В объятиях пирата. Любовно-исторический, приключенческий роман 18+

Анетт Блэр "Ловушка для ведьмы"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1401
Откуда: Орел
>03 Авг 2011 18:24

Ира, Ди спасибо большое за прекрасный перевод. Прям не нарадуюсь...
Девочки желаю ВАМ долгожданного отдыха.
И мы вас ждем с новыми силами... для продолжения... буду ждать и надеятся.

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>03 Авг 2011 19:56

Дорогие девочки, вы просто солнышки и умнички!!!
Спасибо огромное за великолепный перевод!


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

asta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 22.11.2010
Сообщения: 168
>04 Авг 2011 19:50

Большое спасибо за книгу! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nad Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 12.10.2009
Сообщения: 312
Откуда: Санкт-Петербург
>05 Авг 2011 13:27

Девочки, большое спасибо вам за великолепный перевод и душевную атмосферу, которую вы создали в теме!!!!
Поздравляю с завершением перевода и очень жду новой встречи с вами и полюбившимися героинями в продолжении этой серии.
Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кеану Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 25.03.2011
Сообщения: 257
>05 Авг 2011 16:55

Euphony, Nikitina, Flowers Flowers Flowers
с окончанием! и спасибо за прекрасный перевод!
с нетерпением ждем продолжения! shuffle tender
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ирина нико Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>06 Авг 2011 22:47

привет, хочу сказать огромное спасибо девочкам за замечательный перевод Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers здесь всегда можно найти что-то новенькое и по душе. этот перевод выложили для скачивания в формате dok, а когда будет в fb2 не подскажите?
 

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>07 Авг 2011 17:24

ирина нико писал(а):
а когда будет в fb2 не подскажите?

Чесслово, не знаю. Мое дело сдать "наверх" доковский файл, а с другими форматами я как-то и не общалась ни разу.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>08 Авг 2011 2:21

Большое спасибо за перевод новых глав!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ellendary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.10.2009
Сообщения: 826
Откуда: Болгария г.Ямбол
>08 Авг 2011 17:24

Очень благодарна за прекрасный перевод!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

rima Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2009
Сообщения: 954
Откуда: МО
>09 Авг 2011 1:15

Дорогие Иришка и Дианочка!
Поздравляю вас с завершением перевода!
Огромное спасибо за подаренную возможность прочитать эту книгу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tamoi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Авг 2011 22:52

Большое спасибо за перевод. Оч понравилось, особенно эти оптимистичные "ругательные" словечки Хармони. Very Happy
 

Belta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 27
Откуда: Подмосковье
>14 Авг 2011 18:09

Скачала книгу с Либрусека, на выходные данные не обратила внимание.

Книга оказалась так великолепно написана живым русским языком, что зародилась мысль, что автор из русских) А потом узнала, что это перевод Дамского клуба.

Просто восхитительный перевод, девушки!!!



А продолжение серии будет?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Euphony Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 3825
>15 Авг 2011 12:18

Belta писал(а):
Книга оказалась так великолепно написана живым русским языком, что зародилась мысль, что автор из русских)

Класс)). Этого мы и добивались, хотя, конечно, в основном следовали авторскому стилю. Спасибо за высокую оценку)).

И еще раз всем-всем-всем спасибо за спасибы! Как только дела все мои решатся, возьмусь вместе с Ди за вторую книгу. Уже и самой невтерпеж)).
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Танюльчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 1419
Откуда: Москва
>18 Авг 2011 14:11

Собирала книгу по главам и только-что дочитала целиком. Море удовольствия!!!!!!!!!! Нахихикалась от души над бесподобными отношениями главных героев, понравилось всё: и сказочная атмосфера романа, все персонажи, и стиль написания, и несущийся сюжет и т.д. и т.п.!!!!!! Девочки, преогромное спасибо за выбор автора и романа, за потрясный перевод, за скорость выкладки!!!!! Успехов и удачи во всем, и УРА новому роману!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Людочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 437
Откуда: ЮФО
>23 Авг 2011 9:06

Девочки! Спасибо что познакомили меня с новым автором!
По советам и отзывам девочек (уже прочитавших ваш перевод) скачала книгу и просто проглотила ее за одну ночь! Просто великолепно! Перевод выше всяческих похвал!!!
еще раз! Надеюсь на новую встречу! Теперь я ваш преданный читатель!

_________________
Эта красота - подарок Сильфиды
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>15 Июн 2024 22:21

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Данилянц Кирилл. Он не любит меня » Он не любит меня Кира Данилянц «Он не любит меня» - эта мысль способна убить в 15. Начинаешь... читать

В блоге автора miroslava: Семейная жизнь Марьи и Николая в эпилоге романа «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Виски. Нюансы производства и дистиллерии острова Айлей
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Анетт Блэр "Ловушка для ведьмы" [10135] № ... Пред.  1 2 3 ... 68 69 70 71 72 73  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение