла.
Сегодня мир стал опасным местом. Вампиры, неуправляемые оборотни и другие темные создания, некогда считавшиеся лишь легендой, объявили о своем существовании и приступили к завоеваниям, относясь к людям чуть лучше, чем к скоту. Воины Посейдона нужны как никогда, чтобы отразить нападения. А Атлантида должна, наконец, возродиться.
Для этого нужно найти и вернуть семь утерянных драгоценных камней из трезубца Посейдона, рассеянных в дальних уголках земного шара. К сему дню воины отыскали и заполучили все камни, кроме одного. И попутно обрели любовь своей жизни.
Теперь осталось обнаружить лишь «Гордость Посейдона» – последнюю драгоценность, и только Аларик может выполнить опасную миссию.
...если согласится. Но он поклялся оставаться рядом с любимой женщиной и больше ее не покидать. И плевать на Атлантиду и весь мир.

Спасибо за то, что отправляетесь в это потрясающее путешествие.

Алисия.

Примечание для подобных мне любителей фактов. Как вы уже знаете, я люблю использовать в своих книгах исторические сведения и новые археологические открытия. И с удовольствием прочитала, что археологи обнаружили в турецком Гёбекли Тепе предположительно старейший в мире храм. Считается, что ему примерно одиннадцать тысяч лет. (1) Поскольку в моих книгах Атлантида именно тогда ушла под воду, эта находка прекрасно подходит к истории о воинах Посейдона. В Смитсоновском журнале сообщают:

«Примерно в десяти километрах от Урфы, древнего города на юго-востоке Турции, Клаус Шмидт сделал одно из самых блестящих археологических открытий нашего времени: он обнаружил массивные обработанные камни возрастом примерно одиннадцать тысяч лет, высеченные и расставленные доисторическими людьми, которые еще не создали металлических инструментов и даже гончарных изделий. Мегалиты старше Стоунхенджа примерно на шесть тысяч лет. Место называется Гёбекли Тепе, и немецкий археолог Шмидт, работающий здесь уже более десяти лет, убежден, что там располагался древнейший в мире храм. Читайте больше на http://www.smithsonianmag.com/history-archaeology/gobekli-tepe.html»

Кредо воинов:
Мы будем ждать. И наблюдать. И защищать.
Служить первой защитой в битве против уничтожения человечества.
Тогда и только тогда Атлантида возродится.
Как воины Посейдона, отмеченные Трезубцем, мы несем службу,
Исполняя священную обязанность – охранять человечество.


1) Гёбекли Тепе – колыбель цивилизации. (http://geolines.ru/publications/FORWARD-IN-THE-PAST/Gobekli-Tepe-2.html)

Продолжение следует...

...

janemax: 08.12.14 23:30

Алла, Катюша, Люда, огромное спасибо за это вступление.
Сколько же интересного еще находят археологи...

...

lisitza: 08.12.14 23:38

О, да. Я сама каждый раз восхищаюсь, читая о новых находках.

...

KattyK: 08.12.14 23:54

Алла, Люда, с почином!

...

Natala: 09.12.14 00:18

Какое увлекательное начало. Главному герою, судя по всему, предстоит отравиться в увлекательное путешествие за "Гордостью Посейдона", хоть пока он и не изъявил подобного желания.
Девочки, спасибо.

...

Aphrodita: 09.12.14 12:43

Присоединаюсь ведь с Богами не поспоришь

...

Nimeria: 09.12.14 13:20

Алла, Катя, Люда, благодарю за интригующее вступление!

Ах, не хочет В таком случае Боги будут действовать через любимую женщину

...

vampir: 09.12.14 14:22

Девочки, какая замечательная новость!!!! Спасибо большое, что решили перевести нам эту книгу. Удачи вам!!!!

...

Tricia: 09.12.14 16:35

Ура! Вот и начало .
Спасибо огромное за перевод долгожданной книги!

...

Пушкарик: 09.12.14 17:58

Спасибо!

...

лоли: 09.12.14 21:08

Присоединяюсь к всеобщим восторгам!!!!! С нетерпением жду историю Квин и Аларика!!!!

Спасибо

...

m-a-r-i-n-a: 09.12.14 23:17

Наконец-то, Аларик! Всю компанию пристроил в хорошие руки, теперь пора заняться собственной личной жизнью. А у Квинн та-а-а-ако-о-о-ой характер!

Срочно нужен огнеупорный костюм, от искр защищаться.
Девочки, спасибо за новый перевод!

...