Августе предстоял ее третий сезон в Свете, но не желая больше "ждать и тратиться на дорогостоящие тряпки", отец дал согласие на ее брак с наследником маркиза Крамбли. Барон остался глух к мольбам и слезам дочери, считая ее доводы не существенными и надуманными. Августа же не могла себе даже представить более отталкивающего типа чем лорд Остин Гоук, и отказываясь мириться со своей участью, она собрала вещи и , под покровом ночи, покинула родительский дом, отправившись к тетушке по материнской линии в Честерфилд.
Будучи уже много лет вдовой так и не познавшей радости материнства, тетя Аделаида души не чаяла в своих племянниках и племянницах, однако неожиданный приезд Августы застал ее врасплох.