Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Шарлин Харрис "Везучий"



EdEn: > 19.05.10 10:24


спасибо Мэдди rose rose rose rose rose rose rose tender Guby
да я читала первую книгу на английском как только вышла и сериал смотрела
я даже не знала что её перевели на русский

...

Mad Russian: > 19.05.10 11:18


10ую? пока нет, но работаем над этим

...

Lady in red: > 19.05.10 11:38


Mad Russian писал(а):
10ую? пока нет, но работаем над этим
ой, Мэдди, что ж ты делаешь... Надо бечь читать вторую Smile

...

Mad Russian: > 19.05.10 11:40


Lady in red писал(а):
ой, Мэдди, что ж ты делаешь... Надо бечь читать вторую

беги, Форест, беги Smile сильно не спеши - я исчо пока только начало перечитываю восьмой раз...Smile выкладку не начнем, пока у меня до второй главы минимум готово не будет Smile

...

Uncia: > 19.05.10 13:57


Мэдди, Пчелка, спасибо! Как всегда, отличный перевод! Flowers Flowers
Ar Ar Мэдди, за 10-ю книгу тебе просто огромный РЕСПЕКТИЩЕ! Отличная новость!
Когда примерно начнешь выкладывать: в июне или позже? Правда лучше бы ты заранее не сообщала, т.к. я уже вся извелась в предвкушении... Broil И в 1001-й раз спасибо тебе за переводы! Guby Guby

...

Mad Russian: > 19.05.10 16:09


да, скорей всего в июне начнем, потому что я пока с Красавицей не разделалась (Smile ), плюс у меня еще день варенья будет в начале лета, так что...сами понимаете а хочется качественно и чтоб читать было приятно, а то посмотрела я тут один перевод, стало немного грустно...

...

Uncia: > 20.05.10 09:09


Mad Russian писал(а):
у меня еще день варенья будет в начале лета

Хотя заранее не поздравляют - море тебе цветов Flowers rose Flowers rose Flowers rose Flowers rose Flowers

Mad Russian писал(а):
а то посмотрела я тут один перевод, стало немного грустно...

Надеюсь, это был не твой перевод? ИМХО, у тебя плохих не бывает mult... Если не секрет, что за книжка?

...

Mad Russian: > 21.05.10 09:14


...

Мечта: > 21.05.10 14:12


Мэдди,однозначно лучше получится! Banned

...

Uncia: > 21.05.10 15:20


Мэдди, не скромничай, у тебя отличнейшие переводы! Главное, чтобы желание переводить не пропадало, а мы подождем твою выкладку.

...

rovena: > 22.05.10 08:58


Mad Russian cпасибо за прекрасный перевод!

...

Mad Russian: > 22.05.10 17:45


Marigold писал(а):
На комплименты нарываешься?


девочки - всем спасибо за добрые слова (я и правда нарывалась ), начало отправлено бете, я вовсю чешу первую главу...

...

L-anna: > 07.06.10 12:50


Mad Russian, Pchelka, спасибо огромное за чудесный рассказ!!! Poceluy
С нетерпением буду ждать 10-ю книгу!!! Ура-ура-ура!!!

...

Лучик: > 08.07.10 05:50


Спасибо, девочки, за перевод! Вы такие умницы! Очень приятно читать книги переведенные Вами! Poceluy

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение